Diferencia entre revisiones de «El melancólico»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 1462:
pues tal vez daña el mucho pensamiento.}}
|}
 
{{c|''Vase el DUQUE''}}
 
{|
{{pt|CLEMENCIA.|
Línea 1537 ⟶ 1534:
que no se les pierde cosa.)}}
|}
 
{{c|''Vase CLEMENCIA''}}
 
{|
{{pt|ROGERIO.|
Línea 1593 ⟶ 1588:
de tanta melancolía.}}
|}
 
{{c|''Sale ENRIQUE''}}
 
{|
{{pt|ENRIQUE.|
Línea 1648 ⟶ 1641:
y vengaréisme de vos. }}
|}
 
{{c|''Vase ROGERIO''}}
 
{|
{{pt|ENRIQUE.|
Línea 1694 ⟶ 1685:
y vengaréisme de vos." }}
|}
{{c|''Vase ENRIQUE. Salen CLEMENCIA y CARLÍN''}}
 
{|
{{pt|CLEMENCIA.|
Línea 1871 ⟶ 1860:
quiere meterme en las tetas!}}
|}
 
{{c|''Sale ROGERIO''}}
 
{|
{{pt|ROGERIO.|
Línea 1909 ⟶ 1896:
sabré castigar mis ojos. }}
|}
 
{{c|''Vase CLEMENCIA''}}
 
{|
{{pt|ROGERIO.|
Línea 1975 ⟶ 1960:
{{pt|CARLÍN.|
Un Lucifer
es si enoja la duca.}}
|}
 
{{c|''Lee ROGERIO la carta''}}
 
{{c|''Lee ROGERIO la carta''}}
 
"Del pláceme que os envío
Línea 2000 ⟶ 1983:
y nunca sabré olvidar,
siempre, duque, os sabré amar
si no os supe merecer."}}
{|{{pt|ROGERIO.|
¡Ay, imposible querido!
Tus parabienes son tales,
Línea 2102 ⟶ 2085:
la duca, y el diabro aguarde.}}
|}
 
{{c|''Vase CARLÍN, sale ENRIQUE''}}
 
{|
{{pt|ENRIQUE.|
Línea 2129 ⟶ 2110:
pero para vos clemencia. }}
|}
 
{{c|''Vase ROGERIO''}}
 
{|
{{pt|ENRIQUE.|
Línea 2145 ⟶ 2124:
pero para mí clemencia. }}
|}
 
{{c|''Vase ENRIQUE, salen PINARDO y FILIPO, caballero; los dos en traje de campo''}}
 
{|
{{pt|PINARDO.|
Línea 2186 ⟶ 2163:
Yo os lo prometo.}}
|}
 
{{c|''Sale FIRELA con unos corales en la mano''}}
 
{|
{{pt|FIRELA.|
Línea 2251 ⟶ 2226:
ni habrá quien dársela ose.}}
|}
 
{{c|''Dale FIRELA los corales a FILIPO y toma de él la cadena y sortija''}}
 
{|
{{pt|PINARDO.|
Línea 2278 ⟶ 2251:
y corales de Leonisa. }}
|}
 
{{c|''Vanse FILIPO y PINARDO, sale LEONISA''}}
{|
{{pt|LEONISA.|
Línea 2396 ⟶ 2367:
¿Carlín vino?}}
|}
 
{{c|''Sale CARLÍN''}}
 
{|
{{pt|CARLÍN.|
Línea 2514 ⟶ 2483:
a Firela me remito. }}
|}
 
{{c|''Vase CARLÍN''}}
 
{|
{{pt|LEONISA.|
Línea 2532 ⟶ 2499:
como gozas los principios.}}
|}
 
{{c|''Vase FIRELA y LEONISA se echa al cuello la cadena''}}
 
{|
{{pt|LEONISA.|
Línea 2546 ⟶ 2511:
las fiestas y los domingos.}}
|}
 
{{c|''Sale FILIPO, con los corales al cuello, revueltos en una banda''}}
 
{|
{{Pt|FILIPO|''Aparte''}}
Línea 2607 ⟶ 2570:
lo que significan beso,
 
''Bésalos''
 
no, Leonisa, lo que son.
Línea 2633 ⟶ 2596:
Haced otro tanto vos.}}
|}
 
{{c|''Quítase la cadena y ase los corales, sale ROGERIO''}}
 
{|
{{pt|ROGERIO.|
Línea 2690 ⟶ 2651:
pero no los inventéis.}}
|}
 
{{c|''Sale CARLÍN''}}
 
{|
{{pt|CARLÍN.|
Línea 2711 ⟶ 2670:
Plaza, afuera.}}
|}
 
{{c|''Salen el DUQUE, PINARDO, CLEMENCIA y FIRELA''}}
 
{|
{{pt|PINARDO.|
Línea 2763 ⟶ 2720:
ramo de gota coral.}}
|}
 
{{c|''Habla LEONISA aparte a FIRELA y CARLÍN''}}
 
{|
{{Pt|LEONISA|''Aparte''
Línea 2843 ⟶ 2798:
 
<center>
 
=== Acto III ===
</center>