Diferencia entre revisiones de «Probanza de Don Baltazar Zamángo Cacique y Gobernador indio del Pueblo de Charapotó en la jurisdicción de la Ciudad de Puerto Viejo del Pirú, al Rey Don Felipe II de España en el Consejo de las Indias (5 de Julio de 1594)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Jojagal (Discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Jojagal (Discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 27:
'''INTERROGATORIO A JUAN DAVILA VECINO DE LA CIUDAD DE PUERTO VIEJO.'''
 
En la Ciudad de Puerto Viejo, en veinte y siete días del mes de Julio de mil y quinientos y noventa y un años, el dicho Don Baltazar, para prueba de su intención, presentó por testigo en esta razón a Juan Dávila, Vecino de esta Ciudad, el cual, ante el dicho Alcalde, juró, por Dios, nuestro Señor, y sobre la señal de la Cruz, en forma de derecho, so cargo del cual prometió decir la verdad; y siendo preguntado por las dichas preguntas, dijo y depuso lo siguiente:
 
Línea 62 ⟶ 63:
A la séptima pregunta dijo que dice lo que dicho tiene en las preguntas antes de esta y es la verdad por el juramento que hecho tiene, y firmolo, siéndole leído se ratificó en su dicho. (f) Rodrigo Calderón.
Ante mí;
(f) Pedro Fernández.
 
'''INTERROGATORIO A LUCAS INDIO DEL PUEBLO DE JARAMIJÓ EN LA JURISDICCIÓN DE LA CIUDAD DE PUERTO VIEJO.'''
 
En la dicha Ciudad de Puerto Viejo, en veinte y nueve días del mes de Julio de mil y quinientos y noventa y un años, ante el dicho Alcalde (Ordinario) y en presencia de mí, el presente Escribano, el dicho Don Baltazar presentó por testigo, en esta razón, a Lucas, indio ladino en lengua castellana, natural que dijo ser del pueblo de Jaramijo, del cual fue tomado y apercibido juramento, por Dios, nuestro Señor, y sobre la señal de la Cruz, en forma de derecho, so cargo del cual prometió decir la verdad; y siendo preguntado por las dichas preguntas, dijo y depuso lo siguiente:
Línea 81 ⟶ 84:
 
A la séptima pregunta dijo que dice que ha dicho y lo que sabe y es verdad por el juramento que hecho tiene y no firmó porque no supo, retifícose en su dicho siéndole leído; y fírmolo el dicho Alcalde. (f) Pedro Fernández.
 
'''INTERROGATORIO A GASPAR INDIO DEL PUEBLO DE CAMÁ EN LA JURISDICCIÓN DE LA CIUDAD DE PUERTO VIEJO.'''
 
En la Ciudad de Puerto Viejo, en veinte y nueve días del dicho mes de Julio de mil y quinientos y noventa y un años, ante el dicho Alcalde (Ordinario) Gaspar Pérez de Ocampo, y en presencia de mí, el presente Escribano, el dicho Don Baltazar presentó por testigo a Gaspar, indio que dijo ser natural del Pueblo de Camá, ladino en lengua castellana, del cual fue tomado y recibido juramento por Dios, nuestro Señor, y sobre la señal de la Cruz, so cargo del cual prometió decir la verdad; y siendo preguntado por las dichas preguntas dijo lo siguiente: