Diferencia entre revisiones de «Almagesto: Libro IV - Capítulo 11»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 266:
Hora de salida de la Luna: 18:56:56 hs.
 
Nota del [https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Fernando_de_Gorocica traductor al español]: datos elaborados con mi software de aplicación "M1 Sistema Astronómico".
</ref>
<ref name="Referencia 068">Ptolomeo interpreta debajo en el sentido que 2 1/2 horas de estación antes de la medianoche, ej. luego de 3 ½ horas de estación de la noche (por lo tanto, [para él] el comienzo del eclipse en Babilonia [ocurre] a las 9 p.m., que coincide bastante bien con los cálculos modernos: P. V. Neugebauer da 21.,3 hs.). Pero seg. <span style="font-family: Symbol"></span> significa sólo “después que 4 horas han pasado”. Por lo tanto Manitius sugestiona corregir <span style="font-family: Symbol"></span> (“cuando ya bien estaba avanzada la cuarta hora"), comparando <span style="font-family: Symbol"></span></span> en H341, 13-14, cuya interpretación (arriba) es “media hora de estación después de la puesta del Sol”. Una atropellada enmienda podría ser seg.<span style="font-family: Symbol"></span> en cambio de seg. <span style="font-family: Symbol"></span> (“cuando 3 horas han pasado”), cf. <span style="font-family: Symbol"> </span> en H302, 16-17, “cuando bien pasó una hora”, que es interpretada como “1 ½ hora de estación (después de la salida de la Luna)”. Pero toda la tradición manuscrita es unánime para '4'.</ref>
<ref name="Referencia 069">Oppolzer no. 1277; tiempo 20;4h (≈ 10 p.m. en Alejandría), mitad de la duración 1;50h.<br />
 
<ref name="Referencia 069">Oppolzer no. 1277; tiempo 20;4h4 hs. (≈ 10 p.m. en Alejandría), mitad de la duración 1;50h50 hs.<br />
Fecha y horas calculadas con un programa de computación desde la observación realizada por los Babilonios (actual [https://es.wikipedia.org/wiki/Bagdad Bagdad]) del siguiente:
 
Fecha y horas calculadas con un programa de computación desde la observación realizada por los BabiloniosGriegos (actual [https://es.wikipedia.org/wiki/BagdadAtenas BagdadAtenas]) del siguiente:
 
<center>
Línea 279 ⟶ 281:
!Fecha!!Tipo Eclipse!!1° Contacto con la Umbra!!Eclipse Medio!!Último Contacto con la Umbra!!Duración de la Totalidad!!Tiempo Total del Eclipse!!% Oscurecimiento - Magnitud!!Luna en
|-
|2512 de AbrilDiciembre de 490381 a. C. (-491382)||ParcialTotal||2120:4301:1119 hs.||2221:1844:1007 hs.||2223:5356:0825 hs.||------01:27:11 hs.||0103:0925:5635 hs.|| 9100 % - 01,09084708|| ScorpiusGemini
|}
</center>
 
El mismo eclipse pero observado por los Babilonios (actual [https://es.wikipedia.org/wiki/Bagdad Bagdad]) y de acuerdo con los cálculos de P. V. Neugebauer:
 
<center>
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+Eclipse lunar
|-
!Fecha!!Tipo Eclipse!!1° Contacto con la Umbra!!Eclipse Medio!!Último Contacto con la Umbra!!Duración de la Totalidad!!Tiempo Total del Eclipse!!% Oscurecimiento - Magnitud!!Luna en
|-
|12-13 de Diciembre de 381 a. C. (-382)||Total||21:01:19 hs.||22:44:07 hs.||00:26:55 hs.||01:27:11 hs.||03:25:35 hs.|| 100 % - 1,4708|| Gemini
|}
</center>
Línea 286 ⟶ 300:
 
</ref>
 
<ref name="Referencia 070">Leer seg. <span style="font-family: Symbol"></span> (en el manuscrito D, y el Ar.) para seg. <span style="font-family: Symbol"></span> seg. <span style="font-family: Symbol"></span> (175;8º) en H344,5.</ref>
 
<ref name="Referencia 071">Oppolzer no. 1545: tiempo 17;2h (≈ 7 p.m. en Alejandría), media duración 1;29h.<br />
Fecha y horas calculadas con un programa de computación desde la observación realizada por los Babilonios (actual [https://es.wikipedia.org/wiki/Bagdad Bagdad]) del siguiente: