Carlosandres2000
Se unió el 24 nov 2012
Contenido eliminado Contenido añadido
Sección nueva: →Pedir ayuda |
Sección nueva: →Los Americanos en Veracruz (1914) |
||
Línea 278:
Carlosandres2000 te pido que si puedes me explique como puedo publicar un discurso en [https://es.wikisource.org/wiki/Fidel_Castro Fidel Castro], porque no se como hacerlo y vi que tu fuiste uno de los últimos que edito la pagina
== Los Americanos en Veracruz (1914) ==
Hola Carlosandres2000:
Perdón; no entendí tu mensaje. Estoy tratando de adicionar a Wikisource un artículo que se publicó en una revista francesa de 1914. El original está en francés. Ya subí las imágenes que tomé con mi cámara de fotos. Estoy traduciendo el artículo --con la ayuda de otros amigos-- a español y a inglés. Pensé que lo propio sería crearlo en las tres Wikisources: español, francés, inglés.
* https://es.wikisource.org/wiki/Los_Americanos_en_Veracruz_%281914%29
* https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Americains_au_Mexique_%281914%29
* https://en.wikisource.org/wiki/The_Americans_in_Mexico_%281914%29
Creo que ya dejé lista la estructura.
En cuanto a la transcripción al francés la tengo avanzada como al 50%.
Las traducciones a español y a inglés creo que las tendré listas en una semana o dos.
Perdón si no lo hice ordenadamente.
No sé los trucos de Wikisource. Casi todas mis colaboraciones han sido en Wikipedia (inglés y español) y en Wikimedia.
Por favor oriéntame y corrígeme en lo que haya hecho mal.
Saludos desde Coyoacán, México. --[[Usuario:Wkboonec|Wkboonec]] ([[Usuario discusión:Wkboonec|discusión]]) 02:22 6 ago 2014 (UTC)
| |||