Diferencia entre revisiones de «El Discreto/Preliminares»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 83:
Intento responder a entrambos de una vez, y satisfacer a los unos con los otros, de suerte que la objeción primera sea solución de la segunda, y la segunda, de la primera. Digo, pues, que no se escribe para todos, y por eso es de modo que la arcanidad del estilo aumente veneración a la sublimidad de la materia, haciendo más veneradas las cosas el misterioso modo del decirlas. Que no echaron a perder Aristóteles ni Séneca las dos lenguas, griega y latina, con su escribir recóndito. Afectáronle, por no vulgarizar entrambas filosofías, la natural aquél y la moral éste, por más que el Momo<ref>Momo es la personificación de la burla y la sátira, se representa como un dios anciano y holgazán. </ref> inútil los apode a entrambos, de jibia<ref>Sepia, calamar. Por defenderse con la tinta, es emblema del engaño mediante la oscuridad. Se refiere a la fama de estilo oscuro que cobró Aristóteles desde Plinio.</ref> al uno y de arena sin cal<ref> Todo el pasaje alude a que Calígula, un inútil Momo ridículo, que despreciaba el estilo conciso de Séneca, pues "arena sin cal" significa carente de adornos, de ornato.</ref> al otro.
 
Merezca, lector discreto, o porque lo eres o para que lo seas, tener vez este arte de Entendidosentendidos, estos aforismos de prudencia, en tu gusto y tu provecho.