Diferencia entre revisiones de «El caso extraño del doctor Jekyll»
Contenido eliminado Contenido añadido
Página nueva: {{Encabe |titulo=El caso extraño del doctor Jekyll |autor=Robert Louis Stevenson |traducción=Emilio Soulére |año=1891 |próximo=Historia de la puerta |wikipedia=El extra... |
(Sin diferencias)
|
Revisión del 13:19 6 dic 2011
EL CASO EXTRAÑO
DEL
DOCTOR JEKYLL
NOVELA ESCRITA EN INGLÉS
POR
NUEVA YORK
D. APPLETON Y COMPAÑÍA
1, 3, y 5 Bond Street
1891
EL CASO EXTRAÑO DEL
D O C T O R J E K Y L L
NOVELA ESCRITA EN INGLÉS
POR
TRADUCIDA AL ESPAÑOL POR
NUEVA YORK
D. APPLETON Y COMPAÑÍA
1, 3, y 5 Bond Street
1891
Copyright, 1891,
By D. APPLETON AND COMPANY.
La propiedad de esta obra está protegida por la ley en varios países, donde se perseguirá á los que la reproduzcan fraudulentamente.
SUMARIO
páginas
| |
Historia de la puerta........................................................................................................................................................................................................ | 5 |
En busca del Sr. Hyde........................................................................................................................................................................................................ | 21 |
El Dr. Jekyll estaba tranquilo........................................................................................................................................................................................................ | 41 |
El caso del asesino de Carew........................................................................................................................................................................................................ | 47 |
Incidente de la carta........................................................................................................................................................................................................ | 58 |
Notable incidente del Dr. Lanyón........................................................................................................................................................................................................ | 70 |
Incidente de la ventana........................................................................................................................................................................................................ | 80 |
La última noche........................................................................................................................................................................................................ | 84 |
Relación del Dr. Lanyón........................................................................................................................................................................................................ | 112 |
Explicación completa del caso extraño del Dr. Enrique Jekyll........................................................................................................................................................................................................ | 130 |
NOVELAS PUBLICADAS EN ESPAÑOL
POR
D. APPLETON Y CÍA., NUEVA YORK.
Pepita Jiménez.
- Por Don JUAN VALERA.
- Edición Americana Ilustrada, Un hermoso tomo de 219 páginas, con 7 láminas, el retrato y autógrafo del autor y varias viñetas alegóricas.Encuadernación de mucho gusto artístico y bonitamente decorada. Buen papel, tipo claro, etc., etc. Precio, $1.25.
La Casa en el Desierto.
- Aventuras de una familia perdida en las soledades de la América del Norte.
- Por el Capitán MAYNE REID.
- Un bonito tomo de 348 páginas con 12 láminas, encuadernado en tela inglesa. $1.25.
La misma, edición económica, 50 centavos.
Las Minas del Rey Salomón.
- Por H. RIDER HAGGARD.
- Una novela inglesa llena de aventuras y de escenas interesantísimas. 50 centavos.
NOVELAS PUBLICADAS EN ESPAÑOL
POR
D. APPLETON Y CÍA., NUEVA YORK.
María Antonieta y su Hijo.
- Traducción del alemán. Un tomo de 173 páginas, con varias láminas y un retrato de María Antonieta, en el frontispicio. 60 centavos.
Misterio * * * *
- Novela original, escrita en inglés bajo el nombre de
- CALLED BACK.
- Por HUGH CONWAY.
- Obra dramatizada. 800,000 ejemplares vendidos de las ediciones inglesas. Forma un bonito tomo en 12° de unas 230 páginas, tipo claro, buena impresión, cubierta de papel de color artisticamente decorada. 50 centavos.
La Isla del Tesoro.
- Una preciosa novela escrita en inglés
- Por ROBERTO L. ESTEVENSON.
- Con ilustraciones, y un mapa, uniforme con la novela MISTERIO * * * *. Un tomo de 342 páginas. 50 centavos.
La Casa del Pantano.
- Una de las novelas más populares en Inglaterra y en los Estados Unidos. 50 centavos.
NOVELAS PUBLICADAS EN ESPAÑOL
POR
D. APPLETON Y CÍA., NUEVA YORK.
Su Cara Mitad.
Por J. BARRETT.
- Es una preciosa novela inglesa, llena de amenidad y de ejemplos filosófico-morales de la vida real, escrita en un lenguaje claro, sencillo y lleno de interés. La versión española es muy buena.
El Ídolo Caído.
Novela inglesa de Anstey.
- Anstey es un novelista peculiar como lo demuestra su Vice-Versa y otras de sus obras, llenas de una fantasía siempre fundada en alguna tradición más ó menos imposible, pero al fin tradición que instruye y deleita á la vez; puede considerarse como el Julio Verne de alguna creencia antigua ó de alguna superstición ó leyenda del pasado. El estilo está lleno de genialidades, de humor y de sátira.
Cuentos en el Mar.
- Es una preciosa colección de cuentos, referidos durante un accidente en el mar por varios novelistas ingleses y americanos que se suponen reunidos á bordo de un vapor.