Diferencia entre revisiones de «Página:Alexander von Humboldt - Cosmos - Tomo I.djvu/414»

m
Bot - cambio de formato
m (Bot - cambio de formato)
m (Bot - cambio de formato)
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 1: Línea 1:
Pág. 151.—Hé aquí los valores del aplanamiento que se han deducido de las oscilaciones del péndulo: resultado general de la gran espedicion de Sabine (1822 y 1823 desde el Ecuador hasta 80° de latitud Norte) <math>\tfrac{1}{288'7}</math>; segun Freycinet, escluyendo las series de la Isla de Francia, de Guam y de Mowi (Maoui), <math>\tfrac{1}{286'2}</math>; segun Forster, <math>\tfrac{1}{289'5}</math>; segun Duperrey, <math>\tfrac{1}{266}</math>; segun Lütke (''Partie nautique'', 1836, p. 232), <math>\tfrac{1}{269}</math>, once apostaderos. Las observaciones hechas entre Formentera y Dunkerque (''Conaiss. des temps'', 1816, p. 330), han dado <math>\tfrac{1}{298'2}</math>; segun Mathieu, entre Formentera y la isla de Unst, <math>\tfrac{1}{304}</math>, segun Biot. Cf. Baily, ''Report on Pendulum experiments'', en las ''Memoirs of the royal Astron. Society'', t. VII. p. 96; Borenius, en el ''Bulletin de l'Acad. de Saint Petershourg'', 1843, t. I, p. 25. El primero que propuso emplear la longitud del péndulo de segundos como base de un sistema de medida, y tomar el tercio de esta longitud que se supone constante en toda la tierra, por ''pes horarius''; unidad de medida cuyo valor podian encontrar siempre todos los pueblos, fue Huygens en su ''Horologium oscilatorium'', 1673, prop. 25. Este mismo deseo se encuentra reproducido en un monumento erigido solemnemente en el Ecuador por Bouguer, la Condamine y Godin. Léese en la hermosa mesa de mármol que he encontrado intacta en el antiguo colegio de Jesuitas de Quito, «Penduli simplicis {{ae}}quinoxialis unius minuti secundi archetypus, mensur{{ae}} naturalis exemplar, utinam universalis.» Segun lo que dice La Condamine en su ''Journal de Voyage á l'equateur'', 1751, p. 153, acerca de ciertas lagunas de la inscripcion, y sobre sus diferencias con Bouguer con motivo de algunos números, esperaba yo encontrar notables discordancias entre la mesa de mármol y la inscripcion publicada en París. Hechas todas las comparaciones, no he podido hallar mas que dos diferencias poco importantes, á saber: ''ex arcu graduum'', <math>3\tfrac{1}{2}</math> en vez de ''ex arcu graduum plus quam trium;'' y la fecha de 1745, en vez de la de 1742; fecha bien singular la primera, porque La Condamine y Bouguer volvieron á Europa en 1744, el uno en el mes de noviembre, y el otro en el de junio; y el mismo Godin habia ya abandonado la América en julio de 1744. La correccion mas importante y útil que pudo hacerse á los números citados en la inscripcion, habria sido la de la longitud astronómica de la ciudad de Quito (Humboldt, ''Recueil d'Observ. astron''. t. II, p. 319-354). Las latitudes, inscritas por Nouet en los monumentos egipcios, dan un nuevo ejemplo del peligro que se corre al conceder con mucha ligereza una especie de solemne perpetuidad á resultados falsos ó mal calculados.<!-- *
+
Pág. 151.—Hé aquí los valores del aplanamiento que se han deducido de las oscilaciones del péndulo: resultado general de la gran espedicion de Sabine (1822 y 1823 desde el Ecuador hasta 80° de latitud Norte) <math>\tfrac{1}{288'7}</math>; segun Freycinet, escluyendo las series de la Isla de Francia, de Guam y de Mowi (Maoui), <math>\tfrac{1}{286'2}</math>; segun Forster, <math>\tfrac{1}{289'5}</math>; segun Duperrey, <math>\tfrac{1}{266}</math>; segun Lütke (''Partie nautique'', 1836, p. 232), <math>\tfrac{1}{269}</math>, once apostaderos. Las observaciones hechas entre Formentera y Dunkerque (''Conaiss. des temps'', 1816, p. 330), han dado <math>\tfrac{1}{298'2}</math>; segun Mathieu, entre Formentera y la isla de Unst, <math>\tfrac{1}{304}</math>, segun Biot. Cf. Baily, ''Report on Pendulum experiments'', en las ''Memoirs of the royal Astron. Society'', t. VII. p. 96; Borenius, en el ''Bulletin de l'Acad. de Saint Petershourg'', 1843, t. I, p. 25. El primero que propuso emplear la longitud del péndulo de segundos como base de un sistema de medida, y tomar el tercio de esta longitud que se supone constante en toda la tierra, por ''pes horarius''; unidad de medida cuyo valor podian encontrar siempre todos los pueblos, fue Huygens en su ''Horologium oscilatorium'', 1673, prop. 25. Este mismo deseo se encuentra reproducido en un monumento erigido solemnemente en el Ecuador por Bouguer, la Condamine y Godin. Léese en la hermosa mesa de mármol que he encontrado intacta en el antiguo colegio de Jesuitas de Quito, «Penduli simplicis {{ae}}quinoxialis unius minuti secundi archetypus, mensur{{ae}} naturalis exemplar, utinam universalis.» Segun lo que dice La Condamine en su ''Journal de Voyage á l'equateur'', 1751, p. 153, acerca de ciertas lagunas de la inscripcion, y sobre sus diferencias con Bouguer con motivo de algunos números, esperaba yo encontrar notables discordancias entre la mesa de mármol y la inscripcion publicada en París. Hechas todas las comparaciones, no he podido hallar mas que dos diferencias poco importantes, á saber: ''ex arcu graduum'', <math>3\tfrac{1}{2}</math> en vez de ''ex arcu graduum plus quam trium;'' y la fecha de 1745, en vez de la de 1742; fecha bien singular la primera, porque La Condamine y Bouguer volvieron á Europa en 1744, el uno en el mes de noviembre, y el otro en el de junio; y el mismo Godin habia ya abandonado la América en julio de 1744. La correccion mas importante y útil que pudo hacerse á los números citados en la inscripcion, habria sido la de la longitud astronómica de la ciudad de Quito (Humboldt, ''Recueil d'Observ. astron''. t. II, p. 319-354). Las latitudes, inscritas por Nouet en los monumentos egipcios, dan un nuevo ejemplo del peligro que se corre al conceder con mucha ligereza una especie de solemne perpetuidad á resultados falsos ó mal calculados.
  +
-->{{nota|132|(32)}} Pág. 152.— Acerca del crecimiento de la pesantez que se ha observado en las islas volcánicas (Santa Elena, Oualan, Fernando de Noronha, Isla de Francia, Guaham, Mowi, é islas Galápagos) escepto la isla de Rawak que difiere de esta regla, quizás á causa de su proximidad á las
+
{{nota|132|(32)}} Pág. 152.— Acerca del crecimiento de la pesantez que se ha observado en las islas volcánicas (Santa Elena, Oualan, Fernando de Noronha, Isla de Francia, Guaham, Mowi, é islas Galápagos) escepto la isla de Rawak que difiere de esta regla, quizás á causa de su proximidad á las
42 502

ediciones