Diferencia entre revisiones de «Página:Viajes de Fray Francisco Menéndez a la cordillera.pdf/119»

 
(Sin diferencias)

Revisión actual - 04:09 3 ago 2021

Esta página ha sido corregida
— 96 —

Dia 7 del mismo

Todos estos dias hubo buen tiempo, y a las nuebe y media de la mañana tomé el camino para la segunda Laguna, a medio camino encontré a Lorenzo Soto, que (venia) a buscar dos hombres, para barquear a los compañeros que estaban haciendo humos en la otra banda. Le propuse que fuesemos los dos por no detener a los que estaban esperando [1]. Lo hicimos así, y a las doce y media ya estabamos de vuelta en la primera Laguna [2]. La relacion que me dieron fué la siguiente

Relacion.—Luego que nos apartamos bajaron facilmente al valle, y no encontrando mas que monte quemado giraron a la parte del norte y por una quebrada del cerro divisaron unos cerros pequeños [3], el monte bajo, y al leste una llanura interminable. A la parte del Sur en la misma llanura dos cerros colorados frente de los tres negros [4]. Bajaron al llano y encontraron tres caminos: el uno iba a los dos cerros ácia el Sur, y los dos al Leste. Los caminos estaban bien usados, en donde havia estiercol de Caballo, y una cincha cortida [5] ya vieja y


  1. Se vé que el Padre Menendezera esperto para manejar un remo i se prestaba a ayudar con su mano cuando se ofrecia
  2. Los espedicionarios demoraron cuatro dias i medio en su escursion, que fue con corta diferencia el tiempo para el cual se habian abastecido.
  3. Estos cerritos son idénticos talvez a los marcados por Ezcurra en la orilla derecha del rio Chubut junto a la curva que describe para dirijirse al Este.
  4. Hemos disertado ya largamente [n 1] sobre los cerros negros i colorados llenos de metales i guias para "la ciudad de los Españoles". Dimos un dato que sea talvez positivo, sobre los cerros negros. En cuanto a los dos colorados no poseemos indicios efectivos. Sin embargo juzgamos posible que sean idénticos con dos cerros mui conocidos i vistosos: el cerro de los Tres Pablos (999 m.), llamado así por los tres profesores alemanes del mismo nombre que le ascendieron, i el cerro Thomas (1550 m.) descubierto por Fontana; los presuntos tres cerros negros se hallan inmediatos a ellos.
  5. A ser cierto que la cincha hallada fué de cuero curtido, este hallazgo indicaria que las tribus errantes de esta lejana comarca cultiva-

  1. véase dia 29 de de diciembre nota (2) p. 64.