Diferencia entre revisiones de «Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXIV (1835-1839).djvu/126»

Explorar historial interactivamente

← Edición anterior Edición siguiente →

@@ Cuerpo de la página (para ser transcluido): / Cuerpo de la página (para ser transcluido): @@
@@ Línea 100: / Línea 100: @@
 |}
 Parajes en que ha servido
-En esta capital de Santiago, en las oficinas que
+En esta capital de Santiago, en las oficinas que van espresadas, los veinticuatro años, dos meses, veintiocho dias.
-van espresadas, los veinticuatro años, dos meses,
-veintiocho dias.
 Comisiones i encargos
-En 1804 fué nombrado oficial de la visita
+En 1804 fué nombrado oficial de la visita mandada hacer al Hospital de San Juan de Dios, de que resultó habérsele comisionado para la liquidación jeneral de censos, que se creyó nece-
-mandada hacer al Hospital de San Juan de Dios,
-de que resultó habérsele comisionado para la
-liquidación jeneral de censos, que se creyó nece-
 saria, formalizando un libro para la debida inte-
 lijencía de ellos, que todavía rije.
-En 1808 fué nombrado uno de dos secretarios
+En 1808 fué nombrado uno de dos secretarios creados para la Junta Superior Económico-guber-
+nativa, establecida en esta capital, a consecuencia de órden superior, para la minoración de gastos del Erario.
-creados para la Junta Superior Económico-guber-
-nativa, establecida en esta capital, a consecuencia
+En (813, fué nombrado pagador de la Fábrica de Armas, establecida en esta capital por el
-de órden superior, para la minoración de gastos
-del Erario.
-En (813, fué nombrado pagador de la Fábrica
-de Armas, establecida en esta capital por el
 Superior Gobierno.
 Por oficio de 2 de Mayo de 1822, fué nom-
-brado individuo de la Sociedad Lancasteriana,
+brado individuo de la Sociedad Lancasteriana, a que asistió hasta su disolución.
-a que asistió hasta su disolución.
 Por otro de 31 de Agosto del mismo año, fué
-nombrado vocal de la Comision de Hacienda de
+nombrado vocal de la Comision de Hacienda de la Honorable Convención del Estado, que de-
-la Honorable Convención del Estado, que de-
 sempeñó todo el tiempo de su duración.
-Por otro de 9 de Octubre de 1823, obtuvo
+Por otro de 9 de Octubre de 1823, obtuvo igual encargo de la Comision de Hacienda, creada por el Soberano Congreso del Estado.
+Ha suplido, en diferentes épocas, las ausencias i enfermedades de los señores Ministros de la
-igual encargo de la Comision de Hacienda, creada
-por el Soberano Congreso del Estado.
-Ha suplido, en diferentes épocas, las ausencias
-i enfermedades de los señores Ministros de la
 Tesorería.
 Últimamente había sido llamado a la actual
-Comision de Hacienda del Soberano Congreso
+Comision de Hacienda del Soberano Congreso para ayudarle en sus tareas, pero la falta de salud i la atención de su destino le obligaron a solicitar se le tuviere por escluido.
+Es conforme a los documentos orijinales, que nos ha manifestado el interesado, i a varias providencias i órdenes superiores, de que tiene tomada razón esta oficina, a que nos referimos en caso necesario.— Tesorería Jeneral de San-
-para ayudarle en sus tareas, pero la falta de
-salud i la atención de su destino le obligaron a
-solicitar se le tuviere por escluido.
-Es conforme a los documentos orijinales,
-que nos ha manifestado el interesado, i a varias
-providencias i órdenes superiores, de que tiene
-tomada razón esta oficina, a que nos referimos
-en caso necesario.— Tesorería Jeneral de San-
 tiago, 13 de Abril de 1825. —José Ramón de
 Vargas i Belbal. — Nicolás Marzáti.
 Núm. 126
 Los infrascritos, profesores de medicina, reu-
-nidos en junta para tratar sobre el estado actual
+nidos en junta para tratar sobre el estado actual de salud de don Ildefonso Redondo, certifica-
+mos que dicho señor se halla en un estado de flaqueza completa por consecuencia de la enfer-
-de salud de don Ildefonso Redondo, certifica-
+medad que ahora un año sufrió en el pulmón, de cuyas resultas arrojó sangre por boca i nari-
-mos que dicho señor se halla en un estado de
+ces, cuya enfermedad fué caracterizada entónces por los facultativos que lo visitaron (i son dos de los que ahora suscriben) por una pleuresía o dolor de costado, que aunque pudo a beneficio de los medicamentos aplicados oportunamente curarse en aquella época,quedó siempreel pulmón resentido, como se ha manifestado por las nove-
-flaqueza completa por consecuencia de la enfer-
-medad que ahora un año sufrió en el pulmón,
-de cuyas resultas arrojó sangre por boca i nari-
-ces, cuya enfermedad fué caracterizada entónces
-por los facultativos que lo visitaron (i son dos
-de los que ahora suscriben) por una pleuresía o
-dolor de costado, que aunque pudo a beneficio
-de los medicamentos aplicados oportunamente
-curarse en aquella época,quedó siempreel pulmón
-resentido, como se ha manifestado por las nove-
 dades que esperimenta en la variación de esta-
+ciones, como el aumento de tos i pulso alterado, cuya tendencia se inclina a la tisis; así cualquier trabajo, tanto físico como mental, principalmente el de su actual destino en las cajas del Estado, agravan todas las circunstancias, i somos de unánime parecer que, para conservar su existencia inmediatamente amagada i puesta en el peligro mas inminente por otros varios síntomas que
-ciones, como el aumento de tos i pulso alterado,
+últimamente se han manifestado, i que los que certifican conceptúan poco ménos que una calen-
-cuya tendencia se inclina a la tisis; así cualquier
+tura declarada, es absolutamente necesario se retire de la oficina en que sirve; pues, su reposi-
-trabajo, tanto físico como mental, principalmente
-el de su actual destino en las cajas del Estado,
-agravan todas las circunstancias, i somos de
-unánime parecer que, para conservar su existencia
-inmediatamente amagada i puesta en el peligro
-mas inminente por otros varios síntomas que
-últimamente se han manifestado, i que los que
-certifican conceptúan poco ménos que una calen-
-tura declarada, es absolutamente necesario se
-retire de la oficina en que sirve; pues, su reposi-
 ción, acaso fácil en el estado actual con la mu-
-tación de temperamentos, cesación de trabajo
+tación de temperamentos, cesación de trabajo intelectual í aplicación de medicinas aparentes, se haga imposible postergando su retiro i los remedios no surtan efecto cuando se les aplique:
+así lo sentimos unánimemente i para los efectos que haya lugar damos el presente en Santiago a
-intelectual í aplicación de medicinas aparentes,
-se haga imposible postergando su retiro i los
-remedios no surtan efecto cuando se les aplique:
-así lo sentimos unánimemente i para los efectos
-que haya lugar damos el presente en Santiago a
 de Abril de 1825.— Doctor Eusebio Oliva.—
 Natanael Cox. —Licenciado José Mariano Solar.