Diferencia entre revisiones de «Descripción Geográfico-Moral de la Diócesis de Goathemala/Tomo 1/Gotera»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 7:
|próximo= [[Descripción Geográfico-Moral de la Diócesis de Goathemala/Ozicala|Ozicala]]
}}
{{modernización automática}}
{{c|'''MAPA DEL CURATO DE GOTERA.'''|serif}}
{{página línea|73|top}}
== Parroquia de Gotera ==
El{{grandeinicial|E}}l Pueblo de Gotera está sitiado en la misma montaña, que dibide este Arzobispado de los Obispados de Comayagua, y Nicaragua. Dista de Yayantique onze leguas, y se camina desde este á aquel de sur á norte. El Camino es mui malo, y consiste en subidas y vajadas violentas, largas, con piedras, y gradones. No son montañas mui vestidas, ni faltan valles para las siembras del Jiquilite.
 
A las tres leguas, ó cuatro, que se salió de Yayantique, llegué a Uluazapa Pueblo anexo del curato de Ereguayquin, en donde hallé en su Yglesia un arcon abierto, en donde estaban los vasos, y ornamentos sagrados; y dije, pues si estando presente no se cumplen los mandatos de visita, como se cumplirán quado esté ausente cien leguas?
 
{{brecha}}Se pidió en este Pueblo una dispensa matrimonial en tercer grado de consanguinidad para Yayantique; y haviendole respondido, que se hiciera la informacion correspondiente; ni aun sabia, que havian de hacerse tales informaciones, de manera que lo huve de hacer todo para poderla conceder. Assi se tratan las causas á tales distancias; de manera que no tengo especie de que de las Parroquias remotas se pidan dispensas; y en caso, que se pidan son mui raras, quando de las cercanas se piden a todas horas.
 
{{brecha}}Todo el camino está con muchos hatos, en donde viven varias gentes. Se cruzan varios arroyos de poco caudal, que corren por la profundidad de las varrancas; pero uno de ellos llamado el Rio Tegigue, que viene á estar á mitad del camino suele tener abenidas tan grandes, que no ofrece paso muchas ocaciones. En las quatro leguas ultimas se cruzan dos rios sobrado caudalosos, el 1.º se llama el Río Seco. El 2.º Río de Gotera, por estar á la entrada del Pueblo; ambos corren como de norte á súr, y se incorporan en el Río Grande de San Miguel; en sus madres hay muchas piedras que los hacen de mal paso.
 
La cavezera de este curato es el Pueblo de Gotera con 8,, anexos 1.º Chilanga. 2º Lolotiquillo. 3º Sencembla. 4º Yamabar. 5º Guatiyagua. 6º Anamorós. 7º Polorós. 8º Lislic. Ittem tiene 26 haziendas, y varias valles, y pajuides, que se pondran como en los territorios de ellas; no obstante ser sitios separados, y que no tienen dependencia con ellas; pues cada qual se los escoge como quiere á las orillas de los rios, ó en los parages mas acomodados para vivir á su arvitrio. Las situaciones de los Pueblos y haciendas, como tambien sus distancias, son como aparecen en el mapa, y tabla siguiente.
{{columnas}}
# Pueblo de Gotera cavezª {{flotador derecha|<u>Leguas</u>}}
{|
# Pº de Chilanga {{flotador derecha|á _1}}
|-
# Pº de Lolotiquillo {{flotador derecha|á 1<sub>½</sub>}}
! !! !! <u>Leguas</u>
# Pº de Sencembla {{flotador derecha|á _3}}
|-
# Pº de Yamabar {{flotador derecha|á 3<sub>½</sub>}}
|1 ||Pueblo de Gotera {{abbr|cavez.<sup>a</sup>|cabecera}} || á 1
# Pº de Guatiyagua {{flotador derecha|á _4}}
|-
# Pº de Anamorós {{flotador derecha|á 12}}
|2 ||{{abbr|P.<sup>o</sup>|Pueblo}} de Chilanga || á 1½
# Pº de Polorós {{flotador derecha|á 17}}
|-
# Pº de Lislic {{flotador derecha|á 15}}<br><u>haziendas</u>
#|3 de San Fran||{{abbr|P.<sup>coo</sup>|Pueblo}} conde Pajuid.<sup>s</sup>Lolotiquillo {{flotador|| derecha|á _2}}3
|-
# de San Juan con Pajuid.<sup>s</sup> {{flotador derecha|á 2<sub>½</sub>}}
|4 ||{{abbr|P.<sup>o</sup>|Pueblo}} de Sencembla || á 3½
# del Corazon {{flotador derecha|á _3}}
|-
# Valle de San Marcos {{flotador derecha|á 3<sub>½</sub>}}
# de|5 S||{{abbr|P.<sup>no</sup>|Pueblo}} Pedrode {{flotadorYamabar derecha|| á _3}}4
|-
# de Guayoto {{flotador derecha|á _5}}
|6 ||{{abbr|P.<sup>o</sup>|Pueblo}} de Guatiyagua || á 12
# Valle del Tabanco {{flotador derecha|á _6}}
|-
# de Albornos con pajuid.<sup>s</sup> {{flotador derecha|á _5}}
# de|7 la Chorrera con pajuid||{{abbr|P.<sup>so</sup>|Pueblo}} {{flotadorde Anamorós derecha|| á _6}}17
|-
# de Agua Caliente con pajuid.<sup>s</sup> {{flotador derecha|á 10}}
|8 ||{{abbr|P.<sup>o</sup>|Pueblo}} de Polorós || á 15
# de Chaguite {{flotador derecha|á 10}}
|-
# de Garapo con pajuides {{flotador derecha|á 10}}
# de|9 Pasaquina con pajuid||{{abbr|P.<sup>so</sup>|Pueblo}} {{flotadorde Lislic derecha|| á 12}}15
|-
# de Santa Roza con pajuid.<sup>s</sup> {{flotador derecha|á _8}}
! !!{{c|<u>haziendas</u>}}!!
# de Canayre con pajuid.<sup>s</sup> {{flotador derecha|á 13}}
|-
# de Gueripe con pajuid.<sup>s</sup> {{flotador derecha|á 16}}
|10 || de San {{abbr|Fran.<sup>co</sup>|Francisco}} con {{abbr|Pajuid.<sup>s</sup>|Pajuides}} || á 2
|-
|11 || de San Juan con {{abbr|Pajuid.<sup>s</sup>|Pajuides}} || á 2½
|-
|12 ||del Corazon|| á 3
|-
|13 ||Valle de San Marcos || á 3½
|}
{{nueva columna}}
{|
|-
! !! {{c|<u>haziendas.</u>}} !! <u>Leguas</u>
|-
|14 ||de {{abbr|S.<sup>n</sup>|San}} Pedro || á 3
|-
|15 ||de Guayoto || á 5
|-
|16 ||Valle del Tabanco || á 6
|-
|17 ||de Albornos con {{abbr|Pajuid.<sup>s</sup>|Pajuides}} || á 5
|-
|18 ||de la Chorrera con {{abbr|Pajuid.<sup>s</sup>|Pajuides}} || á 6
|-
|19 ||de agua caliente con {{abbr|Pajuid.<sup>s</sup>|Pajuides}} || á 10
|-
|20 ||de Chaguite || á 10
|-
|21 ||de Garapo con {{abbr|Pajuid.<sup>s</sup>|Pajuides}} || á 10
|-
|22 ||de Pasaquina con {{abbr|Pajuid.<sup>s</sup>|Pajuides}} || á 12
|-
|23 ||de Santa Roza con {{abbr|Pajuid.<sup>s</sup>|Pajuides}} || á 8
|-
|24 ||de Canayre con {{abbr|Pajuid.<sup>s</sup>|Pajuides}} || á 13
|-
|25 ||de Gueripe con {{abbr|Pajuid.<sup>s</sup>|Pajuides}} || á 16
|}
{{final columnas}}
{{página línea|73B|top}}
{|
En el Pº de Gotera hay familias {{flotador derecha|_47 con __80 Personas}}<br>
|-
En el Pº de Lislic hay familias {{flotador derecha|_21 con __58 Personas}}<br>
|En el Pº de ChilangaGotera hay familias ||{{flotador derechabrecha|___.5em}}47 con ____ Personas{{brecha|1em}}<br>80 Personas
|-
En el Pº de Lolotiquillo hay familias {{flotador derecha|___ con ____ Personas}}<br>
|En el Pº de SencemblaLislic hay familias ||{{flotador derechabrecha|___.5em}}21 con ____ Personas{{brecha|1em}}<br>58 Personas
|-
En el Pº de Yamabar hay familias {{flotador derecha|___ con ____ Personas}}<br>
|En el Pº de GuatillaguaChilanga hay familias {{flotador derecha|___ con ____| Personas}}<br>
|-
En el Pº de Anamorós {{flotador derecha|_72 con _170 Personas}}<br>
|En el Pº de PolorósLolotiquillo {{flotadorhay derecha|_77familias con _171 Personas}}<br>||
|-
En la hazª de S.<sup>n</sup> Fran.<sup>co</sup> hay familias {{flotador derecha|_15 con __46 Personas}}<br>
|En lael hazª de S.<sup>n</sup> JuanSencembla hay familias<br> ||
|-
En la hazª del Corozar hay fam.<sup>s</sup> {{flotador derecha|_24 con _124 Personas}}<br>
|En lael hazª de S.<sup>n</sup> PedroYamabar hay familias<br> ||
|-
En la hazª de Guayoto hay familias {{flotador derecha|_55 con _209 Personas}}<br>
|En lael hazª de AlbornosGuatillagua hay familias {{flotador derecha|_73 con _280 Personas}}<br>|
|-
En la hazª de la Chorrera hay familias {{flotador derecha|_23 con __80 Personas}}<br>
|En el Pº de Anamorós ||{{brecha|.5em}}72 con {{brecha|.5em}}170 Personas
En la hazª de Santa Roza hay fam.<sup>s</sup> {{flotador derecha|__6 con __16 Personas}}<br>
|-
En el valle de San Marcos hay fam.<sup>s</sup> {{flotador derecha|_43 con _280 Personas}}<br>
|En el Pº de Polorós ||{{brecha|.5em}}77 con {{brecha|.5em}}171 Personas
En el valle del Tabanco hay familias {{flotador derecha|Personas}}<br>
|-
En la hazª de Agua Caliente hay fam.<sup>s</sup> {{flotador derecha|_35 con _134 Personas}}<br>
|En la {{abbr|hazª.<sup>a</sup>|hacienda}} de ChaguiteS.<sup>n</sup> Fran.<sup>co</sup> hay familias ||{{flotador derechabrecha|_15.5em}}15 con __59 Personas{{brecha|1em}}<br>46 Personas
|-
En la hazª de Garapo hay familias {{flotador derecha|_13 con __45 Personas}}<br>
|En la {{abbr|hazª.<sup>a</sup>|hacienda}} de PasaquinaS.<sup>n</sup> Juan hay familias {{flotador derecha|101 con _298 Personas}}<br>
|-
En la hazª de Canaire hay familias {{flotador derecha|_12 con __63 Personas}}<br>
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} del Corozar hay fam.<sup>s</sup> ||{{brecha|.5em}}24 con {{brecha|.5em}}124 Personas
En la hazª de Gueripe hay familias {{flotador derecha|_73 con _270 Personas}}<br>
|-
En la hazª de Yscatal hay familias {{flotador derecha|_11 con __34 Personas}}<br>
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de S.<sup>n</sup> Pedro hay familias||
Deque resultan fam.<sup>s</sup> en esta Parroqª
|-
 
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de Guayoto hay familias ||{{brecha|.5em}}55 con {{brecha|.5em}}209 Personas
|-
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de Albornos hay familias ||{{brecha|.5em}}73 con {{brecha|.5em}}280 Personas
|-
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de la Chorrera hay familias ||{{brecha|.5em}}23 con {{brecha|1em}}80 Personas
|-
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de Santa Roza hay fam.<sup>s</sup> ||{{brecha|1em}}6 con {{brecha|1em}}16 Personas
|-
|En el valle de San Marcos hay fam.<sup>s</sup> ||{{brecha|.5em}}43 con {{brecha|.5em}}280 Personas
|-
|En el valle del Tabanco hay familias ||
|-
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de Agua Caliente hay fam.<sup>s</sup> ||{{brecha|.5em}}35 con {{brecha|.5em}}134 Personas
|-
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de Chaguite hay familias ||{{brecha|.5em}}15 con {{brecha|1em}}59 Personas
|-
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de Garapo hay familias ||{{brecha|.5em}}13 con {{brecha|1em}}45 Personas
|-
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de Pasaquina hay familias ||101 con {{brecha|.5em}}298 Personas
|-
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de Canaire hay familias ||{{brecha|.5em}}12 con {{brecha|1em}}63 Personas
|-
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de Gueripe hay familias ||{{brecha|.5em}}73 con {{brecha|.5em}}270 Personas
|-
|En la {{abbr|haz.<sup>a</sup>|hacienda}} de Yscatal hay familias ||{{brecha|.5em}}11 con {{brecha|1em}}34 Personas
|-
|Deque resultan fam.<sup>s</sup> en esta Parroq.<sup>a</sup>||
|}
Esta administracion se halla á cargo de un cura que lo es
 
El uno de ellos está de pié en los Pueblos de Anamorós, Polorós, y Lislic.
 
{{brecha}}Las cosechas de este territorio son bastante tinta, maiz suficien
 
{{brecha}}Los escandalos, y abusos segun aparece en las respuestas
{{página línea|74|top}}
que en algunos Pueblos se hallan algunas Yndias casadas, pero
Línea 84 ⟶ 152:
Esta Parroquia no puede ser competentemente adminis
 
{{brecha}}Lo cierto es; que al Pueblo de Chilanga, ni distando sino
 
{{brecha}}No es dudar; que si uno de los ALcaldes de la santa her
{{página línea|74B|top}}
padrones, que los que daban los Yndios á su arbitrio; y aún
 
{{brecha}}Si los Yndios, y Ladinos, que no viven en notable distan
 
{{brecha}}Le parece al cura en orden á escuelas, que lo mas con
 
{{brecha}}El concive ser esto lo mas conforme; pero deviendo
 
{{brecha}}Por otra parte ellos apetecen manejar ornamentos, vasos
{{página línea|75|top}}
tres, ó quatro.
 
{{brecha}}Algunas veces hé hablado del manejo, y politica de los Undios, y ciertamente reparo tratar sobre este asunto; porque veo, que concivo de modo mui diferente del que otros muchos; pero en el modo, que conciven los muchos fundo mi razon para juzgar assi. Es constante; que a todos parece; que los Yndios son imcomprehensibles, y no me separo de este parecer, si se ciñe á que las cosas de los Yndios nadie las entiende en particular, ni tampoco se pueden entender; pero que de esto infieren comunmente, que no se save si son advertidos, ó ignorantes; sencillos, ó maliciosos; buenos, ó malos; por que segun diferentes lances, una vez son malos; otra buenos; otra aparecen maliciosos; muchas vezes aparecen ignorantes, y muchas advertidos; y que por esto son incomprehensibles; en esto es en lo que no convengo.
 
{{brecha}}Los Yndios son sumamente advertidos; y esto mismo, que se há dicho puede ser uno de los mayores argumentos; que tampoca advertencia es menester para hacer tan distintos papeles, y personages, y con tanta propiedad, que ninguno los llegue á entender? Ellos paresen tan estolidos en su caso, que ganan la compasion de todos para favorecerlos en ciertos asuntos; pero en otros son tan advertidos, que dige desde el principio, que comenzé a governarlos, y me ratifico en lo mismo, que mas quisiera tratar dependencias con el abogado mas advertido, y malicioso, que con un Yndio; por que este hallará mas medios para tergiversarlas, y evadirlas si le importa, que el Avogado mas curtido en todo genero de dependencias.
 
{{brecha}}Aunque parece, que me desvia del asunto; procuraré bolver á él. De todos estos Personages, que varian los Yndios, segun lo piden las ocasiones, para haverlas siempre faborables, se infiere; que siempre son sumamente adbertidos; y mucho mas, quando parecen estolidos. Bien puedo parecer en esto singular; pero lo concivo assi, y tan ciertamente que si los, que sienten lo contrario quisieran pararse á reflexionarla bien, puede ser que adgerencieran á mi dictamen. El que los otros forman no solamente es incomprehencible, sino imposible, como lo es el que sean ignorantes, y advertidos; buenos, y malos; sencillos, y maliciosos; una, ú otra cosa han de ser; pues como no forman concepto pocitivo de lo que son? Pues tan poca advertencia es necesaria para varios segun lo pide la ocacion? Desengañemonos, que son advertidos, y muchissimo.
 
{{brecha}}No quiero decir; que todos son adbertidos, por que esta no lo concigue nacion alguna del munco; antes bien soy de sentir, que la estolidez, é Ydiotismo son defectos que á ninguno comprehenden tanto como á los Yndios; ellos desde que comprehenden tanto como á los Yndios; ellos desde que nasen, se orian desnudos, al Sol, al Viento, y á todo contra-tiempo, con lo que no pueden dejar de padecer mucha
{{página línea|75B|top}}
lesion en el celebro; y si hablaramos de antes, ellos son
 
{{brecha}}En cada pueblo enseñan á tres, ó quatro Niños
 
{{brecha}}El es mui parecido al que hán observado los Jesuitas, pero
 
{{brecha}}Lo que determinan los Yndios en sus ayuntamientos,
{{página línea|76|top}}
ble, pues en un momento dicen lo que acordaron há cinquen
 
{{brecha}}No por esso quiero decir; que su politica sea mas pru
 
{{brecha}}Mi fin es convencer; que el enseñar á tres, ó quatro
 
{{brecha}}El unico medio eficaz, que hallo para ocurrir á este
 
{{brecha}}No veo otro medio para la felicidad verdadera de
{{página línea|76B|top}}
que llevan es sumamente de arreglado; y es impocible po
 
{{brecha}}Para que no se ignore; que sean los Alcaldes de
 
{{brecha}}Se previene; que no há podido ponerse en esta Parroquia