Diferencia entre revisiones de «Página:13 Cartas del Famoso Conquistador Hernán Cortés.pdf/262»
m →No corregido: Número de página a la cabecera - Faltan otras correcciones |
|||
Estado de la página | Estado de la página | ||
- | + | Corregido | |
Cuerpo de la página (para ser transcluido): | Cuerpo de la página (para ser transcluido): | ||
Línea 1: | Línea 1: | ||
concierto que nos era posible, y fuimos á dormir á cuatro leguas de la dicha poblacion en lo alto del puerto, que era ya término de los de Culúa; y aunque hacia, grandísimo frio en él, con la mucha leña que habia nos remediamos aquella noche, é otro dia domingo por la mañana comenzamos á seguir nuestro camino por el llano del puerto, |
|||
concierto que nos era posible, y fuimos á dormir |
|||
y envié cuatro de caballo y tres ó cuatro peones para que descubriesen la tierra; é yendo nuestro camino comenzamos de abajar el puerto, y yo mandé que los de caballo fuesen delante, y luego los |
|||
á cuatro leguas de la dicha población en lo |
|||
ballesteros y escopeteros; y así en su órden la otra gente; porque, por muy descuidados que tomásemos los enemigos, bien teniamos por cierto que nos habian de salir á recibir al camino, por tenernos |
|||
alto del puerto, que era ya término de los de Culúa; |
|||
ordida alguna celada ó otro ardid para nos ofender. E como los cuatro de caballo y los cuatro peones siguieron su camino, halláronle cerrado de árboles y rama, y cortados y atravesados en él muy grandes y gruesos pinos y cipreses <ref> Hay cipreses en esta América propiamente tales como los de España, y otros que son casi lo mismo y llaman ''ahuehuetes''. En Atlisco he visto uno que dentro la concavidad del tronco caben doce o trece hombres á caballo, y en presencia de los ilustrísimos señores arzobispos de Goatemala y obispo de la Puebla entraron dentro más de cien muchachos, y aun |
|||
y aunque hacia, grandísimo frio en él, con la |
|||
sabian más.</ref>, que parecia que entonces se acababan de cortar; y creyendo que el camino adelante no estaría de aquella manera, {{guion|pro|procuraron}} |
|||
mucha leña que habia nos remediamos aquella noche, |
|||
é otro dia domingo por la mañana comenzamos |
|||
á seguir nuestro camino por el llano del puerto, |
|||
y envié cuatro de caballo y tres ó cuatro peones |
|||
para que descubriesen la tierra; é yendo nuestro |
|||
camino comenzamos de abajar el puerto, y yo mandé |
|||
que los de caballo fuesen delante, y luego los |
|||
ballesteros y escopeteros; y así en su órden la otra |
|||
gente; porque, por muy descuidados que tomásemos |
|||
los enemigos, bien teniamos por cierto que nos |
|||
habian de salir á recibir al camino, por tenernos |
|||
ordida alguna celada ó otro ardid para nos ofender. |
|||
E como los cuatro de caballo y los cuatro peones |
|||
siguieron su camino, hallárenle cerrado de árboles |
|||
y rama, y cortados y atravesados en él muy grandes |
|||
y gruesos pinos y cipreses (1), que parecia que |
|||
entonces se acababan de cortar; y creyendo que el |
|||
camino adelante no estaría de aquella manera, pro- |
|||
(1) Hay cipreses en esta América propiamente tales como |
|||
los de España, y otros que son casi lo mismo y llaman ahuehuetes. En A disco he visto uno que dentro la concavidad del |
|||
trones caben doce o trece hombres á caballo, y en presencia |
|||
de los (Ilegible) señores arzobispos de Goatemala y obispo |
|||
de la Puebla entraron dentro más de cien muchachos, y aun |
|||
cabian más. |