Wikisource

Diferencia entre revisiones de «El niño y la maga»

Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
LadyBots (Discusión | contribs.)
22 658 ediciones
m Bot: Añadida Categoría:Poesías
Sin resumen de edición
Línea 1:
{{encabe|
{{encabezado2|titulo=El niño y la maga <br> Fantasía|José Zorrilla}}<br>
|autor=José Zorrilla
|más info=del tomo sexto de las [[Poesías de don José Zorrilla|Poesías]].
|anterior=[[Las dos rosas]]
|próximo=[[Apoteosis de Don Pedro Calderón de la Barca]] (drama), seguido de [[A mi amigo D. Juan Eugenio de Hartzenbusch]]
}}
 
<poem>
 
<div class="verse">
<pre>
¡Cuán risueña es el alba de la vida,
esa mágica edad de la ilusión,
Línea 26 ⟶ 31:
¿Qué le importa el murmullo de la brisa,
a quien sigue tal vez el aquilón?
-Navegaré—Navegaré, le dice, más aprisa,
del blando viento al compasado son.
 
¿Qué le importa que el agua se alborote,
tormentosas alzando olas sin fin?
-Irá—Irá, se dice, mi extraviado bote
a dar como el que dejo á otro jardín.
 
¿Qué le importa que bajen las tinieblas,
la noche desplomando sobre el mar?
Él dice:-Cuando—Cuando pasen estas nieblas,
ya me vendrá otro sol a despertar.
 
Línea 78 ⟶ 83:
yo quiero mi existencia dolorida
gozar llorando, y mi dolor cantar.
 
 
'''- I -'''
 
Es una bella aurora,
fresca, purpúrea y clara,
Línea 240 ⟶ 249:
admirando su hermosura
con infantil confianza.
-Óyeme—Óyeme, Adolfo, le dijo
halagándole la Maga:
Si tú quisieras conmigo
vivir....vivir… tengo una morada
llena de fuentes y flores
y de deleites y galas;
Línea 250 ⟶ 259:
en un país no lejano,
a quien Existencia llaman.
-—¡Oh! ¡Por cierto que eres rica!
-Lo—Lo que imaginas es nada:
todo el universo es mío.
-Pues—Pues ¿quién eres?-La—La Esperanza.
-Y—Y ¿estarás siempre conmigo?
-Iré—Iré siempre donde vayas.
-Pues—Pues vamos donde quisieres.
-Sígueme—Sígueme, pues, que ya tardas. -—
Siguióla contento Adolfo
y a una señal de la Maga,
Línea 270 ⟶ 279:
dejáronse ir sin recelo
a los caprichos del agua.
 
II
 
'''- II -'''
 
Audaces surcando las aguas serenas
al lánguido impulso del aire sutil,
Línea 432 ⟶ 444:
firmeza y vigor.
 
La Maga, amorosa, seguía ligera,,
fantasma hechicera
vagando tras él;
Línea 438 ⟶ 450:
dejando su planta
detrás la niñez.
 
ADOLFO ¿Qué sitio es éste, señora?▼
'''- III -'''
 
{|
▲{{Pt|ADOLFO| ¿Qué sitio es éste, señora?
¿Dónde estamos? Que si no
mienten mis ojos, ya es éstaotra distinta región.}}
{{Pt|LA MAGA| Estamos, al fin, Adolfo,
en un país superior,
en donde nada caduco,
nunca imbécil vegetó.}}
{{Pt|ADOLFO| Y esos alcázares de oro
que se ven en derredor,
esos pensiles colgados,
esos bosques, ¿cúyos son?}}
{{Pt|MAGA| De una emperatriz hermosa
tan alegre como el sol,
en cuyos vastos dominios
Línea 462 ⟶ 478:
ni los peligros pavor.
Tan bella y tan cortesana,
pues que como ella no hay ''dos'',
no hay fuerza a quien no atropelle,
ni grandeza la asombró.
Línea 484 ⟶ 500:
desigual repartición,
dijo: «Gozad y pedidme,
que si hay dioses, yo soy dios. «»}}
{{Pt|ADOLFO| Y ¿quién es tan atrevido
espíritu protector,
a quien nada se resiste
y a quien nada se igualó?}}
{{Pt|MAGA| La JUVENTUD{{may|juventud}}.}}
{{Pt|ADOLFO| ¡Dama ilustre
Envidiable en su favor.}}
{{Pt|MAGA| ¿La sirvieras?}}
{{Pt|ADOLFO| La adorara.}}
{{Pt|MAGA| ¿Fueras su amigo?}}
{{Pt|ADOLFO| El mejor.}}
{{Pt|MAGA| Pues alguien hay que pudiera
concedértelo.}}
{{Pt|ADOLFO| ¿Quién?}}
{{Pt|MAGA| Yo.}}
{{Pt|ADOLFO| ¿Quién eres, que tal poder
alcanzas?}}
{{Pt|MAGA| Su hermana soy;
que {{may|juventud}} y {{may|esperanza}}
que JUVENTUD y ESPERANZA
nacidas a un tiempo son.}}
{{Pt|ADOLFO| Pues lleguemos al palacio,
porque ya siento, por Dios,
por sus ilustres favores
perdido mi corazón.}}
{{Pt|MAGA| ¿Esperas vencer?}}
{{Pt|ADOLFO| Lo espero,
que he de conquistar su amor.}}
{{Pt|MAGA| Bien haces en esperar,
puesto que contigo voy.}}
Dio Adolfo el brazo a la Maga,
y ambos con paso veloz
doblaron hacia el palacio
en coloquios de ambición.
|}
 
Doquiera en su sacro recinto se oía
Línea 698 ⟶ 715:
la gloria gustando, el amor, la embriaguez.
 
Y en voz afanosa,-—¿Dó estás, di, murmura,
altiva hermosura,
falaz juventud?
Doquiera te veo, siguiéndote avanzo,
mas nunca te alcanzo.....alcanzo…
Yo siempre en tu busca, y huyéndome tú!
 
¡Oh! Dime, Esperanza, mi fiel compañera,
¿dó está esa altanera
cobarde mujer?-—
La Maga le sigue, mas no le responde.
-—¿Por qué se me esconde?
¿Lo sabes?-La—La Maga repuso:-No—No sé.
 
-—¿No sabes? Mentira. ¿Me engañas, traidora,
me mientes ahora
que la amo por fin?
¡Oh! Ciego por ella, tras ella camino.....camino…
¡Fantasma divino,
te adoro insensato, después que te vi!
 
'''- IV -'''
IV
 
Cansado de su rápida carrera
siguiendo la fantástica visión,
Línea 770 ⟶ 788:
la rebelde y desnuda realidad.
 
-Las—Las fuerzas, dijo Adolfo, me, abandonan,
llena de sombras mi memoria está;
dame el brazo, Esperanza: en mis oídos
esos cantares tentadores van.-—
 
Y era así, que a pedazos por el viento
Línea 800 ⟶ 818:
hallando en el cieno sepulcro común.»
 
-—¡Oh, cuán felices son en sus placeres,
ellos cantando, y sin aliento yo!
Fiestas allí, cristal, oro y mujeres,
y aquí conmigo soledad y error!V
{|
{{Pt|ADOLFO| ¿Dónde estamos, Esperanza?}}
{{Pt|MAGA| Selva es aquésta que ves
de razón y de recuerdos.}}
{{Pt|ADOLFO| ¿Tiene nombre?}}
{{Pt|MAGA| La VEJEZ{{may|vejez}}}}
{{Pt|ADOLFO| ¿Y aquellas alegres damas,
y aquel palacio, y aquel
festín espléndido y cánticos
de ventura y de placer?}}
{{Pt|MAGA| Allá quedan.}}
{{Pt|ADOLFO| ¿Y la hermosa
de que un instante gocé,
y tras quien corro insensato?}}
{{Pt|MAGA| Allá se queda también.}}
{{Pt|ADOLFO| ¿Conque por fin la he perdido?'
¿Conque en verdad la soñé?}}
{{Pt|MAGA| El perseguirla es perderla,
que es verdad, e ilusión es.}}
{{Pt|ADOLFO| ¿Mis amigos?}}
{{Pt|MAGA| Allá quedan.}}
{{Pt|ADOLFO| De mis soldados, ¿qué fué?}}
{{Pt|MAGA| Allá quedan.}}
{{Pt|ADOLFO| ¿Y mi gloria,
mis timbres?}}
{{Pt|MAGA| Allá también.}}
{{Pt|ADOLFO| ¿Conque todos me dejaron?
¿Qué resta en la vida, pues?}}
{{Pt|MAGA| Tu Esperanza está contigo,
Siempre acudiéndote fiel.}}
{{Pt|ADOLFO| Tú sola no me abandonas.}}
{{Pt|MAGA| A tu lado siempre iré,
alumbrándote el camino
que tomastes al nacer.
Reposa y vamos.}}
{{Pt|ADOLFO| Me canso.}}
{{Pt|MAGA| Yo la mano te daré.}}
{{Pt|ADOLFO| Dame un manto, tengo frío;
Agua dame, tengo sed.}}
{{Pt|MAGA| Vamos a buscar la fuente.}}
{{Pt|ADOLFO| ¿Está muy lejos?}}
{{Pt|MAGA| Tal vez.}}
{{Pt|ADOLFO| ¿No tiene fin el camino?}}
{{Pt|MAGA| Sí.}}
{{Pt|ADOLFO| Pues vamos.}}
{{Pt|MAGA| Tras mí ven.}}
{{Pt|ADOLFO| ¡Oh, cuán distinto, Esperanza,
este camino es de aquel
por donde yo te tendía
mi brazo ligero ayer!}}
{{Pt|MAGA| Lo que pasó no recuerdes;
mirando adelante vé.}}
{{Pt|ADOLFO| ,Sólo de recuerdos vivo.}}
{{Pt|MAGA| Olvida.}}
{{Pt|ADOLFO| No puede ser.}}
|}
Así con cansado paso
va caminando tal vez
Línea 952 ⟶ 972:
mirando hacia el agua está.
Llegando allí, dijo Adolfo:
-No—No puedo, Esperanza, más;
entremos en esa choza
un momento a descansar.-—
Entraron en la cabaña,
y a la débil claridad
Línea 963 ⟶ 983:
Adolfo vio con espanto
una sombra reflejar.
-—¿De quién es aquella imagen?
preguntó, en duda tenaz,
con su memoria luchando,
recelando la verdad.
-Esa—Esa imagen es la tuya.
-Pues—Pues ¿cómo mi frente ya
calva y arrugada miro,
y tan gastada mi faz?
Línea 975 ⟶ 995:
cuando a despertar viniste
mi infantil curiosidad?
-Entonces—Entonces naciste al mundo,
y el canastillo en que audaz
conmigo bogastes, era
Línea 987 ⟶ 1007:
entre pensiles de flores
y palacios de cristal.
-—¡Ay! clamó Adolfo llorando,
que no los puedo olvidar,
ni a aquella reina orgullosa,
a quien ya no veré más.
-Así—Así se pasa la vida
en gemir y en esperar
lo que buscamos en ella
Línea 1008 ⟶ 1028:
aun con nosotros está.
 
'''- VI. PLEGARIA -'''
 
¡Blanca ilusión! ¡Benéfica esperanza!
Triste y última luz del corazón,
Línea 1043 ⟶ 1064:
y séanme los pliegues del sudario,
de sueño eterno santo pabellón.
</prepoem>
</div>
 
[[Categoría:ES-EPoesías de don José Zorrilla]]
[[Categoría:Poesías de José Zorrilla]]
[[Categoría:Poesías]]
Obtenido de «https://es.wikisource.org/wiki/El_niño_y_la_maga»