Diferencia entre revisiones de «El melancólico»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 22:
 
{{c|''Salen LEONISA y FIRELA, pastoras, con líos de ropa en las cabezas, y CARLÍN, pastor''}}
 
 
<poem>
Línea 205 ⟶ 204:
no os quejéis después de mí.}}
|}
 
{{c|''Vase CARLÍN con los líos''}}
 
{|
{{pt|LEONISA.|
Línea 354 ⟶ 351:
Que pues padezco, padezcan. }}
|}
 
{{c|''Vanse. Salen ROGERIO, galán, y PINARDO''}}
 
{|
{{pt|PINARDO.|
Línea 508 ⟶ 503:
si es sabio y y es cortesano.}}
|}
 
{{c|''Vase PINARDO''}}
 
{|
{{pt|ROGERIO.|
Línea 525 ⟶ 517:
y vírgenes a las Musas}}
|}
 
{{c|''Sale CARLÍN, que aparece mojado y lleno de jabonaduras''}}
 
{|
{{pt|CARLÍN.|
Línea 630 ⟶ 620:
que le cura con un mazo.}}
|}
 
{{c|''Vanse los dos. Salen el Conde ENRIQUE y CLEMENCIA, ambos bizarros, de caza''}}
 
{|
{{pt|ENRIQUE.|
Línea 658 ⟶ 646:
¿Qué sacas de todo eso?}}
|}
 
 
{{c|''Sale el DUQUE, oculto''}}
 
{|
{{Pt|DUQUE|''Aparte''
Línea 719 ⟶ 704:
Harto os he dicho, conde Enrique.}}
|}
 
{{c|''Vase CLEMENCIA''}}
 
{|
{{pt|ENRIQUE.|
Línea 732 ⟶ 715:
Dame a Clemencia, Amor, dame a Bretaña.}}
|}
 
{{c|''Vase ENRIQUE''}}
 
{|
{{pt|DUQUE.|
Línea 758 ⟶ 739:
le dará mujer igual. }}
|}
 
 
{{c|''Vase el DUQUE. Salen PINARDO y ROGERIO''}}
 
{|
{{pt|ROGERIO.|
Línea 896 ⟶ 874:
¿Hay mudanza semejante?}}
|}
 
{{c|''Sale CARLÍN''}}
 
{|
{{pt|CARLÍN.|
Línea 919 ⟶ 895:
Boda hay hoy. Cena esperamos.}}
|}
 
{{c|''Salen por una puerta el DUQUE, CLEMENCIA y ENRIQUE. Por otra, LEONISA y FIRELA, con líos llenos de flores y MÚSICOS, con vestimenta de labradores''}}
 
{|
{{pt|MÚSICOS.|
Línea 1096 ⟶ 1070:
lo que en sí no tiene estima?}}
|}
 
 
{{c|''El DUQUE y PINARDO a una parte; CLEMENCIA y ENRIQUE a otra; LEONISA con ROGERIO también en otra parte, y un poco apartados de estos grupos CARLÍN y FIRELA''}}
 
{|
{{pt|DUQUE.|
Línea 1356 ⟶ 1327:
|}
</poem>
<center>
 
 
<center>
=== Acto II ===
</center>