Página:Narrative of the surveying voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle between the years 1826 and 1836.djvu/323

Ago. 1829.

263

DESCUBRIMIENTO DEL TENIENTE SKYRING.

en las montañas, lo que justificaba esta creencia. Regresando, entraron a una abertura más pequeña hacia el este, y estuvieron casi seguros de que era un canal; porque cuando estuvieron entre dos puntas, observaron muchos delfines y lobos, y encontraron una corriente que tiraba hacia el oeste, a una razón de dos nudos. Al anochecer, vararon el bote en la playa de una excelente bahía, en el lado norte del tramo angosto, y lo aseguraron para la noche.

El 9, poco después del amanecer, zarparon en dirección NE para comprobar la verdad de su suposición; y antes del mediodía supieron, sin lugar a dudas, de que estaban en lo correcto en su creencia, estando en el estrecho de un canal antes desconocido, que había sido eludido del informe de Sarmiento. Este estrecho, el cual el teniente Skyring estaba seguro que llevaría a una gran abertura, era más allá de tres millas de largo, y normalmente cercano a un tercio de milla de ancho. Una fuerte corriente llevó la embarcación a atravesarlo; y en la extremidad NE, donde el estrecho se reducía a cuatrocientas yardas de ancho, el agua, aunque en marea baja, corría a una razón de cuatro nudos, formando remolinos, los cuales fueron cuidadosamente esquivados por el teniente Skyring. En sizigias, la intensidad de estos rápidos probablemente no debe ser menos de siete nudos.

Habiendo pasado a través de ellos, un canal despejado fue visto, sobre las dos millas de ancho, corriendo hacia N b E por, lo menos, ocho millas, y luego girando directamente hacia el este, entre tierras moderadamente altas. Otro canal, cerca de una milla y media de ancho, tendía hacia el SE por dos o tres millas, y entonces también doblaba hacia el este. Aquí se detuvieron. El teniente Skyring lamentó mucho no poder proseguir el descubrimiento, y tener una visión más del punto este del canal del NE; pero como sólo quedaba un día de provisiones, habría sido imprudente retrasar el regreso. Fue evidente que habían atravesado la cadena de las Cordilleras, *^[1] porque hacia el este el terreno parecía totalmente diferente, el cerro más alto no estaba sobre setecientos pies. La abertura hacia el NE se pensó que comunicaba con las aguas recientemente descubiertas por el comandante Fitz Roy. La latitud

1. *'Cordillera Nevada' de Sarmiento.