Diferencia entre revisiones de «Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXVI (1839).djvu/429»

Explorar historial interactivamente

Edición siguiente →

@@ Estado de la página / Estado de la página @@
-No corregido
+Corregido
@@ Cabecera (noinclude): / Cabecera (noinclude): @@
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{RH||SESION DE 31 DE AGOSTO DE 1839|417}}__NOTOC__
@@ Cuerpo de la página (para ser transcluido): / Cuerpo de la página (para ser transcluido): @@
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+Mensaje del Presidente de la República, fecha 8 del que rije, que con los demás antecedentes se acompaña.
-SESION EN29he
-Mensaje del Presidente de la República, fecha 8 1
+Dios guarde al señor Presidente. —Santiago, Agosto 30 de 1839. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO. ''—Rafael Valentín Valdivieso,'' diputado-secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Senadores.
-del que rije, que con los demás antecedentes se
-acompaña.
+{{línea|12em}}
-Dios guarde al señor Presidente. —Santiago,
-Agosto 30 de 1839. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO.
+==== Núm. 577 ====
-—
-Rafw.l Valentín Valdivieso, diputado-secreta-
+La Cámara de Diputados, en sesion de este dia, se ha servido aprobar el único artículo que comprende el proyecto de lei sobre supresion de
-rio.— A l señor Presidente de la Cámara de Se-
+los consejos de guerra permanentes, en los mismos términos en que fué aprobado por la de Senadores, según se contiene en la nota de V. E.
-nadores.
-NÚm. 577
-La Cámara de Diputados, en sesión de este
-dia, se ha servido aprobar el único artículo que
-comprende el proyecto de lei sobre supresión de
-los consejos de guerra permanentes, en los mis-
-mos términos en que fué aprobado por la de
-Senadores, según se contiene en la nota de V. E .
 fecha de hoi.
 Devuelvo a V. E. los antecedentes.
-Dios guarde al señor Presidente. —Santiago,
-Agosto 30 de 1839. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO.
+Dios guarde al señor Presidente. —Santiago, Agosto 30 de 1839. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO. ''—Rafael Valentín Valdivieso,'' diputado-secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Senadores.
-—Rafael Valentín Valdivieso, diputado-secreta-
+{{línea|12em}}
-rio. —Al señor Presidente de la Cámara de Se-
-nadores.
-Núm. 578
+==== Núm. 578 ====
-La Cámara de Diputados, en sesión de este dia,
+La Cámara de Diputados, en sesion de este dia, se ha servido aprobar los dos artículos que contiene el proyecto de lei sobre indulto de los desertores de Ejército i Armada Nacional, en los mismos términos que lo fueron por esa Cámara del Senado, según aparece de la nota de V. E.
-se ha servido aprobar los dos artículos que con-
-tiene el proyecto de lei sobre indulto de los de-
-sertores de Ejército i Armada Nacional, en los
-mismos términos que lo fueron por esa Cámara
-del Senado, según aparece de la nota de V. E.
 fecha de ayer.
 Devuelvo los antecedentes.
-Dios guarde al señor Presidente.—
+Dios guarde al señor Presidente. —Santiago, Agosto 30 de 1839. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO. ''—Rafael Valentín Valdivieso,'' diputado-secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Senadores.
-Santiago,
-Agosto 30 de 1839. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO.
+{{línea|12em}}
-—Rafael Valentín Valdivieso, diputado-secreta-
-rio.— A l señor Presidente de la Cámara de Se-
+==== Núm. 579 ====
-nadores.
-Núm. 579
+La Cámara de Diputados, en sesion de este dia, ha aprobado en todas sus partes los seis artículos que comprende el proyecto de leí, iniciado en esa Cámara del Senado, sobre nueva organizacion de su Secretaría, en que V. E. se sirvió comunicar en su nota fecha 30 de Julio último,
-La Cámara de Diputados, en sesión de este
+bajo número 8.
-dia, ha aprobado en todas sus partes los seis ar-
-tículos que comprende el proyecto de leí, inicia-
+Dios guarde al señor Presidente. —Santiago, Agosto 30 de 1839. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO. ''—Rafael Valentín Valdivieso,'' diputado-secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Senadores.
-do en esa Cámara del Senado, sobre nueva orga-
-nización de su Secretaría, en que V. E. se sirvió
+{{línea|12em}}
-comunicar en su nota fecha 30 de Julio último,
-bajo número 8.
+==== Núm. 580 ====
-Dios guarde al señor Presidente. —Santiago,
-Agosto 30 de 1839.—Jo,t VICENTE IZQUIERDO.
-—Rafael Valentín Valdivieso, diputado-secreta-
-rio.— Al señor Presidente de la Cámara de Se-
-nadores.
-agosto de 1839
-Núm. 580
 Señor:
-Las Comisiones de Hacienda i de Guerra reu-
-nidas, visto el anterior Mensaje i la recomenda-
+Las Comisiones de Hacienda i de Guerra reunidas, visto el anterior Mensaje i la recomendacion del Jeneral en Jefe del Ejército Restaurador,
+en favor del tambor mayor del batallon Carampangue José María Pérez, cree que el Senado debe aprobar la gratificacion propuesta en el sobredicho Mensaje.
-, cion del Jeneral en Jefe del Ejército Restaurador,
-en favor del tambor mayor del batallón Caram-
+Sala de la Comision. —Agosto 19 de 1839. ''—Gabriel José de Tocornal.'' ''-Formas.'' ''-Barros.'' ''—J. M. Ortúzar.''
-pangue José María Pérez, cree que el Senado
-debe aprobar la gratificación propuesta en el so-
+{{línea|12em}}
-bredicho Mensaje.
-Sala de la Comision.—Agosto 19 de 1839.—
+==== Núm. 581 ====
-Gabriel José de Tocornal.
--
-Formas.
--
-Barros. —
-J. M. Ortúzar.
-NÚm. 581
 Señor:
-La Comision de Hacienda opina que el Sena-
+La Comision de Hacienda opina que el Senado debe aprobar la pension concedida a doña Florencia Rojas viuda del Oficial Mayor de la Inspeccion Jeneral de Cuentas don Victoriano García, en los mismos términos en que lo ha acordado la Cámara de Diputados.
-do debe aprobar la pensión concedida a doña
-Florencia Rojas viuda del Oficial Mayor de la
+Sala de la Comision. —Agosto 19 de 1839. ''—Formas.'' ''—Barros.''
-Inspección Jeneral de Cuentas don Victoriano
-García, en los mismos términos en que lo ha acor
+{{línea|12em}}
-dado la Cámara de Diputados.
-Sala de la Comision.— Agosto 19 de 1839.—
+==== Núm. 582 ====
-Formas. — Barros.
-Núm. 582
 Señores Senadores:
-El Secretario tiene el honor de presentar a la
+El Secretario tiene el honor de presentar a la Cámara el índice del archivo que contiene los libros i papeles que se encontraron en la Secretaría el 1.° de Junio del presente año. Presenta también la cuenta de los gastos hechos despues de aprobada la anterior, que presentó con espresion de la cantidad que existe de la suma recibida del Tesoro. Acompaña igualmente el inventario de los muebles i útiles que se hallaron al tiempo de recibirme, agregada una nota con referencia a los que nuevamente se han adquirido durante el período presente; todo para entregarlo a la persona que la Sala designe.
-Cámara el índice del archivo que contiene los
-libros i papeles que se encontraron en la Secre-
+Santiago, Agosto 31 de 1839. ''—José Miguel Irarrázaval,'' secretario.
-taría el i.° de Junio del presente año. Presenta
-también la cuenta de los gastos hechos despues
+{{línea|12em}}
-de aprobada la anterior, que presentó con espre-
-sion de la cantidad que existe de la suma recibi-
+==== Núm. 583 ====
-da del Tesoro. Acompaña igualmente el inven-
-tario de los muebles i útiles que se hallaron al
+{{Centrar|Núm. I}}
-tiempo de recibirme, agregada una nota con re-
-ferencia a los que nuevamente se han adquirido
+Gasto hecho en el mes pasado de Julio en la Sala del Senado, a saber: Por dos libras de arenilla...2
-durante el período presente; todo para entregar-
-lo a la persona que la Sala designe.
+Id por 10½ reales de velas de sebo para los dos faroles, i la araña de la Sala primera, que se gastan 6 velas cada noche...1.2½
-Santiago, Agosto 31 de 1839.— José Miguel
-Irarrázaval, secretario.
-Núm. 583
-NÚM. I
-Gasto hecho en el mes pasado de Julio en la
-Sala del Senado, a saber:
-Por dos libras de arenilla
-ID por 10^ reales de velas de sebo
-para los dos faroles, i la araña de la
-Sala primera, que se gastan 6 velas
-cada noche
-.2&
-TOMO xxvi