Diferencia entre revisiones de «Epístolas del Caballero de la Tenaza»
Contenido eliminado Contenido añadido
m probando OCR |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1:
{{endesarrollo|Torquemada}}
{{encabezado2|Epistolas del Caballero de la Tenaza|Francisco de Quevedo}}
EPÍSTOLAS DEL CABALLERO DE LA TENAZA▼
Donde se hallan muchos y saludables consejos para guardar▼
▲<center>'''EPÍSTOLAS DEL CABALLERO DE LA TENAZA'''
A LOS DE LA GUARDA▼
Habiendo considerado con discreta misericordia la sonsaca que corre, me ha parecido advertir a los descuidados de bolsa, para que, leyendo mis escritos, estriñan las faldriqueras y que procuren antes merecer el nombre de guardianes que el de datarios, y el darse en las mujeres, y no a las mujeres, para que así merezcan el nombre de cofrades de la Tenaza de Nequedemus, que hasta ahora se decía Níco demus, por el poco conocimiento, desta materia. Y sea su nombre de todo enamorado Avari Mathias las (llámese como se llamare, aunque no se llame Matías), y su abogado el Ángel de la Guarda, que con razón se llaman días de guardar los días que son de fiesta, y todos son de fiesta para guardar.▼
EJERCICIO CUOTIDIANO,▼
▲''Donde se hallan muchos y saludables consejos para guardar la mosca y gastar la prosa''
Que ha de hacer todo caballero para salvar su dinero▼
▲A LOS DE LA GUARDA</center>
En levantándose lo primero persignará su dinero y santiguárase de los que se lo pidieron, y dará gracias a nuestro Señor que le han dejado amanecer, diciendo: «Señor mío Jesucristo yo te doy muchas gracias, aunque soy caballero de la Tenaza, porque has permitido que me hayan dejado dormir los embestidores y pedigones; y ofrezco firmemente de no dar, ni prestar ni prometer, por palabra, obra ni pensamiento». Y luego dirá aquellas palabras del Pater noster el panem nostrum de cada día dánosle hoy Señor, que es cláusula propia de los dichos caballeros.▼
▲<div class=Parrafo>Habiendo considerado con discreta misericordia la sonsaca que corre, me ha parecido advertir a los descuidados de bolsa, para que, leyendo mis escritos, estriñan las faldriqueras y que procuren antes merecer el nombre de guardianes que el de datarios, y el darse en las mujeres, y no a las mujeres, para que así merezcan el nombre de cofrades de la Tenaza de Nequedemus, que hasta ahora se decía Níco demus, por el poco conocimiento, desta materia. Y sea su nombre de todo enamorado Avari Mathias las (llámese como se llamare, aunque no se llame Matías), y su abogado el Ángel de la Guarda, que con razón se llaman días de guardar los días que son de fiesta, y todos son de fiesta para guardar.</div>
Al sentarse a comer mirará la mesa y viéndola sin pegote, moscón ni gorra, echará la bendición, diciendo: «Bendito sea Dios, que me da comezón y no comedor», considerando que los convidados en las mesas son cuchillos de los tenedores.▼
Al irse a acostar, antes de dormir, se llegará al talegón vacío que tendrá colgado a la cabecera de su cama por calavera de los perdidos, con rótulo que diga:▼
▲''Que ha de hacer todo caballero para salvar su dinero a la hora de la daca''</center>
Tú, que me miras a mí▼
tan triste, martal y feo, ▼
mira, talegón, por ti, ▼
que como te ves me vi, ▼
y veráste cual me veo.▼
▲<div class=Parrafo>En levantándose lo primero persignará su dinero y santiguárase de los que se lo pidieron, y dará gracias a nuestro Señor que le han dejado amanecer, diciendo: «Señor mío Jesucristo yo te doy muchas gracias, aunque soy caballero de la Tenaza, porque has permitido que me hayan dejado dormir los embestidores y pedigones; y ofrezco firmemente de no dar, ni prestar ni prometer, por palabra, obra ni pensamiento». Y luego dirá aquellas palabras del ''Pater noster, el panem nostrum'' de cada día dánosle hoy Señor, que es cláusula propia de los dichos caballeros.</div>
Y empezando a dormir dirá: «Bendito seáis vos, Señor, que habéis permitido que me desnude yo y que no me haya desnudado otro antes». Y no dormirá a sueño suelto porque no se le desperdicie nada.▼
▲<div class=Parrafo>Al sentarse a comer mirará la mesa y viéndola sin pegote, moscón ni gorra, echará la bendición, diciendo: «Bendito sea Dios, que me da comezón y no comedor», considerando que los convidados en las mesas son cuchillos de los tenedores.</div>
TRIACA DE EMBESTIMIENTOS MASCULINOS▼
▲<div class=Parrafo>Al irse a acostar, antes de dormir, se llegará al talegón vacío que tendrá colgado a la cabecera de su cama por calavera de los perdidos, con rótulo que diga:</div>
▲:::::::::::Tú, que me miras a mí<br>
▲:::::::::::mira, talegón, por ti, <br>
▲:::::::::::que como te ves me vi, <br>
▲:::::::::::y veráste cual me veo.<br>
▲<div class=Parrafo>Y empezando a dormir dirá: «Bendito seáis vos, Señor, que habéis permitido que me desnude yo y que no me haya desnudado otro antes». Y no dormirá a sueño suelto porque no se le desperdicie nada.</div>
▲<center>TRIACA DE EMBESTIMIENTOS MASCULINOS</center>
Es cierto que piden tanto las barbas como las tocas, y ha parecido conveniente anticipar para el remedio. ¡Oh, tú, caballero de la Tenaza! En viendo que le buscan o te vienen a ser, sea quien fuere, antes de los cumplimientos, a Dios y a la ventura
| |||