Diferencia entre revisiones de «Página:Cuentos clásicos del norte.djvu/101»

 
Estado de la páginaEstado de la página
-
No corregido
+
Corregido
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 5: Línea 5:
 
la vista se afanaba en vano por descubrir los ángulos lejanos de la habitación o los detalles de la
 
la vista se afanaba en vano por descubrir los ángulos lejanos de la habitación o los detalles de la
 
obra de talla de los artesonados de la bóveda.
 
obra de talla de los artesonados de la bóveda.
Obscuras draperias pendían de los muros. La
+
Obscuras draperías pendían de los muros. La
 
mueblería era profusa, antigua, incómoda, y
 
mueblería era profusa, antigua, incómoda, y
 
estaba hecha girones. Libros e instrumentos de
 
estaba hecha girones. Libros e instrumentos de
Línea 12: Línea 12:
 
tenaz, profunda e irremediable flotaba y se difundía por doquier.
 
tenaz, profunda e irremediable flotaba y se difundía por doquier.
   
A mi entrada, Üsher se levantó de un sofá
+
A mi entrada, Úsher se levantó de un sofá
 
donde yacía completamente acostado y me saludó
 
donde yacía completamente acostado y me saludó
 
con efusiva vivacidad, que me pareció al principio
 
con efusiva vivacidad, que me pareció al principio
 
tener mucho de la exagerada cordialidad y del
 
tener mucho de la exagerada cordialidad y del
esfuerzo amable del hombre de mundo ennuyL
+
esfuerzo amable del hombre de mundo ''ennuyé''.
 
Una ojeada a su semblante me convenció pronto,
 
Una ojeada a su semblante me convenció pronto,
 
sin embargo, de su sinceridad. Nos sentamos; y
 
sin embargo, de su sinceridad. Nos sentamos; y
12 166

ediciones