Diferencia entre revisiones de «Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXIV (1835-1839).djvu/636»

Estado de la páginaEstado de la página
-
No corregido
+
Corregido
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 1: Línea 1:
#<li value="5"> Autorizar al Presidente i al secretario para aprobar i suscribir el acta de la presente sesión.
+
#<li value="5"> Autorizar al Presidente i al secretario para aprobar i suscribir el acta de la presente sesion.
 
# Declarar clausuradas las sesiones ordinarias. (''Anexo núm. 652''.)
 
# Declarar clausuradas las sesiones ordinarias. (''Anexo núm. 652''.)
   
Línea 15: Línea 15:
   
   
Aprobada el acta de la sesión anterior, se leyeron cuatro oficios del Senado: los dos primeros en que se anunciaba el haberse aprobado la lei que abre los puertos de la República a las embarcaciones mercantes españolas i la asignación de quince pesos mensuales a la viuda e hija de don Victoriano García, que habían sido remitidas por esta Cámara; se mandaron archivar con sus antecedentes i comunicarse al Ejecutivo lo resuelto sobre ámbas.
+
Aprobada el acta de la sesion anterior, se leyeron cuatro oficios del Senado: los dos primeros en que se anunciaba el haberse aprobado la lei que abre los puertos de la República a las embarcaciones mercantes españolas i la asignacion de quince pesos mensuales a la viuda e hija de don Victoriano García, que habían sido remitidas por esta Cámara; se mandaron archivar con sus antecedentes i comunicarse al Ejecutivo lo resuelto sobre ámbas.
   
   
El tercero era relativo a la gratificación acordada por el mismo Senado a favor de las hermanas del difunto capitan graduado de fragata don Pedro Martínez Arredondo, i fué remitido a la Comision de Hacienda. El cuarto trascribía otra gratificación acordada a favor de José María Pérez, tambor mayor del batallón Carampangue, de un sobresueldo de seis pesos mensuales, i habiendo espuesto el Presidente de la Cámara que, por la urjencia del caso, lo había remitido a la Comision de Guerra para que informase, acordó la Sala que se leyese su informe, i que se tuvieren las discusiones jeneral i particular, despues de las cuales se aprobó por unanimidad en los términos siguientes:
+
El tercero era relativo a la gratificacion acordada por el mismo Senado a favor de las hermanas del difunto capitan graduado de fragata don Pedro Martínez Arredondo, i fué remitido a la Comision de Hacienda. El cuarto trascribía otra gratificacion acordada a favor de José María Pérez, tambor mayor del batallon Carampangue, de un sobresueldo de seis pesos mensuales, i habiendo espuesto el Presidente de la Cámara que, por la urjencia del caso, lo había remitido a la Comision de Guerra para que informase, acordó la Sala que se leyese su informe, i que se tuvieren las discusiones jeneral i particular, despues de las cuales se aprobó por unanimidad en los términos siguientes:
   
   
"{{May|Artículo único.}} Se concede al tambor mayor del batallón Carampangue, José María Pérez, la gratificación de seis pesos mensuales sobre el sueldo de doce que goza actualmente."
+
"{{May|Artículo único.}} Se concede al tambor mayor del batallon Carampangue, José María Pérez, la gratificacion de seis pesos mensuales sobre el sueldo de doce que goza actualmente."
   
   
En seguida, se procedió a la elección de Vice-Presidente de la Junta del Crédito Público, la que recayó en el Diputado don Pedro Felipe Iñiguez, acordándose que se comunicase a quienes correspondía.
+
En seguida, se procedió a la eleccion de Vice-Presidente de la Junta del Crédito Público, la que recayó en el Diputado don Pedro Felipe Iñiguez, acordándose que se comunicase a quienes correspondía.
   
   
Finalmente, se declararon cerradas las sesiones ordinarias del actual período lejislativo, previniéndose que se pusiese en noticia del Presidente de la República i Cámara de Senadores, i quedando autorizados el Presidente i secretario de esta Cámara para aprobar i suscribir la presente acta; con lo cual se levantó la sesión. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO. —''Rafael Valentin Valdivieso'', diputado-secretario.
+
Finalmente, se declararon cerradas las sesiones ordinarias del actual período lejislativo, previniéndose que se pusiese en noticia del Presidente de la República i Cámara de Senadores, i quedando autorizados el Presidente i secretario de esta Cámara para aprobar i suscribir la presente acta; con lo cual se levantó la sesion. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO. —''Rafael Valentin Valdivieso'', diputado-secretario.
   
   
Línea 37: Línea 37:
   
   
El Senado, en sesión de este dia, considerado el proyécto de lei contenido en el Mensaje que el Presidente de la República dirijió al Congreso Nacional en 8 de Agosto próximo pasado, sobre admisión de las embarcaciones mercantes españolas en los puertos de la República, se ha servido aprobarlo en los mismos términos que espresa el sobredicho Mensaje, que con los demas antecedentes devuelvo a V. E.
+
El Senado, en sesion de este dia, considerado el proyecto de lei contenido en el Mensaje que el Presidente de la República dirijió al Congreso Nacional en 8 de Agosto próximo pasado, sobre admision de las embarcaciones mercantes españolas en los puertos de la República, se ha servido aprobarlo en los mismos términos que espresa el sobredicho Mensaje, que con los demas antecedentes devuelvo a V. E.
   
   
Dios guarde al señor Presidente. —Cámara de Senadores. Santiago, Setiembre 1.° de 1839. —JUAN DE DIOS VIAL DEL RIO. —''José Miguel Irarrázaval'', secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.
+
Dios guarde al señor Presidente. —Cámara de Senadores. —Santiago, Setiembre 1.° de 1839. —JUAN DE DIOS VIAL DEL RIO. —''José Miguel Irarrázaval'', secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.
   
   
Línea 49: Línea 49:
   
   
El Senado, en sesión de hoi, ha tenido a bien aprobar la asignación de $ 15 mensuales a favor de doña Florencia Rojas viuda del oficial mayor de la Inspección Jeneral de Cuentas, don Victoriano García, í de su hija soltera, en los mismos términos en que fué iniciada por la Cámara que V. E. preside. —Devuelvo los antecedentes. —Dios guarde al señor Presidente. —Santiago, Agosto 31 de 1839. —JUAN DE DIOS VIAL DEL RIO. —''José Miguel Irarrázaval'', secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.
+
El Senado, en sesion de hoi, ha tenido a bien aprobar la asignacion de $ 15 mensuales a favor de doña Florencia Rojas viuda del oficial mayor de la Inspeccion Jeneral de Cuentas, don Victoriano García, i de su hija soltera, en los mismos términos en que fué iniciada por la Cámara que V. E. preside. —Devuelvo los antecedentes. —Dios guarde al señor Presidente. —Santiago, Agosto 31 de 1839. —JUAN DE DIOS VIAL DEL RIO. —''José Miguel Irarrázaval'', secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.
   
   
Línea 58: Línea 58:
   
   
El Senado, en sesión de este dia, en vista del Mensaje en que el Presidente de la República recomienda a la consideración del Congreso a doña Antonia i doña Peta, hermanas lejítimas del finado capitan graduado de fragata, don Pedro Martínez Arredondo, ha aprobado el artículo siguiente:
+
El Senado, en sesion de este dia, en vista del Mensaje en que el Presidente de la República recomienda a la consideracion del Congreso a doña Antonia i doña Peta, hermanas lejítimas del finado capitan graduado de fragata, don Pedro Martínez Arredondo, ha aprobado el artículo siguiente:
   
   
"{{May|Artículo único.}} En testimonio de gratitud nacional, se concede a doña Antonia i a doña Peta Martínez Arredondo, hermanas lejítimas del finado capitan graduado de fragata, don Pedro Martínez Arredondo, una pensión pía igual a la que disfrutan por el reglamento de montepío militar las familias de los oficiales de la clase del difunto." —Acompaño los antecedentes. —Dios guarde a V. E. —Cámara de Senadores. —Santiago, Setiembre 1.°de 1839. —JUAN DE DIOS VIAL DEL RIO. -''José Miguel Irarrázabal'', secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.
+
"{{May|Artículo único.}} En testimonio de gratitud nacional, se concede a doña Antonia i a doña Peta Martínez Arredondo, hermanas lejítimas del finado capitan graduado de fragata, don Pedro Martínez Arredondo, una pension pía igual a la que disfrutan por el reglamento de montepío militar las familias de los oficiales de la clase del difunto." —Acompaño los antecedentes. —Dios guarde a V. E. —Cámara de Senadores. —Santiago, Setiembre 1.° de 1839. —JUAN DE DIOS VIAL DEL RIO. -''José Miguel Irarrázabal'', secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.
2153

ediciones