Diferencia entre revisiones de «Página:Francisco de Sales Mayo - Diccionario gitano (1867).djvu/32»

Sin resumen de edición
Estado de la páginaEstado de la página
-
No corregido
+
Corregido
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 1: Línea 1:
{{guión||<br/>}}
{{p}}El chiquillo arroja tambien agudos gritos en compás con su madre; y ésta, arrebatándole en sus brazos, le lanza en el aire, le recoge al caer, vuélvele á lanzar como una bala, vuélvele á recoger.....
El chiquillo arroja tambien agudos gritos en compás
con su madre; y ésta, arrebatándole en sus brazos,
le lanza en el aire, le recoge al caer, vuélvele á
lanzar como una bala, vuélvele á recoger.....
{{p}}Ni la noble dama, ni sus hijas, ni las sirvientas, que presencian aquella escena, mudas de espanto, comprenden el estribillo de la canción gitana:
Ni la noble dama, ni sus hijas, ni las sirvientas,
que presencian aquella escena, mudas de espanto,
comprenden el estribillo de la canción gitana:


<div class="verse">
<div class="verse">
Línea 12: Línea 18:
</div>
</div>


{{p}}—Vuestras manos, vuestras manos, que á todas os diga la buenaventura,—añade la gitana en lenguaje comprensible.
—Vuestras manos, vuestras manos, que á todas
os diga la buenaventura,—añade la gitana en lenguaje
comprensible.
{{p}}Y la noble dama, y las lindas hijas, y las curiosas sirvientas, aunque aterradas y con supersticioso temblor, alargan todas á una las palmas de sus manos.....
Y la noble dama, y las lindas hijas, y las curiosas
sirvientas, aunque aterradas y con supersticioso temblor,
alargan todas á una las palmas de sus manos.....


{{p}}Tal era la gitana en los tiempos de Fernando y de Isabel, los Reyes Católicos; y en ese relato nada hemos inventado nosotros; así lo han trasmitido los contemporáneos de entónces.
Tal era la gitana en los tiempos de Fernando y de
Isabel, los Reyes Católicos; y en ese relato nada hemos
inventado nosotros; así lo han trasmitido los contemporáneos
de entónces.


{{Nuevo capítulo|parte1|from={{{from}}}|to={{{to}}}}}
{{Nuevo capítulo|parte1|from={{{from}}}|to={{{to}}}}}
==OCUPACIONES Y SUPUESTAS CULPAS.==
==OCUPACIONES Y SUPUESTAS CULPAS.==


{{p}}Al aparecer en Europa, algo de extraño y sorprendente debería haber en aquellos primitivos gitanos; y al decir primitivos, entendemos, no los seudo-penitentes de pelo crespo y fea catadura de que habla Pasquier, sino los de lacio cabello, hombres esbeltos, mujeres agraciadas y de brillantes ojos cuando la miseria y las penalidades no destruyen su complexion cuyo tipo ha venido conservándose hasta nuestros días.
Al aparecer en Europa, algo de extraño y sorprendente
deberia haber en aquellos primitivos gitanos;
y al decir primitivos, entendemos, no los seudo-penitentes
de pelo crespo y fea catadura de que habla
Pasquier, sino los de lacio cabello, hombres esbeltos,
mujeres agraciadas y de brillantes ojos cuando la
miseria y las penalidades no destruyen su complexion,
cuyo tipo ha venido conservándose hasta nuestros
días.