Diferencia entre revisiones de «Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXIV (1835-1839).djvu/158»

Sin resumen de edición
Estado de la páginaEstado de la página
-
No corregido
+
Corregido
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 1: Línea 1:
nes del 2 de Setiembre
''nes del 2 de Setiembre i del 19 de Octubre de 1835''.)
# Que la Comision de Lejislacion i Justicia informe sobre la mocion presentada por el señor Torres para suprimir los juicios de conciliación. (''V. sesiones del 2 de Setiembre de I835 i del 26 de Octubre de I836''.)
i del 19 de Octubre

de 1835.)
{{línea|12em}}
6.° Que la Comision de Lejislacion i Jus-

ticia informe sobre la mocion presentada
===ACTA===
por el señor Torres para suprimir los juicios
{{MayGrande|sesion del 4 de septiembre de I835}}
de conciliación. ( V. sesiones del 2 de Se-

tiembre de 1833 i del 26 de Octubre de 1836.)
Se abrió con los señores Arce don Estanislao, Arce don Miguel, Arlegui, Astorga, Aldunate, Bustillos, Fierro, Fuenzalida, Garrido, García don Manuel, González, Gutiérrez, Iñiguez, Irarrázaval, Izquierdo, Martínez, Montt, Morán, Pérez, Plata, Prieto, Rozas, Rosales, Riesco, Tocornal don Joaquín, Tocornal don José María, Torres, Troncoso, Valdés don José Agustin, Vial don Manuel, Vial don Antonio i Vidal.
ACTA

SESION DEL 4 DE SETIEMBRE DE 1835
Aprobada el acta de la sesión anterior, se leyeron dos oficios del Presidente de la República: uno proponiendo un acuerdo, relativo a la traslación de la ciudad de Chillan a un sitio mas sano que el que actualmente ocupa, i el otro para que se aumente el sueldo al primer oficial de la Secretaría de la Intendencia de Concepción i se le nombre un auxiliar; el primero pasó a la Comision de Gobierno i el segundo a la de Hacienda.
Se abrió con los señores Arce don Estanislao,

Arce don Miguel, Arlegui, Astorga, Aldunate,
En seguida, dióse cuenta del informe de la Comision de Hacienda en el proyecto, remitido por el Ejecutivo, para que se aumenten las dotaciones del contador e intérprete de la Aduana de Valparaiso, i quedó para discusión jeneral.
Bustillos, Fierro, Fuenzalida, Garrido, García

don Manuel, González, Gutiérrez, Iñiguez, Ira-
El señor Garrido presentó por escrito la indicación que tenía hecha en el proyecto de exonerar a las provincias del Sur del derecho del Catastro, i se mandó unir a sus antecedentes i traer para segunda discusión particular.
rrázaval, Izquierdo, Martínez, Montt, Morán,

Pérez, Plata, Prieto, Rozas, Rosales, Riesco,
Se leyó por segunda vez la mocion del señor Torres i se admitió por unanimidad a discusión, remitiéndose a la Comision de Lejislacion i Justicia, a la que se agregó el señor Fuenzalida.
Tocornal don Joaquín, Tocornal don José Ma-

ría, Torres, Troncoso, Valdés don José Agustin,
A continuación se discutieron los proyectos sobre exceptuar a las provincias del Sur del Catastro, i se acordó suspenderla hasta tener presentes ciertos documentos que el señor Ministro del Interior ofreció presentar.
Vial don Manuel, Vial don Antonio i Vidal.

Aprobada el acta de la sesión anterior, se le-
El del aumento de sueldo al contador e intérprete de la Aduana de Valparaiso, que se aprobó en jeneral i también en particular por indicación del señor Vial don Manuel, que hizo presente a la Sala la urjencia e Ínteres del asunto i que, por lo mismo, se comunicase al Senado sin esperar la aprobación del acta, como se verificó en los términos siguientes:
yeron dos oficios del Presidente de la República:

uno proponiendo un acuerdo, relativo a la tras-
"ARTÍCULO PRIMERO. Por ahora i miéntras se da nueva organización a la oficina de Aduana del puerto de Valparaiso, gozará el Ministro contador de ella el sueldo anual de tres mil pesos i el de mil doscientos pesos el intérprete.
lación de la ciudad de Chillan a un sitio mas

sano que el que actualmente ocupa, i el otro
"ART. 2.º Se autoriza al Presidente de la República para que pueda dotar hasta con la asignación de seiscientos pesos al año, a los oficiales auxiliares que en el dia tiene la alcaidía de dicha Aduana o que despues fuese necesario nombrar."
para que se aumente el sueldo al primer oficial

de la Secretaría de la Intendencia de Concep-
Ultimamente, se consideró la solicitud de don Clemente Lantaño, í fué aprobado por mayoría el informe que presentó la Comision en los términos que siguen:
ción i se le nombre un auxiliar; el primero pasó

a la Comision de Gobierno i el segundo a la de
"Se autoriza al Presidente de la República para que conceda esperas sin gravámen de intereses al coronel don Clemente Lantaño i don Juan de Dios Jiménez, para el pago de las cantidades que, por sentencia judicial, han sido condenados a satisfacer al Fisco, con las seguridades i por el tiempo que estimare conveniente."
Hacienda.

En seguida, dióse cuenta del informe de la
I se levantó la sesión. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO. —''Montt'', diputado-secretario.
Comision de Hacienda en el proyecto, remitido

por el Ejecutivo, para que se aumenten las do-
{{línea|12em}}
taciones del contador e intérprete de la Aduana

de Valparaiso, i quedó para discusión jeneral.
===ANEXOS===
El señor Garrido presentó por escrito la indi-
====Núm. 160====
cación que tenía hecha en el proyecto de exo-

nerar a las provincias del Sur del derecho del
Por un espediente que ha tramitado la Municipalidad de Chillan i que ha remitido al Gobierno el intendente de Concepción, sobre las ventajas que ofrece la traslación de aquella ciudad a una llanura inmediata, se manifiesta la buena disposición con que todos sus vecinos i autoridades han acojido este proyecto, probando hasta la evidencia que la ciudad está situada en un sitio pantanoso i malsano, miéntras que el nuevo terreno a que se intenta trasladar está exento de estos inconvenientes. El Gobierno, despues de haber considerado detenidamente este asunto con audiencia del Consejo de Estado, se ha resuelto a acojer benignamente una solicitud que, a mas del apoyo jeneral de toda una poblacion, aparece fundada en razones de conveniencia pública; mas, esta medida presenta una dificultad que solo puede salvarse por la Lejislatura. Tal es la circunstancia de pertenecer el terreno indicado al propietario, don Domingo Amunátegui, con quien ha podido la Municipalidad avenirse para su compra.
Catastro, i se mandó unir a sus antecedentes i

traer para segunda discusión particular.
Se hace, pues, indispensable que el Congreso Nacional se sirva, en virtud de la disposición de la parte quinta, artículo doce de la Constitución, declarar que la traslación de la ciudad de Chillan es de utilidad pública i que el propietario Amunátegui es obligado a ceder, por justo precio convenido amigablemente o avaluado a juicio de hombres buenos, la estension de doscientas cua
Se leyó por segunda vez la mocion del señor
Torres i se admitió por unanimidad a discusión,
remitiéndose a la Comision de Lejislacion i
Justicia, a la que se agregó el señor Fuenzalida.
A continuación se discutieron los proyectos
sobre exceptuar a las provincias del Sur del Ca-
tastro, i se acordó suspenderla hasta tener pre-
sentes ciertos documentos que el señor Ministro
del Interior ofreció presentar.
El del aumento de sueldo al contador e in-
térprete de la Adnana de Valparaiso, que se
aprobó en jeneral i también en particular por
indicación del señor Vial don Manuel, que hizo
presente a la Sala la urjencia e Ínteres del asun-
to i que, por lo mismo, se comunicase al Senado
sin esperar la aprobación del acta, como se veri-
ficó en los términos siguientes:
"ARTÍCULO PRIMERO. Por ahora i miéntias se
da nueva organización a la oficina de Aduana
del puerto de Valparaiso, gozará el Ministro
contador de ella el sueldo anual de tres mil
pesos i el de mil doscientos pesos el intérprete.
»ART. 2.
0
Se autoriza al Presidente de la Re-
pública para que pueda dotar hasta con la
asignación de seiscientos pesos al año, a los ofi-
ciales auxiliares que en el dia tiene la alcaidía
de dicha Aduana o que despues fuese necesario
nombrar.11
Ultimamente, se consideróla solicitud de don
Clemente Lantaño, í fué aprobado por mayoría
el informe que presentó la Comision en los tér-
minos que siguen:
"Se autoriza al Presidente de la República
para que conceda esperas sin gravámen de inte-
reses al coronel don Clemente Lantaño i don
Juan de Dios Jiménez, para el pago de las can-
tidades que, por sentencia judicial, han sido
condenados a satisfacer al Fisco, con las segu-
ridades i por el tiempo que estimare conve-
niente."
I se levantó la sesión.—JOSÉ VICENTE IZ-
QUIERDO.— Montt, diputado-secretario.
ANEXOS
Núm. 160
Por un espediente que ha tramitado la Mu-
nicipalidad de Chillan i que ha remitido al
Gobierno el intendente de Concepción, sobre
las ventajas que ofrece la traslación de aquella
ciudad a una llanura inmediata, se manifiesta la
buena disposición con que todos sus vecinos i
autoridades han acojido este proyecto, probando
hasta la evidencia que la ciudad está situada en
un sitio pantanoso i malsano, miéntras que el
nuevo terreno a que se intenta trasladar está
exento de estos inconvenientes. El Gobierno,
despues de haber considerado detenidamente
este asunto con audiencia del Consejo de Es-
tado, se ha resuelto a acojer benignamente una
solicitud que, a mas del apoyo jeneral de toda
una poblacion, aparece fundada en razones de
conveniencia pública; mas, esta medida presenta
una dificultad que solo puede salvarse por la
Lejislatura. Tal es la circunstancia de pertenecer
el terreno indicado al propietario, don Domingo
Amunátegui, con quien ha podido la Municipa-
lidad avenirse para su compra.
Se hace, pues, indispensable que el Congreso
Nacional se sirva, en virtud de la disposición de
la parte quinta, artículo doce de la Constitución,
declarar que la traslación de la ciudad de Chi-
llan es de utilidad pública i que el propietario
Amunátegui es obligado a ceder, por justo precio
convenido amigablemente o avaluado a juicio de
hombres buenos, la estension de doscientas cua-