Diferencia entre revisiones de «Capitulaciones de Santa Fe»
Contenido eliminado Contenido añadido
añado versión modernizada |
|||
Línea 3:
==Versión original==
Las cosas suplicadas e que vuestras
Primeramente que vuestras altezas como Sennores que son de las dichas mares oceanas fazen dende agora al dicho don Christoual Colon su almirante en todas aquellas islas y tierras firmes que por su mano o industria se descubriran o ganaran en las dichas mares oceanas para durante su vida y despues del muerto a sus herederos e successores de uno en otro perpetuamente con todas aquellas preheminencias e prerrogativas pertenecientes al tal officio e segund que don alfonso enriquez, quondam, almirante mayor de castilla e los otros sus predecessores en el dicho officio lo tenian en sus districtos.
Línea 9:
Plaze a sus altezas. Johan de coloma.
Otrosí que
Plaze a sus altezas. Johan de coloma.
Línea 17:
Plaze a sus altezas. Johan de coloma.
Otrosi que si a causa de las mercadurias quel trahera de las yslas y tierras que assi como dicho es se ganaren o descubrieren o de las que en trueque de aquellas se tomaren aqua de otros mercadores naciere pleyto alguno en el logar dondel dicho comercio e tracto se terna y fara que si por la preheminencia de su officio de almirante le pertenecera conocer del tal pleyto plega a
Plaze a sus altezas si pertenece al dicho officio de almirante segunt que lo tenia el dicho almirante don alonso enriquez, quondam, y los otros sus antecessores en sus districtos y siendo justo. Johan de coloma.
Línea 30:
Por mandado del Rey e de la Reyna: Johan de coloma
== Versión modernizada ==
|