Diferencia entre revisiones de «Autor:Esopo»

Contenido eliminado Contenido añadido
Escudero (Discusión | contribs.)
+1
Sin resumen de edición
Línea 13:
|'''[[Fábulas de la vida del sabio y clarisimo fabulador Isopo]]''' || 1813 || [[Antonio Espinosa de los Monteros]] || 692 || [http://archive.org/details/fbulasdelavida00aesouoft Internet Archive]
|}
 
Los ortografía de los títulos griegos corresponde a la empleada en las cabeceras de la versión griega de Wikisource.
* [[Afrodita y la gata]] (Γαλή και Αφροδίτη)
* [[Androcles y el león]]
* [[Bóreas y el Sol]] (Βορέας και Ήλιος)
* [[Diógenes de viaje]] (Διογένης οδοιπορών)
* [[Diógenes y el calvo]] (Διογένης και φαλακρός)
* [[Dos hombres disputando acerca de los dioses]] (Άνδρες δύο περί θεών ερίζοντες)
* [[El abeto y el espino]] (Ελάτη και βάτος)
* [[El adivino]]
* [[El águila de ala cortada y la zorra]] [[Archivo:100%.svg]] (Αετός τα πτερά τιλθείς και αλώπηξ)
Línea 36 ⟶ 38:
* [[El asno, el gallo y el león]]
* [[El astrónomo]] (Αστρολόγος)
* [[El atún y el delfín]] (Θύννος και δελφίς)
* [[El avaro y el oro]]
* [[El bandido y la morera]]
Línea 42 ⟶ 44:
* [[El buen león rey]] [[Archivo:100%.svg]]
* [[El buey y el mosquito]] [[Imagen:75%.png]]
* [[El buey y la becerra]] [[Imagen:75%.png]] (Δάμαλις και βούς)
* [[El caballo viejo]] [[Imagen:75%.png]]
* [[El caballo y el asno]] [[Imagen:75%.png]] (Ίππος και όνος)
* [[El caballo y el palafrenero]] [[Imagen:75%.png]] (Ίππος και ιπποκόμος)
* [[El caballo y el soldado]] [[Imagen:75%.png]] (Ίππος και στρατιώτης)
* [[El caballo, el buey, el perro y el hombre]] [[Imagen:75%.png]] (Ίππος και βούς και κύων και άνθρωπος)
* [[El camello bailarín]] [[Imagen:75%.png]]
* [[El camello que estercoló en el río]] [[Imagen:75%.png]] (Κάμηλος αφοδεύσασα εν ποταμώ)
* [[El camello visto por primera vez]] [[Imagen:75%.png]] (Κάμηλος το πρώτον οφθείς)
* [[El camello y Zeus]] [[Imagen:75%.png]] (Κάμηλος και Ζεύς)
* [[El camello, el elefante y el mono]] [[Imagen:75%.png]] (Κάμηλος και ελέφας και πίθηκος)
* [[El canoso y sus dos pretendientes]]
* [[El carnicero y los dos jóvenes]]
* [[El castor]] (Κάστωρ)
* [[El cazador de pájaros y el aspid]] (Ιξευτής και ασπίς)
* [[El cazador miedoso y el leñador]] (Δειλός κυνηγός και δρυτόμος)
* [[El cazador y el pescador]]
* [[El cerdo y los carneros]]
Línea 74 ⟶ 76:
* [[El enfermo y su doctor]]
* [[El estómago y los pies]]
* [[El eunuco y el sacerdote]] (Εύνουχος και ιερεύς)
* [[El fanfarrón (Esopo)|El fanfarrón]]
* [[El gallo y la comadreja]] [[Imagen:75%.png]]
Línea 86 ⟶ 88:
* [[El hombre y la hormiga]]
* [[El homicida]] (Ανδροφόνος)
* [[El jardinero y el perro]] (Κηπουρός και κύων)
* [[El jardinero y las hortalizas]] (Κηπουρός αρδεύων λάχανα)
* [[El joven pastor anunciando al lobo]]
* [[El joven y el escorpión]]
Línea 138 ⟶ 140:
* [[El lobo, la nana y el niño]] [[Imagen:75%.png]]
* [[El médico ignorante]]
* [[El médico y el paciente que murió]] (Ιατρός και νοσών)
* [[El mercader de estatuas]] (Αγαλματοπώλης)
* [[El mercader de sal y el asno]]
* [[El milano que quiso relinchar]] [[Imagen:75%.png]]
* [[El milano y la culebra]] [[Imagen:75%.png]] (Ικτίνος και όφις)
* [[El milano y la gaviota]] [[Imagen:75%.png]]
* [[El murciélago y el jilguero]]
Línea 151 ⟶ 153:
* [[El niño y el gusano de ortiga]]
* [[El niño y los dulces]]
* [[El nogal]] (Καρύα)
* [[El orador Demades]]
* [[El oso y la zorra]] (Άρκτος και αλώπηξ)
Línea 179 ⟶ 181:
* [[El ruiseñor y la golondrina]] [[Imagen:75%.png]] (Αηδών και χελιδών)
* [[El semidios]]
* [[El sol y las ranas]] (Ήλιος και βάτραχοι)
* [[El tocador de cítara]] (Κιθαρωδός)
* [[El tordo]]
* [[El tordo]] [[Imagen:75%.png]]
* [[El viajero y su perro]]
* [[El viejo perro cazador]]
* [[Hércules y Atenea]] (Ήρακλής και Αθηνά)
* [[Hércules y el boyero]] (Βοηλάτης και Ήρακλής)
* [[Hércules y Plutón]] (Ήρακλής και Πλούτος)
* [[Hermes y el escultor]] (Ερμής και αγαλματοποιός)
* [[Hermes y el leñador]]
* [[Hermes y la Tierra]] (Ερμής και γη)
* [[Hermes y Tiresias]] (Ερμής και Τειρεσίας)
* [[La alondra moñuda]]
* [[La anciana y el recipiente de vino]]
Línea 198 ⟶ 200:
* [[La cabra y el cabrero]] [[Imagen:75%.png]] (Αιξ και αιγοβοσκός)
* [[La carreta de Hermes y los malvados]]
* [[La cierva en la gruta del león]] [[Imagen:75%.png]] (Έλαφος και λέων εν σπηλαίω)
* [[La cierva tuerta]] [[Imagen:75%.png]] (Έλαφος πηρωθείσα)
* [[La cierva y la viña (Esopo)|La cierva y la viña]] [[Imagen:75%.png]]
* [[La comadreja y la lima]]
Línea 222 ⟶ 224:
* [[La mujer y el marido borracho]] (Γυνή και ανήρ μέθυσος)
* [[La mujer y la gallina]]
* [[La mula]] [[Imagen:75%.png]] (Ημίονος)
* [[La paloma sedienta]]
* [[La paloma y la hormiga]] [[Imagen:75%.png]]
Línea 228 ⟶ 230:
* [[La rana que decía ser médico y la zorra]] [[Imagen:75%.png]] (Βάτραχος ιατρός και αλώπηξ)
* [[La tortuga y el águila (Esopo)|La tortuga y el águila]]
* [[La víbora y la culebra de agua]] [[Imagen:75%.png]] (Έχις και ύδρος)
* [[La víbora y la lima]] [[Imagen:75%.png]] (Έχις και ρίνη)
* [[La víbora y la zorra]] [[Imagen:75%.png]] (Έχις και αλώπηξ)
* [[La vieja y el médico]] (Γραύς και ιατρός)
* [[La viña y la cabra]]
Línea 239 ⟶ 241:
* [[La zorra que nunca había visto un león]] [[Archivo:100%.svg]] (Αλώπηξ μηδέποτε θεασαμένη λέοντα)
* [[La zorra y el anciano león]] [[Archivo:100%.svg]]
* [[La zorra y el cangrejo de mar]] [[Archivo:100%.svg]] (Καρκίνος και αλώπηξ)
* [[La zorra y el chivo en el pozo]] [[Archivo:100%.svg]]
* [[La zorra y el cocodrilo]] [[Archivo:100%.svg]] (Αλώπηξ και κροκόδειλος)
Línea 274 ⟶ 276:
* [[Los bueyes y el eje de la carreta]] [[Imagen:75%.png]] (Βόες και άξων)
* [[Los caracoles]]
* [[Los delfines, la ballena y la caballa]] (Δελφίνες και φάλαιναι και κωβιός)
* [[Los dos enemigos]]
* [[Los dos escarabajos]]
Línea 300 ⟶ 302:
* [[Los viandantes y el oso]]
* [[Prometer lo imposible]]
* [[Zeus juez]] (Ζεύς κριτής)
* [[Zeus y Apolo]] (Ζεύς και Απόλλων)
* [[Zeus y el pudor]] (Ζεύς και αισχύνη)
* [[Zeus y el tonel de los bienes]] (Ζεύς και πίθος αγαθών)
* [[Zeus y la mona madre]]
* [[Zeus y la serpiente]] (Ζεύς και όφις)
* [[Zeus y la tortuga]] (Ζεύς και χελώνη)
* [[Zeus y la zorra]] (Ζεύς και αλώπηξ)
* [[Zeus y las abejas]]
* [[Zeus y los hombres]] (Άνθρωποι και Ζεύς)
* [[Zeus y los robles]] (Δρύες και Ζεύς)
* [[Zeus, los animales y los hombres]]
* [[Zeus, Prometeo, AtenasAtenea y Momo]] (Ζεύς και Προμηθεύς και Αθηνά και Μώμος)
 
{{DEFAULTSORT:}}