Diferencia entre revisiones de «Historia del rey Schahriar y su hermano el rey Schahzaman»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Silvestre usando el bot para tareas determinas
Quité parte de la historia que estaba en la referencia a Scheherazada y la puse en su lugar
Línea 101:
En esta situación el rey mandó al visir que, como de costumbre, le trajese una joven. El visir, por más que buscó, no pudo encontrar ninguna, y regresó muy triste a su casa, con el alma transida de miedo ante el furor del rey. Pero este visir tenía dos hijas de gran hermosura, que poseían todos los encantos, todas las perfecciones y eran de una delicadeza exquisita.
 
La mayor se llamaba Schehrazada, y el nombre de la menor era Doniazada: .<ref>"Schehrazada: "Hija de la ciudad". Doniazada: "Hija del mundo".</ref> La mayor, Schehrazada, había leído los libros, los anales, las leyendas de los reyes antiguos y las historias de los pueblos pasados. Dicen que poseía también mil libros de crónicas referentes a los pueblos de las edades remotas, a los reyes de la antigüedad y sus poetas. Y era muy elocuente y daba gusto oírla."</ref>
 
Al ver a su padre, le habló así: "¿Por qué te veo tan cambiado, soportando un peso abrumador de pesadumbres y aflicciones... ? Sabe, padre, que el poeta dice: "¡Oh tú, que te apenas, consuélate! Nada es duradero, toda alegría se desvanece y todo pesar se olvida".