Diferencia entre revisiones de «Página:Barreda Cronicas.djvu/178»

m
→‎No corregido: Mejora de OCR + encabezado
(Pywikibot touch edit)
m (→‎No corregido: Mejora de OCR + encabezado)
 
Estado de la páginaEstado de la página
-
No corregido
+
No corregido
Cabecera (noinclude):Cabecera (noinclude):
Línea 1: Línea 1:
  +
{{c|— 178 —}}
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 1: Línea 1:
  +
178
— Bastante tienes con la zsma..ra, y otra vez me obede-
+
- Bastante tienes con la zamarra y otra vez me obede-
ces sin chistar, porque, de lo contrario, del guantazo que
+
ces sin chistar, porque, de lo contrario, del guantazo que
te doy enmudeces para toda tu vida.
+
te doy enmudeces para toda tu vida.
— Es que — murmuró el «sacristán,» suspirando hipocri-
+
-Es que-murmuró el «sacristán,» suspirando hipócri-
tamente — ese capote yo lo conservaba porque es un re-
+
tamente-ese capote yo lo conservaba porque es un re.
cuerdo de familia...
 
— ;,De que familia?
+
cuerdo de familia...
  +
-¿De qué familia?
— ¡De la mia, capitán, de la mia! - afirmo el despo-
+
-¡De la mia, capitán, de la mia!.. afirmó el despo-
jado.
+
jado.
— Vaya, chiton, cara de alcuza, y no mientas que eso
+
- Vaya, chitón, cara de alcuza, y no mientas que eso
capote se lo apanaste al cura de Mercedes.
+
capote se lo apañaste al cura de Mercedes.
— Pues por eso: de la familia, capitán, de la fa-
+
--¡Pues por eso : de la familia, capitán, de la fa-
milia!
+
milia!
— ~Apanda la mui, «canejo!» — grito el capithn, entre-
+
Apanda la mui, «canejo!»-gritó el capitán, entre-
gandole el capote á I orenzo Salay, que lo tomo con repug-
+
gándole el capotc à Lorenzo Salay, que lo tomó con repug.
nancia.
+
nancia.
Y dirigiéndose A, Juan de la Rosa Suárez, que miraba,
+
Y dirigiéndose á Juan de la Rosa Suárez, que miraba
al joven con fulguraciones de rencor:
+
al joven con fulguraciones de rencor:
— Y tu — le dijo,— dale uno do los dos cuchillos que lle-
+
-Y - lo dijo,-dale uno de los dos cuchillos que lle-
vas ahi. ¡Pronto, «canejo!» — repitio, con voz de trueno y
+
vas ahí. ¡Pronto, «canejo!»—repitió, con voz de trueno y
actitud amenazadora.
+
actitud amenazadora.
Juan de la Rosa Suarez obedecio sin replicar, diciéndo-
+
Juan de la Rosa Suárez obedeció sin replicar, diciéndo-
le al joven, al entregarle uno de los dos cuchillos que
+
le al joven, al entregarle uno de los dos cuchillos que
llevaba en la cintura:
+
llevaba en la cintura:
— Toma, éste ya es veterano y te enseñará el oficio.
+
-Toma, éste ya es veterano y te enseñará el oficio.
Con el empece yo mi honrosa carrera... Mate á una mujer...
+
Con él empecé yo mi honrosa carrera... Maté á una mujer...
;Ojalá que te sirva para lo mismo! ..
+
¡Ojalá que te sirva para lo mismo!..
— Ahora, Lorenzo Salay o como te llames, no podrás
+
- Ahora, Lorenzo Salay ó como te llamos, no podrás
quejarte de mi hospitalidad — agrego el capitAn, en tono
+
quejarte de mi hospitalidad--agregó el capitán, en tono
de chunga; — solo falta que te hagamos caballero de la
+
de changa; -sólo falta que te hagamos caballero de la
banda cuando lo merezcas por tus hazanas.
+
banda cuando lo merezcas por tus hazañas.
— ;Hazanas de bandidos! — replico el jóven, haciendo un
+
-¡Hazañas de bandidos!-replicó el jóven, haciendo un
mohin de desprecio.
+
mohin de desprecio.
Palomino lo miró de nuevo amenazador, diciéndole:
+
Palomino lo miro de nuevo amenazador, diciéndole:
— Me gusta el desgaire de tu franqueza y te lo soporto
+
- Me gusta el desgaire de tu franqueza y te lo soporto
ahora porque aun eres novicio; pero te aconsejo que tomes
+
ahora porque aún eres novicio; pero te aconsejo que tomes
otro rumbo para en adelante. Aqui y donde yo este, se
+
otro rumbo para en adelante. Aqui y donde yo esté, se
 
oye, se ve y se obedece sin chistar lo que yo mando... ¡Y
 
oye, se ve y se obedece sin chistar lo que yo mando... ¡Y
Pie de página (noinclude):Pie de página (noinclude):
Línea 1: Línea 1:
<references/>
 
80 938

ediciones