Diferencia entre revisiones de «Almagesto: Libro II - Capítulo 13»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
mSin resumen de edición
Línea 4:
 
=='''{Esquema de los ángulos y arcos, de paralelo en paralelo}'''==
<ref name="Referencia 108"></ref>
(108)
 
Ahora que ha sido discutido metódicamente el tratamiento de ángulos [entre la eclíptica y los círculos principales], el único tema restante en los fundamentos [de lo que queda del tratado] es determinar las coordenadas en latitud y longitud de las ciudades para cada provincia que merecen ser apuntadas, en orden de calcularlos fenómenos [astronómicos] para aquellas ciudades. De cualquier modo, la discusión de este tema pertenece a un tratado geográfico separado, entonces lo expondremos para verlo a si mismo [en tal tratado], en el que usaremos las cantidades de aquellos quienes han elaborado este campo, para un alcance cual sea posible. Listaremos [allí], para cada una de las ciudades, sus distancias en grados desde el Ecuador, medidas a lo largo de sus meridianos, y la distancia en grados de aquel meridiano [de la ciudad] al meridiano [que pasa] a través de Alejandría, hacia el este o [hacia] el oeste, medido a lo largo del Ecuador (en aquel meridiano [de Alejandría] es en el que establecemos los tiempos de las posiciones [de los cuerpos celestiales]) (<ref name="Referencia 109)"></ref>.
 
Para el tiempo presente tomamos los lugares [de las ciudades] para permitir, y [por lo tanto] pensar adicionar apropiadamente no más de lo siguiente. Siempre que tengamos dados los tiempos en algún lugar estándar, y emprendamos determinar cual es el tiempo correspondiente en algún otro lugar, entonces, si ellos se ubican en meridianos diferentes, tomamos la distancia entre dos lugares en grados, medidos a lo largo del Ecuador, y determinamos cuales de ellos está al este o al oeste, y luego incrementamos o disminuimos el tiempo en el lugar estándar por el mismo numero de grados de tiempo, para tomar el tiempo correspondiente en el lugar requerido. Incrementamos si el lugar requerido está mas allá del este, y disminuimos si el [lugar] estándar [esta más allá del este] (<ref name="Referencia 110)"></ref>.
 
[[File:Almagesto_Libro_II_TABLA_ARCOS_Y_ANGULOS_POR_PARALELO_01.png|center|720px|Tabla de los Arcos y Ángulos por Paralelo 01]]
[[File:Almagesto_Libro_II_TABLA_ARCOS_Y_ANGULOS_POR_PARALELO_02.png|center|714px|Tabla de los Arcos y Ángulos por Paralelo 02]]
[[File:Almagesto_Libro_II_TABLA_ARCOS_Y_ANGULOS_POR_PARALELO_03.png|center|714px|Tabla de los Arcos y Ángulos por Paralelo 03]]
[[File:Almagesto_Libro_II_TABLA_ARCOS_Y_ANGULOS_POR_PARALELO_04.png|center|706px|Tabla de los Arcos y Ángulos por Paralelo 04]]
[[File:Almagesto_Libro_II_TABLA_ARCOS_Y_ANGULOS_POR_PARALELO_05.png|center|707px|Tabla de los Arcos y Ángulos por Paralelo 05]]
[[File:Almagesto_Libro_II_TABLA_ARCOS_Y_ANGULOS_POR_PARALELO_06.png|center|702px|Tabla de los Arcos y Ángulos por Paralelo 06]]
[[File:Almagesto_Libro_II_TABLA_ARCOS_Y_ANGULOS_POR_PARALELO_07.png|center|705px|Tabla de los Arcos y Ángulos por Paralelo 07]]
 
<center>