Diferencia entre revisiones de «El melancólico»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 1:
{{encabezado2|El melancólico|Tirso de Molina}}
 
:::: '''Personajes'''
 
:::'''Leonisa''', pastora
{{pt|
:::'''LeonisaFirela''', pastora
:::'''Carlín''',pastor
 
:::'''FirelaRogerio''', pastoraduque
:::'''El duque de Bretaña'''
 
:::'''CarlínFilipo''',pastor caballero
:::'''Enrique''',conde
 
:::'''RogerioClemencia''',duqueduquesa
:::'''Pinardo''',viejo, padre de Rogerio
 
:::'''El duque de BretañaRicardo'''
:::'''Músicos'''
 
:::'''FilipoUn paje''', caballero
 
'''Enrique''',conde
 
'''Clemencia''',duquesa
 
'''Pinardo''',viejo, padre de Rogerio
 
'''Ricardo'''
 
'''Músicos'''
 
'''Un paje'''
}}
 
 
Línea 936 ⟶ 923:
 
 
{{personnagept|MÚSICOS.|c}}
Que el clavel y la rosa
¿cuál era más hermosa?}}
{{personnagept|UNO.|c}}
El clavel, lindo en color,
y la rosa toda amor;
el jazmín de honesto, olor,
la azucena religiosa.}}
{{personnagept|MÚSICOS.|c}}
¿Cuál es la más hermosa?}}
{{personnagept|UNO.|c}}
La violeta enamorada,
la retama encaramada,
la madreselva mezclada,
la flor de lino celosa.}}
{{personnagept|MÚSICOS.|c}}
¿Cuál es más hermosa?
Que el clavel y la rosa,
¿cuál era más hermosa?}}
{{personnagept|PINARDO.|c}}
Mucho debe, gran señor,
a vuestra casa esta quinta,
pues por ella aquesta vez
para honrarnos, la visita.}}
{{personnagept|DUQUE.|c}}
¡Oh, Pinardo! Ya que a vos
de nuestra corte os retira,
la quietud de aquestos campos,
envidiando vuestra vida,
pues no me veis, vengo a veros.}}
{{personnagept|LEONISA.|c}}
Rogerio, Firela mía,
a pesar de resistencias,
Línea 973 ⟶ 960:
¿No ves el alma en su vista
con más ojos que pestañas,
porque sus penas me digan?}}
{{personnagept|FIRELA.|c}}
¡Qué no podrán los hechizos
de tu gracia, Leonisa!
Pues las llamas de tu amor
has cebado en agua fría.}}
{{personnagept|DUQUE.|c}}
Si tenéis tales serranas,
Pinardo, no es maravilla
que olvidéis telas de corte
por aldeanas palmilias.
¡Qué curiosas lavanderas!}}
{{personnagept|LEONISA.|c}}
A lo menos, señor, limpias,
libres de los badulaques
que allá a las damas empringan.}}
{{PersonnageDPt|ROGERIO|c|''Aparte}}''
(¡Ay, serrana de mis ojos!
¡Qué bien dices! ¡Qué bien pintas
la diferencia que al arte
hacen bellezas sencillas!)}}
{{personnagept|CARLÍN.|c}}
Lavan la ropa de casa,
señor, Firela y Leonisa,
Línea 1002 ⟶ 989:
que desmenuza costillas
y batana enamorados
mis espaldas se lo digan.}}
{{personnagept|DUQUE.|c}}
¿Qué os parece, mi Clemencia,
las lavanderas?}}
{{personnagept|CLEMENCIA.|c}}
Que obligan
a su alabanza los ojos
y las almas a su envidia.}}
{{personnagept|CARLÍN.|c}}
¡Oh! pues si lavar las viera
un menudo con sus tripas
Línea 1018 ⟶ 1005:
que, sin buscar gollorías,
a la comida y la cena
no pidiera sin morcillas.}}
{{personnagept|PINARDO.|c}}
Rústico, apártate allá.}}
{{personnagept|DUQUE.|c}}
Dejalde, por vida mía,
que tiene donaire extraño.}}
{{personnagept|CARLÍN.|c}}
Principalmente esta niña,
que ahorra de suerte el agua,
que hizo un vientre el otro día
sin gastar más de un caldero.
¡Mirad si es barata y limpia!}}
{{personnagept|DUQUE.|c}}
¿Este mancebo quién es?}}
{{personnagept|PINARDO.|c}}
Mi hijo, y en quien se cifra,
gran señor mi sangre y casa.}}
{{personnagept|CARLÍN.|c}}
Perdiósele el otro día,
señor, la escofieta al cura;
que hay quien dice que tién tiña,
y con Firela cenando,
la halló dentro una morcilla.}}
{{personnagept|ROGERIO.|c}}
Deme los pies, vuestra alteza.}}
{{PersonnageDPt|DUQUE|c|''Aparte}}''
(¡Cielos! ¿No fuera injusticia
a tal presencia negarle
Línea 1051 ⟶ 1038:
de la prenda milagrosa
que en el cielo estrellas pisa.
Alzad. ¿Cómo es vuestro nombre?}}
{{personnagept|ROGERIO.|c}}
Gran señor, Rogerio.}}
{{PersonnageDPt|DUQUE|c|''Aparte}}''
(Admita
Bretaña por su señor
tan heroica gallardía,
que Enrique no lo ha de ser.)}}
{{PersonnageDPt|ROGERIO|c|''Aparte}}''
(Suspenso el Duque me mira.) }}
{{PersonnageDPt|DUQUE|c|''Aparte}}''
(Pues no ha de heredarme en muerte
quien piensa heredarme en vida.)
Línea 1068 ⟶ 1055:
de la asistencia en mi corte,
Rogerio es bien que la siga.
Conmigo quiero llevarle. }}
{{personnagept|ROGERIO.|c}}
¡Ay, cielos!}}
{{personnagept|LEONISA.|c}}
¿Qué es esto, amiga?
¿Hoy amada y hoy ausente?}}
{{personnagept|FIRELA.|c}}
Quien bien ama tarde olvida.}}
{{personnagept|PINARDO.|c}}
Ha cumplido vuestra alteza
en esa acción con distintas
Línea 1089 ⟶ 1076:
a serviros en la corte,
que importuno cada día
mi tibieza reprehende.}}
{{PersonnageDPt|ROGERIO|c|''Aparte}}''
(¡Ay, serrana de mi vida!
¡Ojalá que estas verdades
Línea 1097 ⟶ 1084:
antes de verte. Ya vista,
la corte será desierto
que ausente de mí me aflija.)}}
{{personnagept|DUQUE.|c}}
Hoy, Rogerio, según esto,
vuestra esperanza es cumplida.
Trocáis por la corte, campos,
y por palacios las quintas.}}
{{personnagept|ROGERIO.|c}}
Honrándome vuestra alteza
por tan clara mejoría,
¿qué interés es despreciar
lo que en sí no tiene estima?}}
}|}