Diferencia entre revisiones de «Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XV (1827-1828).djvu/25»

B1m-bot (Discusión | contribs.)
m Robot:Cambiando a versales
B1m-bot (Discusión | contribs.)
m Robot:Cambiando a versales
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 11: Línea 11:
<section begin="Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos" />{{MarcaCL|D|Oficio|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}La {{MarcaCL|C|Comisión Nacional|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}Comision del Congreso acaba de recibir un recurso hecho por el {{MarcaCL|A|Procurador de Pobres|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}Procurador de pobres en lo criminal, a nombre del reo Tadeo José Arriagada, en que solicita se le conmute la pena de muerte a que salió condenado; i no estando en las atribuciones de la Comision tomar por sí providencias de esta naturaleza, acompaña a V. E. dicha solicitud para que tome sobre el particular las medidas que creyere convenientes, con arreglo a las leyes.
<section begin="Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos" />{{MarcaCL|D|Oficio|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}La {{MarcaCL|C|Comisión Nacional|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}Comision del Congreso acaba de recibir un recurso hecho por el {{MarcaCL|A|Procurador de Pobres|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}Procurador de pobres en lo criminal, a nombre del reo Tadeo José Arriagada, en que solicita se le conmute la pena de muerte a que salió condenado; i no estando en las atribuciones de la Comision tomar por sí providencias de esta naturaleza, acompaña a V. E. dicha solicitud para que tome sobre el particular las medidas que creyere convenientes, con arreglo a las leyes.


El Presidente de la Comision saluda con este motivo a V. E. con las consideraciones de su mayor aprecio. —Santiago, Julio 23 de 1827. —(Firmado).{{MarcaCL|P|José Ignacio Cienfuegos Arteaga|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}[[:bcnbio:José Ignacio Cienfuegos Arteaga|JOSÉ IGNACIO CIENFUEGOS]]. —''{{MarcaCL|P|José Domingo Amunátegui Muñoz|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}[[:bcnbio:José Domingo Amunátegui Muñoz|José Domingo de Amunátegui]]'', Prosecretario. —Al Excmo. señor {{MarcaCL|PI|Francisco Antonio Pinto Díaz|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}[[:bcnbio:Francisco Antonio Pinto Díaz|Presidente de la República]].<section end="Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos" />
El Presidente de la Comision saluda con este motivo a V. E. con las consideraciones de su mayor aprecio. —Santiago, Julio 23 de 1827. —(Firmado).{{MarcaCL|P|José Ignacio Cienfuegos Arteaga|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}[[:bcnbio:José Ignacio Cienfuegos Arteaga|{{may|Jose Ignacio Cienfuegos}}]]. —''{{MarcaCL|P|José Domingo Amunátegui Muñoz|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}[[:bcnbio:José Domingo Amunátegui Muñoz|José Domingo de Amunátegui]]'', Prosecretario. —Al Excmo. señor {{MarcaCL|PI|Francisco Antonio Pinto Díaz|OK|Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos}}[[:bcnbio:Francisco Antonio Pinto Díaz|Presidente de la República]].<section end="Oficio que comunica al Gobierno que la Comisión Nacional no puede otorgar indultos" />


{{línea|12em}}
{{línea|12em}}
Línea 19: Línea 19:
<section begin="Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo" />{{MarcaCL|D|Oficio|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}La {{MarcaCL|C|Comisión Nacional|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}Comision Nacional se ha reunido estraordinariamente esta noche a solo el objeto de tomar en consideracion la nota del Vice-Presidente de la República, para que apruebe el indulto que ha hecho por su parte al reo Tadeo José Arriagada de la pena de muerte a que ha sido condenado, en virtud de la autorizacion que le concede el artículo 18 de la {{MarcaCL|C|Constitución|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}Constitucion, para indultar i conmutar penas con acuerdo del {{MarcaCL|C|Senado|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}Senado; i aunque a la Comision le es altamente sensible acceder al indulto propuesto, por la desmoralizacion en que desgraciadamente se encuentra el pais i por los fatales resultados que produce el que las leyes queden sin efecto; no obstante, atendiendo a los motivos que V. E. espone i que seria lo mismo que hacerle sufrir dos veces la muerte; ha tenido a bien acceder a éllo, encargando a V. E. que proponga a la mayor brevedad cual es la pena en que se le ha de conmutar la de muerte.
<section begin="Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo" />{{MarcaCL|D|Oficio|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}La {{MarcaCL|C|Comisión Nacional|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}Comision Nacional se ha reunido estraordinariamente esta noche a solo el objeto de tomar en consideracion la nota del Vice-Presidente de la República, para que apruebe el indulto que ha hecho por su parte al reo Tadeo José Arriagada de la pena de muerte a que ha sido condenado, en virtud de la autorizacion que le concede el artículo 18 de la {{MarcaCL|C|Constitución|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}Constitucion, para indultar i conmutar penas con acuerdo del {{MarcaCL|C|Senado|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}Senado; i aunque a la Comision le es altamente sensible acceder al indulto propuesto, por la desmoralizacion en que desgraciadamente se encuentra el pais i por los fatales resultados que produce el que las leyes queden sin efecto; no obstante, atendiendo a los motivos que V. E. espone i que seria lo mismo que hacerle sufrir dos veces la muerte; ha tenido a bien acceder a éllo, encargando a V. E. que proponga a la mayor brevedad cual es la pena en que se le ha de conmutar la de muerte.


El Presidente de la Comision aprovecha esta ocasion para ofrecer a V. E. las consideraciones de su mayor aprecio. —Santiago, Julio 23 de 1827. —(Firmado). {{MarcaCL|P|José Ignacio Cienfuegos Arteaga|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}[[:bcnbio:José Ignacio Cienfuegos Arteaga|JOSÉ IGNACIO CIENFUEGOS]]. —''{{MarcaCL|P|José Domingo Amunátegui Muñoz|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}[[:bcnbio:José Domingo Amunátegui Muñoz|José Domingo de Amunátegui]]'', Pro-Secretario. —Al Excmo. señor {{MarcaCL|PI|Francisco Antonio Pinto Díaz|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}[[:bcnbio:Francisco Antonio Pinto Díaz|Presidente de la República]].<section end="Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo" />
El Presidente de la Comision aprovecha esta ocasion para ofrecer a V. E. las consideraciones de su mayor aprecio. —Santiago, Julio 23 de 1827. —(Firmado). {{MarcaCL|P|José Ignacio Cienfuegos Arteaga|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}[[:bcnbio:José Ignacio Cienfuegos Arteaga|{{may|Jose Ignacio Cienfuegos}}]]. —''{{MarcaCL|P|José Domingo Amunátegui Muñoz|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}[[:bcnbio:José Domingo Amunátegui Muñoz|José Domingo de Amunátegui]]'', Pro-Secretario. —Al Excmo. señor {{MarcaCL|PI|Francisco Antonio Pinto Díaz|OK|Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo}}[[:bcnbio:Francisco Antonio Pinto Díaz|Presidente de la República]].<section end="Oficio que comunica cuerda la conmutación de la pena de un reo" />


{{línea|12em}}
{{línea|12em}}
Línea 27: Línea 27:
<section begin="Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso" />{{MarcaCL|D|Oficio|OK|Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso}}Los recursos judiciales introducidos al {{MarcaCL|C|Congreso|OK|Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso}}Congreso a que se refiere la nota de 19 del corriente, del Presidente de la República, se devolvieron por la secretaría a los interesados i solamente existe uno de don Manuel Aráos, por no haber comparecido a sacarlo, i que será entregado inmediatamente que ocurran por él. Del mismo modo, todas las resoluciones i acuerdos del Congreso fueron comunicados al Poder Ejecutivo en el momento que estaban en estado de publicarse; i solamente han quedado algunos proyectos de lei que no se han puesto en su noticia porque están absolutamente incompletos, faltándoles la resolucion de muchos artículos que quedaron sin discutirse.
<section begin="Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso" />{{MarcaCL|D|Oficio|OK|Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso}}Los recursos judiciales introducidos al {{MarcaCL|C|Congreso|OK|Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso}}Congreso a que se refiere la nota de 19 del corriente, del Presidente de la República, se devolvieron por la secretaría a los interesados i solamente existe uno de don Manuel Aráos, por no haber comparecido a sacarlo, i que será entregado inmediatamente que ocurran por él. Del mismo modo, todas las resoluciones i acuerdos del Congreso fueron comunicados al Poder Ejecutivo en el momento que estaban en estado de publicarse; i solamente han quedado algunos proyectos de lei que no se han puesto en su noticia porque están absolutamente incompletos, faltándoles la resolucion de muchos artículos que quedaron sin discutirse.


El Presidente de la Comision saluda con este motivo al Presidente de la República con los sentimientos de su mayor aprecio. —Santiago, Julio 24 de 1827. —(Firmado). {{MarcaCL|P|José Ignacio Cienfuegos Arteaga|OK|Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso}}[[:bcnbio:José Ignacio Cienfuegos Arteaga|JOSÉ IGNACIO CIENFUEGOS]]. —''{{MarcaCL|P|José Domingo Amunátegui Muñoz|OK|Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso}}[[:bcnbio:José Domingo Amunátegui Muñoz|José Domingo de Amunátegui]], Pro-Secretario. —Al Excmo. señor {{MarcaCL|PI|Francisco Antonio Pinto Díaz|OK|Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso}}[[:bcnbio:Francisco Antonio Pinto Díaz|Presidente de la República]].<section end="Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso" />
El Presidente de la Comision saluda con este motivo al Presidente de la República con los sentimientos de su mayor aprecio. —Santiago, Julio 24 de 1827. —(Firmado). {{MarcaCL|P|José Ignacio Cienfuegos Arteaga|OK|Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso}}[[:bcnbio:José Ignacio Cienfuegos Arteaga|{{may|Jose Ignacio Cienfuegos}}]]. —''{{MarcaCL|P|José Domingo Amunátegui Muñoz|OK|Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso}}[[:bcnbio:José Domingo Amunátegui Muñoz|José Domingo de Amunátegui]], Pro-Secretario. —Al Excmo. señor {{MarcaCL|PI|Francisco Antonio Pinto Díaz|OK|Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso}}[[:bcnbio:Francisco Antonio Pinto Díaz|Presidente de la República]].<section end="Oficio que informa sobre el paradero de los recursos judiciales introducidos al Congreso" />


{{línea|12em}}
{{línea|12em}}
Línea 35: Línea 35:
<section begin="Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota" />{{MarcaCL|D|Oficio|OK|Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota}}La {{MarcaCL|C|Comisión Nacional|OK|Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota}}Comision del Congreso tomó en consideracion en la sesion de ayer el oficio del Poder Ejecutivo, en que le hace presente las desgracias que amenazan a la ciudad de {{MarcaCL|T|Quillota|OK|Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota}}Quillota si no se construye un canal i parapeto para precaver la inundacion del rio a que se halla espuesta, i en que pide la competente autorizacion para emplear seis mil pesos de los fondos nacionales para subvenir a los gastos de la obra; i ha resuelto autorizar a V. E. para que pueda determinar la inversion de esta cantidad, en auxilio de aquel pueblo.
<section begin="Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota" />{{MarcaCL|D|Oficio|OK|Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota}}La {{MarcaCL|C|Comisión Nacional|OK|Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota}}Comision del Congreso tomó en consideracion en la sesion de ayer el oficio del Poder Ejecutivo, en que le hace presente las desgracias que amenazan a la ciudad de {{MarcaCL|T|Quillota|OK|Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota}}Quillota si no se construye un canal i parapeto para precaver la inundacion del rio a que se halla espuesta, i en que pide la competente autorizacion para emplear seis mil pesos de los fondos nacionales para subvenir a los gastos de la obra; i ha resuelto autorizar a V. E. para que pueda determinar la inversion de esta cantidad, en auxilio de aquel pueblo.


El Presidente de la Comision tiene la honra de comunicarlo a V. E. i de ofrecerle las consieraciones de su alto aprecio. —Santiago, Julio 24 de 1827. —(Firmado). {{MarcaCL|P|José Ignacio Cienfuegos Arteaga|OK|Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota}}[[:bcnbio:José Ignacio Cienfuegos Arteaga|JOSÉ IGNACIO CIENFUEGOS]]. —''{{MarcaCL|P|José Domingo Amunátegui Muñoz|OK|Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota}}[[:bcnbio:José Domingo Amunátegui Muñoz|José Domingo de Amunátegui]], Pro-Secretario. —Al Excmo. señor {{MarcaCL|PI|Francisco Antonio Pinto Díaz|OK|Contexto}}[[:bcnbio:Francisco Antonio Pinto Díaz|Presidente de la República]]. <section end="Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota" />
El Presidente de la Comision tiene la honra de comunicarlo a V. E. i de ofrecerle las consieraciones de su alto aprecio. —Santiago, Julio 24 de 1827. —(Firmado). {{MarcaCL|P|José Ignacio Cienfuegos Arteaga|OK|Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota}}[[:bcnbio:José Ignacio Cienfuegos Arteaga|{{may|Jose Ignacio Cienfuegos}}]]. —''{{MarcaCL|P|José Domingo Amunátegui Muñoz|OK|Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota}}[[:bcnbio:José Domingo Amunátegui Muñoz|José Domingo de Amunátegui]], Pro-Secretario. —Al Excmo. señor {{MarcaCL|PI|Francisco Antonio Pinto Díaz|OK|Contexto}}[[:bcnbio:Francisco Antonio Pinto Díaz|Presidente de la República]]. <section end="Oficio por el cual se autoriza al Gobierno para auxiliar a Quillota" />