Diferencia entre revisiones de «Autor:Julio Verne»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 9:
 
== Obras ==
=== Novelas ([[Viajes extraordinarios]])===
{| class="wikitable sortable col1cen col3izq"
!Item!!Año!!Título español!!Título original
|-
|1||[[1863]]||[[Cinco semanas en globo]] || ''Cinq Semaines en ballon''
|-
|2||[[1864]]||[[Viaje al centro de la Tierra]]|| ''Voyage au centre de la Terre''
|-
|3||[[1865]]||[[De la Tierra a la Luna]] ||''De la terre à la lune''
|-
|4||[[1866]]||[[Las aventuras del capitán Hatteras]]|| ''Voyages et aventures du capitaine Hatteras''
|-
|5||[[1867]]||[[Los hijos del capitán Grant]]||''Les Enfants du capitaine Grant''
|-
|6||[[1869]]||[[Veinte mil leguas de viaje submarino]] ||''Vingt mille lieues sous les mers''
|-
|7||[[1870]]||[[Alrededor de la Luna]] ||''Autour de la lune''
|-
|8||[[1871]]||[[Una ciudad flotante]]|| ''Une ville flottante''
|-
|9||[[1872]]||[[Aventuras de tres rusos y tres ingleses en el África austral]]||''Aventures de trois Russes et de trois Anglais''
|-
|10||[[1873]]||[[La vuelta al mundo en 80 días]]|| ''Le Tour du Monde en quatre-vingts jours''
|-
|11||[[1874]]||[[El país de las pieles]] ||''Le Pays des fourrures''
|-
|12||[[1874]]|| [[La isla misteriosa]] || ''L’île mysterieuse''
|-
|13||[[1875]]|| [[El "Chancellor"]]|| ''Le Chancellor''
|-
|14||[[1876]]|| [[Miguel Strogoff]] || ''Michel Strogoff''
|-
|15||[[1877]]|| [[Las Indias negras]] || ''Les Indes noires''
|-
|16||[[1878]]|| [[Héctor Servadac]] || ''Hector Servadac''
|-
|17||[[1878]]|| [[Un capitán de quince años]]|| ''Un Capitaine de quinze ans''
|-
|18||[[1879]]|| [[Las tribulaciones de un chino en China]]|| ''Les tribulations d'un chinois en Chine''
|-
|19||[[1879]]|| [[Los quinientos millones de la begún]] || ''Les Cinq cents millions de la Bégum''
|-
|20||[[1880]]|| [[La casa de vapor]] || ''La Maison à vapeur''
|-
|21||[[1880]]|| [[La jangada]]|| ''La jangada: huit cents lieues sur l’Amazone''
|-
|22||[[1882]]|| [[El rayo verde]]|| ''Le Rayon vert''
|-
|23||[[1882]]|| [[Escuela de Robinsones]]|| ''L’école des Robinsons''
|-
|24||[[1883]]|| [[Kerabán el testarudo]]|| ''Kéraban-le-têtu''
|-
|25||[[1883]]|| [[El archipiélago en llamas]]||''L’Archipel en feu''
|-
|26||[[1884]]|| [[La estrella del Sur]]|| ''L’étoile du sud''
|-
|27||[[1885]]|| [[Matías Sandorf]] || ''Matías Sandorf''
|-
|28||[[1886]]|| [[Robur el conquistador]]||''Robur-le-Conquérant''
|-
|29||[[1886]]|| [[Un billete de lotería]]||''Un Billet de loterie''
|-
|30||[[1887]]|| [[Norte contra Sur]]||''Nord contre Sud''
|-
|31||[[1887]]|| [[El camino de Francia]]||''Le Chemin de France''
|-
|32||[[1888]]|| [[Dos años de vacaciones]]||''Deux Ans de vacances''
|-
|33||[[1888]]|| [[Familia sin nombre]]||''Famille-sans-nom''
|-
|34||[[1889]]|| [[El secreto de Maston]]||''Sans dessus dessous''
|-
|35||[[1890]]|| [[César Cascabel]]||''César Cascabel''
|-
|36||[[1891]]|| [[Mistress Branican]]||''Mistress Branican''
|-
|37||[[1892]]|| [[El castillo de los Cárpatos]]||''Le château des Carpathes''
|-
|38||[[1893]]|| [[Claudio Bombarnac]]|| ''Claudius Bombarnac''
|-
|39||[[1893]]|| [[Aventuras de un niño irlandés]]|| ''P’tit-Bonhomme''
|-
|40||[[1894]]|| [[Maravillosas aventuras de Antifer]]|| ''Mirifiques aventures de maître Antifer''
|-
|41||[[1895]]|| [[La isla de hélice]]||'' L’île à hélice''
|-
|42||[[1896]]|| [[Ante la bandera]]||''Face au drapeau''
|-
|43||[[1896]]|| [[Los Viajes de Clovis Dardentor]]||''Clovis Dardentor''
|-
|44||[[1897]]|| [[La esfinge de los hielos]]||''Le sphinx des glaces''
|-
|45||[[1898]]|| [[El soberbio Orinoco]]||''Le superbe Orénoque''
|-
|46||[[1899]]|| [[El testamento de un excéntrico]]||''Le testament d’un excentrique''
|-
|47||[[1900]]|| [[Segunda patria]]|| ''Seconde patrie''
|-
|48||[[1901]]|| [[El pueblo aéreo]]||''Le village aérien''
|-
|49||[[1901]]|| [[Las historias de Juan María Cabidoulin]]||''Les histoires de Jean-Marie Cabidoulin''
|-
|50||[[1902]]|| [[Los hermanos Kip]]||''Les frères Kip''
|-
|51||[[1903]]|| [[Los piratas del Halifax]]||''Bourses de voyage''
|-
|52||[[1904]]|| [[Un drama en Livonia]]||''Un drame en Livonie''
|-
|53||[[1904]]|| [[Dueño del mundo]]|| ''Maître du monde''
|-
|54||[[1905]]|| [[La invasión del mar]]||''L’invasión de la mer''
|}
</pre>
 
=== Novelas apócrifas modificadas por Michel Verne ===
* [[Cinco semanas en globo]] (1863)
{| class="wikitable sortable col1cen col3izq"
* [[Viaje al centro de la Tierra]] (1864)
!Item!!Año!!Título español!!Título original
* [[De la Tierra a la Luna]] (1865)
|-
* [[Viajes y aventuras del capitán Hatteras]]. (1864-1865)
|55||[[1905]]||[[El faro del fin del mundo]] || ''Le phare du bout du monde''
* [[Los hijos del capitán Grant]] (1867-1868)
|-
* [[Veinte mil leguas de viaje submarino]] (1869-1870) [[Imagen:75%.png]]
|56||[[1906]]||[[El volcán de oro]]|| ''Le Volcan d'or''
* [[Alrededor de la Luna]] (1870) ''Continuación de "De la Tierra a la Luna"''
|-
* [[Ciudad flotante]] (1870)
|57||[[1907]]||[[La agencia Thompson y Cía.]] || ''L’agence Thompson et Cie''
* [[Aventuras de tres rusos y tres ingleses]] (1872)
|-
* [[El país de las pieles]] (1873)
|58||[[1908]]||[[La caza del meteoro]]|| ''La chasse au météore''
* [[La vuelta al mundo en 80 días]] (1873)
|-
* [[La isla misteriosa]] (1874)
|59||[[1908]]||[[El piloto del Danubio]]|| ''Le pilote du Danube''
* [[El Chancellor]] (1874-1875)
|-
* [[Miguel Strogoff]] (1876)
|60||[[1909]]||[[Los náufragos del Jonathan]]|| ''Les naufragés du ‘Jonathan’''
* [[Héctor Servadac]] (1877)
|-
* [[Las indias negras]] (1877)
|61||[[1910]]||[[El secreto de Wilhelm Storitz]]|| ''Le secret de Wilhelm Storitz''
* [[Un capitán de 15 años]] (1878)
|-
* [[Los quinientos millones de la Begún]] (1879)
|62||[[1919]]||[[La impresionante aventura de la misión Barsac]]|| ''L’étonnante aventure de la mission Barsac''
* [[Las tribulaciones de un chino en China]] (1879)
|}
* [[La casa del vapor]] (1880)
</pre>
* [[La Jangada]] (1881)
 
* [[Escuela de Robinsones]] (1882)
Nota: La novela apocrifa los ''[[Los Naufragos del Cinthia]]'' tambíen forma parte de los [[viajes extraordinarios]]
* [[El rayo verde]] (1882)
 
* [[Kerabán el testarudo]] (1883)
=== Novelas publicadas póstumamente ===
* [[La estrella del Sur]] (1884)
{| class="wikitable sortable col1cen col3izq"
* [[Archipiélago de fuego]] (1884)
!Año !!Título español!!Título original
* [[Matías Sandorff]] (1885)
|-
* [[Un billete de lotería]] (1886)
|[[1989]]||[[Viaje maldito por Inglaterra y Escocia]]<ref>{{cita web |url= http://julesverne.gipuzkoakultura.net/jules_verne_novelas.php|título= Julio Verne. Novelas publicadas póstumamente.|fechaacceso= 24 de septiembre de 2009|autor= |fecha= |editor= Diputación Foral de Guipuzcoa.|idioma= |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.mcu.es/webISBN/tituloDetalle.do?sidTitul=838362&action=busquedaInicial&noValidating=true&POS=0&MAX=50&TOTAL=0&prev_layout=busquedaisbn&layout=busquedaisbn&language=es|título= Viaje maldito por Inglaterra y Escocia.|fechaacceso= 24 de septiembre de 2009|autor= Agencia del ISBN|fecha= |editor= Ministerio de Cultura|idioma= |cita= }}</ref>|| ''Voyage à reculons en Angleterre et en Ecosse''
* [[Robur el conquistador]] (1886)
|-
* [[Norte contra Sur]] (1887)
|[[1991]]||[[El tío Robinson]]|| ''L’oncle Robinson''
* [[Camino de Francia]] (1887)
|-
* [[Dos años de vacaciones]] (1888)
|[[1991]]||[[Un cura en 1839]]|| ''Un prêtre en 1839''
* [[Familia sin nombre]] (1889)
|-
* [[César Cascabel]] (1890)
|[[1994]]||[[París en el siglo XX]]|| ''Paris au XXe siècle''
* [[La Señora Branican]] (1891)
|-
* [[El castillo de los Cárpatos]] (1891)
|[[1998]]||[[El secreto de Wilhelm Storitz]] || ''Le secret de Wilhelm Storitz''
* [[Claudius Bombarnac]] (1892)
|-
* [[La isla de Hélice]] (1895)
|[[1998]]||[[El faro del fin del mundo]] || ''En Magallanie (Au bout du monde)''
* [[Un expreso del futuro]] (1895)
|-
* [[Ante la bandera]] (1896)
|[[1998]]||[[No traducida]]|| ''Le beau Danube jaune''
* [[Clovis Dardentor]] (1896)
|-
* [[La esfinge de los hielos]] (1897)
|[[1998]]||[[El volcán de oro]]|| ''Le Volcán d'or(Le Klondyke)''
* [[El Soberbio Orinoco]] (1898)
|}
* [[El testamento de un excéntrico]] (1899)
</pre>
* [[Segunda patria]] (1900)
 
* [[El pueblo aéreo]] (1901)
=== Cuentos ===
* [[Las historias de Jean-Marie Cabidoulin]] (1901)
{| class="wikitable sortable col1cen col3izq"
* [[Los hermanos Kip]] (1902)
!Año !!Título español!!Título original
* [[Dueño del mundo]] (1904)
|-
* [[La agencia Thompson y Cía.]] (1907)
|[[1871]]||[[El conde de Chanteleine]]|| ''Le comte de Chanteleine''
* [[La caza del meteoro]] (1908)
|-
* [[El eterno Adán]] (1910)
|[[1871]]||[[Los forzadores de bloqueos: de Glasgow a Charleston ]]|| ''Les forceurs de blocus''
* [[La misión Barsac]] (1919)
|-
|[[1874]]||[[El doctor Ox]]|| ''Une Fantaisie du Docteur Ox''
|-
|[[1874]]||[[Maese Zacarías]]|| ''Maître Zacharius''
|-
|[[1874]]||[[Una invernada entre los hielos]]|| ''Un hivernage dans les glaces''
|-
|[[1875]]||[[Una ciudad ideal]]|| ''Une ville idéale''
|-
|[[1876]]||[[Un drama en México]]|| ''Un drame au Mexique''
|-
|[[1877]]||[[Martín Paz]]|| ''Martín Paz''
|-
|[[1879]]||[[Los amotinados de la Bounty]]|| ''Les révoltés de la Bounty''
|-
|[[1882]]|| [[Diez horas de caza]]|| ''Dix heures en chase''
|-
|[[1884]]||[[Frritt-Flacc]]|| ''Frritt-Flacc''
|-
|[[1887]]||[[Gil Braltar]]|| ''Gil Braltar''
|-
|[[1891]]||[[En el siglo XXIX: la jornada de un periodista americano en el 2889]] || ''Au XXIXe siècle: La journée d’un journaliste américain en 2889''
|-
|[[1891]]||[[La familia Ratón]]|| ''Aventures de la famille Raton''
|-
|[[1893]]||[[El señor Re-sostenido y la señorita Mi-bemol]] || ''M. Ré-dièze et Mlle Mi-bémol''
|-
|[[1901]]||[[El matrimonio del señor Anselmo de los Tilos]]||''Le mariage de Monsieur Anselme des Tilleuls''
|-
|[[1991]]||[[San Carlos]]||''San Carlos''
|-
|[[1991]]||[[El eterno Adán|Edom]]||''Edom''
|-
|[[1993]]||[[Sitio a Roma]]||''La siège de Rome''
|-
|[[1988]]||[[Pierre-Jean]]||''Pierre-Jean''
|-
|}
 
===Obras apocrifas de otros autores===
{| class="wikitable sortable col1cen col3izq"
!Año !!Título español!!Título original
|-
|[[1867]]|| [[Un descubrimiento prodigioso]]||''Prodigieuse découverte et ses incalculables conséquences sur les destinées du monde''
|-
|[[1885]]|| [[Los Naufragos del Cinthia]]||''L’épave du Cynthia''
|}
 
{{DEFAULTSORT:Verne}}