@@ Estado de la página / Estado de la página @@
-No corregido
+Corregido
@@ Cabecera (noinclude): / Cabecera (noinclude): @@
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{RH||SESION DE 8 DE JULIO DE 1839|65}}__NOTOC__
@@ Cuerpo de la página (para ser transcluido): / Cuerpo de la página (para ser transcluido): @@
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+<noinclude>#<li style="list-style-type:none"></noinclude>rrera viuda de Gormaz. ''(Anexo núm. 73. V. sesiones del 24 de Junio de 1839 i del 13 de Julio de 1840.)''
-SESION EN 15 DE JUI.iO DE 1839 72
-rrera viuda de Gormaz. (Anexo núm. "¡3.
+=== ACUERDOS ===
-V. sesiones del 24 de Junio de 1839 i del
-de Julio de 1840.)
-ACUERDOS
 Se acuerda:
-l.° Que las Comisiones de Hacienda i de
+#Que las Comisiones de Hacienda i de Guerra informen sobre la pension a favor del tambor mayor don José María Pérez. ''(V. sesion del 31 de Agosto venidero.)''
+#Que las mismas informen sucesivamente subre la pension que doña Antonia i doña Peta Martínez solicitan. ''(V. sesion del 1.º de Setiembre venidero.)''
-Guerra informen sobre la pensión a favor
+#Aprobar los artículos 3, 8, 9, 10, 11 i 12 del proyecto de lei de imprenta i dejar para segunda discusion los artículos 1.º, 2.º, 4.º, 5.º i 6.º. ''(V. sesiones del3 i del 10.)''
-del tambor mayor don José María Pérez.
+#Aprobar la propuesta que el secretario hace de don Mariano Díaz para oficial suplente de la Secretaría. ''(Anexo núm. 74. V. sesiones del 3 i del 12)''
-( V. sesión del 31 de Agosto
-venidero.)
+{{línea|12em}}
-.
+=== ACTA ===
-Que las mismas informen sucesiva-
-mente subre la pensión que doña Antonia i
+{{MayGrande|Sesion del 8 de Julio de 1839}}
-doña Peta Martínez solicitan. (V. sesión del
-.
+Asistieron los señores Vial del Rio, Barros, Bello, Egaña, Formas, Ortúzar, Ovalle Landa, Portales, Renjifo, Solar, Tocornal e Irarrázaval.
-a
-de Setiembre
+Leida el acta de la sesion anterior, fué aprobada.
-venidero.)
-.
+En seguida, se leyó un Mensaje del Ejecutivo en que recomienda al Congreso los servicios del tambor mayor del Batallón Carampangue e indica la justicia de asignarle alguna recompensa, i pasó a la Comision de Hacienda i de Guerra, habiendo agregado el señor Presidente a esta última los señores Tocornal i Ortúzar.
-Aprobar los artículos 3, 8, 9, io, 11 i
+Se leyó también otro Mensaje del Presidente de la República en que acompaña la solicitud promovida por doña Antonia i doña Peta, hermanas lejítimas del finado capitan graduado de fragata don Pedro Martínez Arredondo; i representa los méritos contraidos por éste en el servicio de la nacion, i pasó a la Comision de Hacienda i luego a la de Guerra.
-del proyecto de lei de imprenta i dejar
-para segunda discusión los artículos i.°, 2°,
+Leyóse en seguida un oficio del Presidente de la República, en que anuncia haberse tomado razon de los empleados que han empezado a servir en la Secretaría de esta Cámara; i se mandó archivar.
-.
+Acto continuo se dió cuenta del informe de la Comision de Hacienda, sobre el proyecto de lei iniciado por el Ejecutivo, para que se asigne una pension a los hijos del finado Ministro de la Guerra don Diego Portales; i también del informe separado del señor Portales, don Estanislao, en que se escusa de conocer en este negocio, i
-,5.
-i 6° ( V. sesiones del3 i del 10.)
-.
-Aprobar la propuesta que el secreta-
-rio hace de don Mariano Díaz para oficial
-suplente de la Secretaría. (Anexo núm.
-.
-V. sesiones del 3 i del 12)
-ACTA
-SESIÓN DEL 8 DE JULIO DE 1839
-Asistieron los señores Vial del Rio, Barros,
-Bello, Egaña, Formas, Ortúzar, Ovalle Landa,
-Portales, Renjifo, Solar, Tocornal e Irarrázaval.
-Leida el acta de la sesión anterior, fué apro-
-bada.
-En seguida, se leyó un Mensaje del Ejecutivo
-en que recomienda al Congreso los servicios del
-tambor mayor del Batallón Carampangue e in
-dica la justicia de asignarle alguna recompensa,
-i pasó a la Comision de Hacienda i de Guerra,
-habiendo agregado el señor Presidente a esta
-última los señores Tocornal i Ortúzar.
-Se leyó también otro Mensaje del Presidente
-de la República en que acompaña la solicitud
-promovida por doña Antonia i doña Peta, her-
-manas lejítimas del finado capitan graduado de
-fragata don Pedro Martínez Arredondo; i repre-
-senta los méritos contraidos por éste en el ser-
-vicio de la nación, i pasó a la Comision de Ha-
-cienda i luego a la de Guerra.
-Leyóse en seguida un oficio del Presidente de
-la República, en que anuncia haberse tomado
-razón de los empleados que han empezado a ser-
-vir en la Secretaría de esta Cámara; i se mandó
-archivar.
-TOMO XXVI
-Acto continuo se dió cuenta del informe de
-la Comision de Hacienda, sobre el proyecto de
-lei iniciado por el Ejecutivo, para que se asigne
-una pensión a los hijos del finado Ministro de la
-Guerra don Diego Portales; i también del infor-
-me separado de! señor Portales, don Estanislao,
-en que se escusa de conocer en este negocio, i
 se puso en tabla.
-Se dió cuenta igualmente del informe de la
-misma Comision en la solicitud de doña Cármen
+Se dió cuenta igualmente del informe de la misma Comision en la solicitud de doña Cármen Carrera, i se puso en tabla.
-Carrera, i se puso en tabla.
-I también del informe de la misma Comision
+I también del informe de la misma Comision en la solicitud de don José Silvestre Pérez, i quedó en tabla.
-en la solicitud de don José Silvestre Pérez, i que-
+Así mismo se dió cuenta del informe de la espresada Comision, estendido en virtud del estado que manifiesta las operaciones de la Caja del Crédito Público durante los trimestres corridos desde el 1.º de Octubre de 1835 hasta el 1.º de Abril del presente año, i también fué puesto en tabla.
-dó en tabla.
-Así mismo se dió cuenta del informe de la es-
+Se dió cuenta también del informe de la Comision de Gobierno sobre el Tratado ajustado entre esta República i el Emperador del Brasil, i se puso en tabla con preferencia.
-presada Comision, estendido en virtud del esta
-do que manifiesta las operaciones de la Caja del
+Se dió cuenta, en fin, del informe de la antedicha Comision, en la solicitud de José María Pedraza para obtener carta de naturaleza, i se puso en tabla.
-Crédito Público durante los trimestres corridos
-desde el i.° de Octubre de 1835 hasta el i.° de
+En seguida, se pasó a la discusion particular de la lei sobre el uso de la libertad de imprenta; i habiendo hecho el señor Bello una indicacion sobre el artículo 1.º, éste fué desechado por siete votos contra cinco, i se encargó al autor de la indicacion que la presentase redactada por escrito.
-Abril del presente año, i también fué puesto en
-tabla.
+Luego se pasó a discutir el artículo 2.º, despues de algún debate, se reservó para segunda discusion.
-Se dió cuenta también del informe de la Co-
-mision de Gobierno sobre el Tratado ajustado
+El artículo 3.º fué aprobado por unanimidad en la forma siguiente:
-entre esta República i el Emperador del Bra-
-sil, i se puso en tabla con preferencia.
+"{{May|Art. 3.º}} Todo impresor es obligado a entregar al Fiscal de la Corte de Apelaciones, i en los pueblos en donde no existe este funcionario, al procurador de la Municipalidad un ejemplar de los papeles que imprimiere al mismo tiempo de hacer la publicacion."
-Se dió cuenta, en fin, del informe de la ante-
-dicha Comision, en la solicitud de José María
+Se reservaron para segunda discusion los artículos 4.º,5.º i 6.º i se suspendió la sesion.
-Pedraza para obtener carta de naturaleza, i se
-puso en tabla.
+A segunda hora, se reservó para segunda discusion el artículo 7.º, i los artículos 5.º, 9.º i 10 i fueron aprobados por unanimidad en la forma siguiente:
-En seguida, se pasó a la discusión particular
-de la lei sobre el uso de la libertad de imprenta;
+"{{May|Art. 8.º}} Todo impresor está obligado a poner en los papeles que imprimiere el nombre i apellido del impresor; el lugar en que se halla establecida la imprenta i el año de la impresion.
-i habiendo hecho el señor Bello una indicación
-sobre el artículo i.°, éste fué desechado por sie-
-te votos contra cinco, i se encargó al autor de la
-indicación que la presentase redactada por es-
-crito.
-Luego se pasó a discutir el artículo 2.
-,
-des-
-pues de algún debate, se reservó para segunda
-discusión.
-El artículo 3.
-fué aprobado por unanimidad
-en la forma siguiente:
-"ART. 3.
-Todo impresor es obligado a entre-
-gar al Fiscal de la Corte de Apelaciones, i en los
-pueblos en donde no existe este funcionario,
-al procurador de la Municipalidad un ejemplar
-de los papeles que imprimiere al mismo tiempo
-de hacer la publicación.n
-Se reservaron para segunda discusión los ar-
-tículos 4.
-,5.
-i 6.° i se suspendió la sesión.
-A segunda hora, se reservó para segunda dis-
-cusión el artículo 7.
-, i los artículos S.°, 9.
-i10
-i fueron aprobados por unanimidad en la forma
-siguiente:
-»ART. 8 .° Todo impresor está obligado a po-
-ner en los papeles que imprimiere el nombre i
-apellido del impresor; el lugar en que se halla
-establecida la imprenta i el año de la impresión.
 Exceptúanse solo las esquelas de convite.
-"ART. 9.
+"{{May|Art. 9.º}} La infraccion del artículo anterior será castigada con cien pesos de multa, pero si el impreso en que se hubiere verificado dicha infraccion fuere condenado por abuso, el impre-
-La infracción del artículo anterior
-será castigada con cien pesos de multa, pero si
-el impreso en que se hubiere verificado dicha
-infracción fuere condenado por abuso, el impre-

Diferencia entre revisiones de «Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXVI (1839).djvu/72»