Diferencia entre revisiones de «Almagesto: Libro V - Capítulo 02»

{{listaref|refs=
<ref name="Referencia 007">Sobre esos capítulos 2-4 ver HAMA 84-8, Pedersen 184-9.</ref>
<ref name="Referencia 008">Omitiendo <span style="font-family: Symbol"> </span> después <span style="font-family: Symbol"></span> en H358, 20-21. Este podría significar “y describir la excéntrica DH por cerca del centro Z”. Esto no tiene sentido: EA “no describe la excéntrica” (desde que esta no es el radio de la excéntrica), pero meramente marca la posición del apogeo de la excéntrica. Si Ptolomeo quiso referirse a la excéntrica aquí, él podría presumiblemente haber escrito (como lo hace el manuscrito Is.) <span style="font-family: Symbol"> </span> “y sí la excéntrica DH esta descripta por cerca del centro Z”. De cualquier modo, este se parece mas probablemente que este es una interpolación por alguno quien quiere una referencia explícita a lo dibujado de la excéntrica DH sobre el centro Z, representada en la Fig. 5.1 y referida por Ptolomeo mas abajo.</ref>
<ref name="Referencia 009">La figura dada por Heiberg (p. 360), cual es tomada desde la tradición del manuscrito representado por A, es erróneo en hacer E el centro del círculo y adicionar un punto K por encima de él. Mi figura esta de acuerdo con el texto y con la parte de la tradición arábiga (ej. P), excepto que todos los manuscritos árabes tienen el equivalente de Q por O. Manitius ya hizo la misma corrección, excepto que el innecesariamente adiciona el punto Z (no asentado en los manuscritos) como el centro del círculo.</ref>
}}
Usuario anónimo