Diferencia entre revisiones de «Página:Barreda Cronicas.djvu/165»

m
→‎No corregido: Mejora de OCR + encabezado
(Pywikibot touch edit)
m (→‎No corregido: Mejora de OCR + encabezado)
 
Estado de la páginaEstado de la página
-
No corregido
+
No corregido
Cabecera (noinclude):Cabecera (noinclude):
Línea 1: Línea 1:
  +
{{c|— 165 —}}
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 1: Línea 1:
  +
165 -
— 165—
 
las condiciones de mando en las flsonomias de otros hom-
+
las condiciones de mando en las fisonomias de otros hom-
bres, se sintieron, como la india dominados por ese .algo»
+
bres, se sintieron, como la india dominados por ese «algo»
que emanaba de él.
+
que emanaba de él.
Y ya iban á asentir cuando
+
Y ya iban á asentir cuando Ipona, que dirigia la mira-
  +
da perspicaz y atento el oido hacia un bosque cercano, les
da
 
dijo, en voz baja y precipitada:
+
dijo, en voz baja y precipitada:
  +
-Por allt vicne Curú... Cuidado «amigos, y si es ne.
— Por alli viene
 
cesario defended al que, desde hoy, será vuestro jefe, como
+
cesario defended al que, desde hoy, será vuestro jefe, como
yo lo defenderé contra todo peligro.
+
yo lo defendere contra todo peligro.
Y anadio, con sentenciosa vehemencia, seüalando al
+
Y añadió, con sentenciosa vehemencia, señalando al
joven:
+
joven:
— Mirad que de su vida dependerá la vuestra...
+
- Mirad que de su vida dependerá la vuestra...
— igué haceis ahi, pelmazos! — les increpó á los cuatro
+
-¡Qué haceis abi, pelmazos! - les increpó á los cuatro
con quienes primero se topara un nuevo personaje que,
+
con quienes primero se topara un nuevo personaje que,
acompafiiado de otros hombres, armados como él, se pre-
+
acompañado de otros hombres, armados como él, se pre-
sentara luego.
+
sentara luego.
Era Martin Pereyra, alias Cccru, teniente de la banda
+
Era Martin Pereyra, alias Curú, teniente de la banda
del sanguinario Palomino.
+
del sanguinario Palomino.
— gAcaso os he mandado aqui — afiüadio en tono desabri-
+
-¿Acaso os he mandado-aqui-añadió en touo desabri-
do — para que convirtáis este campo en salon de conferen-
+
do-para que convirtáis este campo en salón de conferen-
cias? A ver, pronto, llevad esa india y ese hombre á pre-
+
cias? A ver, pronto, llevad esa india y ese hombre á pre.
sencia del capitán.
+
sencia del capitán.
— Es que, teniente — contesto Bruno Páez mientras los
+
-Es que, teniente-contestó Bruno Páez, mientras los
otros enmudecian y bajaban la mirada ante la amenaza-
+
otros enmudecian y bajaban la inirada ante la amenaza-
dora acción del terrible
+
dora acción del terrible Curú,- esta india es Ipond, a quien
no has reconocido.
+
no has reconocido.
— ¡Cómo! .
+
--¡Cómo!. ¡Iponá aquil..-exclamo
  +
ente de la
banda, cambiando su actitud, dura y zahareüa, al recono-
+
banda, cambiando su actitud, dura y zaharena, al recono-
cerla.— ¹Kras tu,
 
  +
cerla.-¿Eras tú, Ipona?.., y yo que te habla tomado por
espia de los blandengues.
+
espia de los blandengues.
— Si, yo soy, Martin Pereyra — coutesto la india, mirán-
+
-Sí, yo soy, Martin Pereyra -contestó la india, miran-
dolo al soslayo.
+
dolo al soslayo.
— ¹Y qué hacfas — preguntole el teniente de la banda—
 
  +
-¿Y qué hacias - preguntólo el teniente de la banda,
junto á ese hombre de uuestra raza? — sefiialando al joven,
+
junto á ese hombre de nuestra raza? - señalando al joven,
cuyo gesto de altivez habia crecido á su llegada.
+
cuyo gesto de altivez habla crecido a su llegada.
— Ese hombre de tu. raza — replicó la india, mirándolo
+
- Ese hombre de tu raza-replicó la india, mirándolo
ya cara A cara, fruncido el ceno y con gesto despreciativo
+
ya cara á cara, fruncido el ceño y con gesto despreciativo
— ha sido salvado por mi de la picadura de
+
-ha sido salvado por de la picadura de Curú.
Pie de página (noinclude):Pie de página (noinclude):
Línea 1: Línea 1:
<references/>
 
80 938

ediciones