Diferencia entre revisiones de «Wikisource:Manual de estilo»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Ortografía, espacios.
Línea 5:
 
El principio general es que los títulos deben ser formulados de tal manera que puedan ser localizados con la mayor facilidad posible por las personas hispanoparlantes que consultan Wikisource. Aparte de ello, los criterios más importantes, que se explican más adelante, son los siguientes: simplicidad, precisión, uso de mayúsculas y pluralización.
 
 
== Convenciones de títulos ==
Línea 24 ⟶ 23:
 
===Solventar un error en el título===
En caso de haber creado un título que no se ajuste o hayas cometido algún error, NO es necesario crearlo de nuevo, usa la pestaña "«trasladar"».
 
Esto generará el texto con un nuevo título, conservándose el antiguo como una re-dirección.
 
Si fuéfue por un error, localiza el título anterior eliminando "<nowiki>#REDIRECT [[------]]</nowiki>", por '''{{Tl|Destruir|Error al crear el título}}'''
 
=== Precisión frente a la ambigüedad ===
Línea 35 ⟶ 34:
 
==Sobre la edición==
Los textos deben poresentarsepresentarse lo más íntegros y fieles a su edición original. Se intentara en lo posible respetar la grafía del autor. La inclusión de imágenes ha de ser limitada a las portadas de los libros, salvo en casos que sean necesarias por el contexto del documento.
 
=== Textos integrosíntegros de una página ===
Básicamente se contendrán las siguientes partes o marcas.
*'''Encabezado''': Donde se indicará el Título y el autor.
Línea 73 ⟶ 72:
 
=== Referencias dentro de la misma página ===
En muchos textos existen referencias. En algunas ocasiones estas se agrupan en una página distinta (generalmente ubicada al final del libro), y en otras, se encuentran al pie de la página.
 
Actualmente el software de mediawiki permite colocar referencias con un superíndice que se enumerará automáticamente. Al pie de la página serán vistas todas las referencias con un enlace que permitirá volver al lugar exacto de donde partimos. Más información en [http://meta.wikimedia.org/wiki/Cite/Cite.php_%28es%29#_note-0 en meta]
Línea 90 ⟶ 89:
 
==== Modo de uso ====
* <nowiki><ref></nowiki> define citas en linealínea <nowiki></ref></nowiki>
** Deben ponerse comillas cuando sea más de una palabra.
 
* <nowiki><references/></nowiki> hace que aparecen las citas definidas por ref en cualquier parte de la página
 
También para facilitar esta tarea en los textos legales se hahan cradocreado dos plantillas, una que nos marcará el artículo ([[Plantilla:Artículo]]) y otra que será la que nos enlazará con este, independiente en donde esté incluso en documentos diversos y externos. ([[Plantilla:EnlaceArtículo]]), {{ver}}: [[Wikisource:Formato textos legales]].
 
=== Párrafos===
Existen varias formas de dar formato a un párrafo. (Si a una poesía no se le aplica algún tipo de edición se verá como un texto en prosa). Como se verá a continuación, la diferencia más notoria radica en que algunas se verán contra el margen mientras otras con una sangría. Para poesías extensas te recomendamos usar los métodos 3 oó 4.
<div style="width:100%;">
*'''<u>Sangría y saltos de linea línea manuales</u>'''
<table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr>
Línea 141 ⟶ 140:
</table>
 
 
*'''<u>ParrafosPárrafos con estilos</u>'''
Los estilos son necesarios aplicarlos dentro de contenedores o cajas, estas pueden ser ''<nowiki><div></nowiki>'' o ''<nowiki><p></nowiki>'' no obstante con'' <nowiki><p></nowiki>''. Suele disponer ya de una separación determinada entre párrafos, siendo más aconsejable el uso de ''<nowiki><div></nowiki>''.
 
Línea 198:
<tr>
<td>
<u> Método 5:</u> El estilo '''Parrafoparrafo'''
<pre>
<div class="Parrafoparrafo">
Yo las amo, yo las oigo,
cual oigo el rumor del viento,
Línea 244:
== Documentos históricos ==
=== Encabezado ===
En la parte superior de la página se coloca la plantilla <nowiki>{{DH}}</nowiki> que servirá de enlace a la página principal de documentos históricos.
 
{{DH}}
Este concepto permite que desde cada página y siguiendo esta ruta, se llegue a la portada de Wikisource. Para las páginas de autores, esta ruta se encuentra trazada por las categorías alfabéticas. Los documentos están categorizados alfabéticamente en <nowiki>[[Categoría:DH-A]]</nowiki>, <nowiki>[[Categoría:DH-B]]</nowiki>, etc.
 
Este concepto permite que desde cada página y siguiendo esta ruta, se llegue a la portada de Wikisource. Para las páginas de autores, esta ruta se encuentra trazada por las categorías alfabéticas. Los documentos están categorizados alfabéticamente en <nowiki>[[Categoría:DH-A]]</nowiki>, <nowiki>[[Categoría:DH-B]]</nowiki>, etc.
 
 
 
== Enlaces útiles ==
 
* Para dudas comunes sobre el uso de nuestro idioma, se puede visitar [[w:es:Wikipedia:Dudas frecuentes del idioma|Dudas frecuentes del idioma]].
 
 
[[CategoryCategoría:Wikisource:Ayuda]]
 
 
 
[[Category:Wikisource:Ayuda]]