Diferencia entre revisiones de «Página:Francisco de Sales Mayo - Diccionario gitano (1867).djvu/29»

 
Estado de la páginaEstado de la página
-
No corregido
+
Corregido
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 1: Línea 1:
al gitano, podeis ya adivinar que su raza tuvo orígen en lejanas tierras; que es del país donde desde remota antigüedad se halla separada de las otras castas, bien porque perdiera su igualdad en el principio mismo de los siglos, bien porque fuera desde su formación eternamente maldecida.
al gitano, podeis ya adivinar que su raza tuvo orígen
en lejanas tierras; que es del país donde desde remota
antigüedad se halla separada de las otras castas,
bien porque perdiera su igualdad en el principio
mismo de los siglos, bien porque fuera desde su formación
eternamente maldecida.


{{p}}Sí, la raza de los zinganes, de esos habitantes de Multan en los bordes del Zind, reducida á la vil especie de pária, profesa ódio inextinguible á las demás razas, y mataria su cuerpo y bebería su sangre, y aniquilaria sus cadáveres, y arrojaria al viento y al mar sus más ténues despojos.....
Sí, la raza de los zinganes, de esos habitantes de
Multan en los bordes del Zind, reducida á la vil especie
de pária, profesa ódio inextinguible á las demás
razas, y mataria su cuerpo y bebería su sangre,
y aniquilaria sus cadáveres, y arrojaria al viento y
al mar sus más ténues despojos.....
{{p}}Sí, de esa raza viene, pura y sin mezcla de otra casta ninguna, la andrajosa gitana que á tres mil leguas de distancia de su origen camina por las calles de Sevilla en 1491.
Sí, de esa raza viene, pura y sin mezcla de otra
casta ninguna, la andrajosa gitana que á tres mil leguas
de distancia de su origen camina por las calles
de Sevilla en 1491.


{{p}}Párase en el umbral de una espléndida morada. A través de la verja que intercepta la entrada puede distinguirse el patio circundado por una galería pintada de vivos colores y revestida de moriscos azulejos. Un toldo de lona resguarda del sol la parte descubierta; una fuente de mármol en cuya cuenca vierten sin cesar hilos de purísima agua, refresca el ambiente, y multitud de macetas y tres ó cuatro limoneros difunden aromática fragancia.
Párase en el umbral de una espléndida morada.
A través de la verja que intercepta la entrada puede
distinguirse el patio circundado por una galería pintada
de vivos colores y revestida de moriscos azulejos.
Un toldo de lona resguarda del sol la parte descubierta;
una fuente de mármol en cuya cuenca vierten
sin cesar hilos de purísima agua, refresca el ambiente,
y multitud de macetas y tres ó cuatro limoneros
difunden aromática fragancia.


{{p}}Bajo la galería vése á una noble dama, con sus tres lindas hijas, notables todas ellas por sus negros ojos, oscuro cabello, torneadas formas y flexibles ademanes. Ocúpanse en recamar con lentejuelas y matices de oro un suntuoso ornamento de altar.
Bajo la galería vése á una noble dama, con sus
tres lindas hijas, notables todas ellas por sus negros
ojos, oscuro cabello, torneadas formas y flexibles
ademanes. Ocúpanse en recamar con lentejuelas y matices
de oro un suntuoso ornamento de altar.


{{p}}La gitana tira del cordón de la campanilla.....
La gitana tira del cordón de la campanilla.....


{{p}}''¿Quién es?'' responden..... y al mismo tiempo gira la verja sobre sus goznes impulsada por una soguilla del interior.
''¿Quién es?'' responden..... y al mismo tiempo gira
la verja sobre sus goznes impulsada por una soguilla
del interior.


{{p}}—''¡Ave María purísima!''.....—es la exclamacion de aquellas damiselas al ver avanzar á la gitana, {{guión|lenta-|lentamente}}
—''¡Ave María purísima!''.....—es la exclamacion de
aquellas damiselas al ver avanzar á la gitana, {{guión|lenta-|lentamente}}