Diferencia entre revisiones de «La guarda cuidadosa»

Contenido eliminado Contenido añadido
Mdelt (Discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Mdelt (Discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 17:
 
SACRISTÁN:
A eso te respondo, por la fuerza de mi dicha, que soy Lorenzo Pasillas, sotasacristán desta parroquia, y busco en es[t]aesta calle lo que hallo, y tú buscas y no hallas.
 
SOLDADO:
Línea 68:
 
SOLDADO:
Y ella, ¿Cómocómo te ha correspondido?
 
SACRISTÁN:
Línea 74:
 
SOLDADO:
¿Luego, ¿no eres de epístola?
SACRISTÁN:
Línea 104:
 
SOLDADO:
Con no verme, con no hablarme, con maldecirme cuando me encuentra por la calle, con derramar sobre mí las lavazas cuando jabona y el agua de fregar cuando friega; y esto es cada día, porque todos los días estoy en esta calle y a su puerta; porque soy su guarda cuidadosa; soy, en fin, el perro del hortelano, &cetc. Yo no la gozo, ni ha de gozarla ninguno mientras yo viviere; por eso, váyase de aquí el señor sotasacristán; que, por haber tenido y tener respeto a las órdenes que tiene, no le tengo ya rompidos los cascos.
 
SACRISTÁN:
Línea 110:
 
SOLDADO:
El hábito no hace al monje; y tanta honra tiene un soldado roto por causa de la guerra, como la tiene un colegial con el manto hecho añicos, porque en él se muestra la antigüedad de sus estudios; ¡y váyase, que haré lo que dicho tengo.!
 
SACRISTÁN:
Línea 129:
:''Entra un'' mozoMOZO ''con su caja y ropa verde, como estos que piden limosna para alguna imagen.''
 
Línea 136:
 
SOLDADO:
Hola, amigo Santa Lucía, venid acá.: ¿Quéqué es lo que queréis en esa casa?
 
MOZO:
Línea 148:
 
SOLDADO:
¿Y suelenossuelen os dar limosna en esta casa?
 
MOZO:
Línea 160:
 
SOLDADO:
¿Así que ¿es la fregoncita bonita como un oro?
 
MOZO:
Línea 191:
:''Entra otro'' mozoMOZO, ''vendiendo y pregonando tranzaderas, holanda de Cambray, randas de Flandes y hilo portugués.''
 
Línea 198:
:''CristinaCRISTINA, ''a la ventana.''
 
 
CRISTINA:
¡Hola, Manuel:! ¿traéisTraéis vivos para unas camisas?
 
UNO:
Sí traigo,; y muy buenos.
 
CRISTINA.
Línea 223:
 
SOLDADO:
Pues también me parece a mí que no entre dentro desa casa; si no, ¡por Dios, [que he] de molelle los huesos, sin dejarle ninguno sano!
 
UNO:
Línea 235:
:(''Vase Manuel.'')
 
:''CristinaCRISTINA, ''a la ventana.''
 
Línea 251:
:''Éntrase Cristina.'' CRISTINA
 
Línea 258:
:''Entra un'' zapateroZAPATERO ''con unas chinelas pequeñas nuevas en la mano, y, yendo a entrar en casa de'' CristinaCRISTINA, ''detiénele el soldado.'' SOLDADO
 
Línea 350:
que sois, por ser de Cristina, <br>
''chinelasChinelas de mis entrañas.''
 
Línea 369:
:''Éntrase el zapatero''. ZAPATERO
 
Línea 379:
:Sacristán de mi vida,<br>
:tenme por tuya,<br>
:y, fiado en mi fe,<br>
:canta ''alleluia''.<br>
 
SOLDADO:
¡Oídos que tal oyen! Sin duda e[l]el sacristán debe de ser el brinco de su alma. ¡Oh platera, la más limpia que tiene, tuvo o tendrá el calendario de las fregonas! ¿Por qué, así como limpias esa loza talaveril que traes entre las manos, y la vuelves en bruñida y tersa plata, no limpias esa alma de pensamientos bajos y sotasacristaniles?
Línea 398:
Quiero más de lo que sería bueno, y busco lo que no hallo; pero, ¿quién es vuesa merced que me lo pregunta?
 
AMO.:
Soy el dueño desta casa.
 
Línea 404:
¿El amo de Cristinica?
 
AMO.:
El mismo.
 
SOLDADO.:
Pues lléguese vuesa merced a esta parte, y tome este envoltorio de papeles; y advierta que ahí dentro van las informaciones de mis servicios, con veinte y dos fees de veinte y dos generales, debajo de cuyos estandartes he servido, amén de otras treinta y cuatro de otros tantos maestres de campo, que se han dignado de honrarme con ellas.
 
Línea 413:
Pues no ha habido, a lo que yo alcanzo, tantos generales ni maestres de campo de infantería española de cien años a esta parte
 
SOLDADO.:
Vuesa merced es hombre pacífico, y no está obligado a entendérsele mucho de las cosas de la guerra; pase los ojos por esos papeles, y verá en ellos, unos sobre otros, todos los generales y maestres de campo que he dicho.
 
Línea 441:
 
AMO:
¿¡Hay tal disparate?! ¿Y quién ha de ser bastante para quitarme que no entre en mi casa?
Línea 470:
 
ELLA:
Dices verdad, hija mía; ¡Dios sea con él! ¡Santasanta ÚrsolaÚrsula, con las once mil vírginesvírgenes, sea en su guarda!. Ven, Cristina, y bajemos a socorrerle como mejor pudiéremos.
 
AMO.
Línea 487:
Pues, aunque esa imagen haga milagros, no os ha de valer esta vez.
 
SOLDADO.:
¿Han visto la desvergüenza deste bellaco, que me viene a hacer cocos con un rabo de zorra, no habiéndome espantado ni atemorizado tiros mayores que el de Dio, que está en Lisboa?
''Entran'' CristinaCRISTINA ''y su señora.'' SEÑORA
 
Línea 501:
 
SOLDADO:
Aun bien que voy a la parte con el sacristán; que también dijo: "«mi soldado"».
 
AMO:
Línea 536:
A ninguna parte, sino allí, en mitad de la calle.
 
ELLA.:
¿Cómo en mitad de la calle?
 
Línea 551:
El alma se me ha vuelto al cuerpo, que le tenía ya casi desamparado.
 
CRISTINA.:
Y más, que todo cuanto me dijo fue confiado en esta cédula que me ha dado de ser mi esposo, que la tengo guardada como oro en paño.
 
Línea 561:
 
AMO:
Así dice: «Digo yo, Lorenzo Pasillas, sotasacristán desta parroquia, que quiero bien, y muy bien, a la señora Cristina de Parraces; y en fee desta verdad, le di ésta, firmada de mi nombre, fecha en Madrid, en el cimenterio de San Andrés, a seis de mayo deste presente año de mil y seiscientos y once. Testigos: mi corazón, mi entendimiento, mi voluntad y mi memoria.-''Lorenzo Pasillas''». ¡Gentil manera de cédula de matrimonio!
 
SACRISTÁN: