Diferencia entre revisiones de «Página:13 Cartas del Famoso Conquistador Hernán Cortés.pdf/279»

m →‎No corregido: Número de página a la cabecera - Faltan otras correcciones
Xifadi (Discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 1: Línea 1:
El dia siguiente que vine de Iztapalapa á esta ciudad de Tesáico, acordé de enviar á Gonzalo de Sandoval <ref>Gonzalo de Sandoval, natural de Medellín, regidor y alguacil mayor de Villarica ó Veracruz por Cortés.</ref>, alguacil mayor de vuestra majestad, por capitan, con veinte de caballo y docientos hombres de pié, entre ballesteros y escopeteros y rodeleros, para dos efectos muy necesarios: el uno, para que echasen fuera desta provincia á ciertos mensajeros que yo enviaba á la ciudad de Tascaltecal para saber en qué términos andaban los trece bergantines que allí se hacian, y proveer otras cosas necesarias así para los de la villa de la Veracruz como para los de mi compañía; y el otro, para asegurar aquella parte, para que pudiesen ir y venir los españoles seguros; porque por entonces, ni nosotros podiamos salir desta provincia de Aculuacan sin pasar por tierra de los enemigos, ni los españoles que estaban en la villa y en otras partes podian venir á nosotros sin mucho peligro de los contrarios. E mandé al dicho alguacil mayor que, despues de puestos los mensajeros en salvo, llagase á una provincia que se dice Calco <ref>Chalco, cuya provincia confina con la de México ó Culhuacan, segun la llama Cortés; y el pueblo de Culhuacan está muy cerca de México como dos leguas, y por agua menos.</ref>, que confina con esta de Aculuacan, porque tenia certificacion que los naturales de aquella provincia, aunque eran de la liga de los Colúa, se querian dar por vasallos de vuestra majestad, y que no lo osaban hacer á causa de
268
El dia siguiente que vine de Iztapalapa á esta
ciudad de Tesáico, acordó de enviar á Gonzalo de
Sandoval (1), alguacil mayor de vuestra majestad,
por capitan, con veinte de caballo y docientos hombreas de pié, entre ballesteros y escopeteros y rodeleros, para dos efectos muy necesarios: el uno, para
que echasen fuera desta provincia á ciertos mensajeros que yo enviaba á la ciudad de Tascaltecal para saber en qué términos andaban los trece bergantines que allí se hacian, y proveer otras cosas necesarias así para los de la villa de la Veracruz como
para los de mi compañía; y el otro, para asegurar aquella parte, para que pudiesen ir y venir los españoles seguros; porque por entonces, ni nosotros podiamos salir dosta provincia de Aculuncan sin pasar por tierra de los enemigos, ni los españoles
que estaban en la villa y en otras partes podian venir á nosotros sin mucho peligro de los contrarios.
E mandé al dicho alguacil mayor que, despues de
puestos los mensajeros en salvo, llagase á una provincia que se dice Calco (2), que confina, con esta de Aculuacan, porque tenia certificacion que los naturales de aquella provincia, aunque eran de la liga de los Colún, se querían dar por vasallos de vuestra majestad, y que no lo osaban hacer á causa de
(1) Gonzalo de Sandoval, returel de Medello, regidor y alguneil de Villarica ó Veracruz por Cortés.
( 2 } Chalco, cuya provincia confina con la de México ó Culiacan, segun la llama Cortés; y el prebio de Culiacan está muy cerca de México como dos lenguas, y por agua menos.