Diferencia entre revisiones de «Manifiesto de la Emperatriz Catalina II»

 

 

 

Por la Gracia de Dios Nosotros, [Catalina_II_de_Rusia Catalina Segunda], Emperatriz y Soberana de todos los rusos en Moscú, Kiev, Vladimir, Novgorod, Zarina de Kasan, Zarina de Astrachan, Zarina de Siberia, la señora de Pleskow y la duquesa magnífica de Smolensko, duquesa de Estonia y de Liflandia, de Carelial, de Twer, de Yugoria, de Permia, de Viatka y de Bulgaria y de otras; Señora y duquesa magnífica de Novgorod en los países bajos de Chernigov, Resan, Rostov, Yaroslav, Beloosrial, Udoria, Obdoria, Condinia, y rectora de la región y del señorío del norte del Yurish, de los zares de Cartalinian y de Grusinian y de la tierra de Cabardinian, de los príncipes de Cherkessian y de Gorsian y señora y soberana de muchos otros. Pues estamos suficientemente enterados del fragmento extenso de las tierras dentro de nuestro imperio, percibimos, entre otras cosas, de que un número considerable de las regiones siguen siendo incultas y que fácilmente y ventajosamente podrían convertirse en aptas para el uso productivo de la población y para su asentamiento. La mayoría de las tierras ocultan en su profundidad una abundancia inagotable de todas las clases de minerales y de metales preciosos, y porque están bien provistas de bosques, ríos y lagos, y situadas cerca del mar para propósitos comerciales, son también las más convenientes para el desarrollo y el crecimiento de muchas clases de industrias, de plantas, y de variadas instalaciones. Esto nos indujo a que anunciemos el manifiesto que fue publicado 4 de diciembre de 1762 próximo pasado, para la ventaja de todos nuestros temas reales. Sin embargo, ya que hicimos solamente un aviso sumario de nuestro placer a los extranjeros que quisieran establecerse en Nuestro Imperio, ahora publicamos, para una comprensión mejor de nuestra intención, el decreto siguiente que establecemos por este medio y pedimos solemnemente sea divulgado.