Diferencia entre revisiones de «Página:13 Cartas del Famoso Conquistador Hernán Cortés.pdf/261»

m →‎No corregido: Número de página a la cabecera - Faltan otras correcciones
 
Estado de la páginaEstado de la página
-
No corregido
+
Corregido
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 1: Línea 1:
amistad y alianza que los naturales de Tascaltecal,
amistad y alianza que los naturales de Tascaltecal, y allí reposamos aquella noche.
En la otra relacion, muy católico señor, dije cómo habia sabido que los de las provincias de México y Temixtitan aparejaban muchas armas, y hacian por toda su tierra muchas cavas y albarradas y fuerzas para nos resistir la entrada, porque ya ellos sabian que yo tenia voluntad de revolver sobre ellos. E yo sabiendo esto, y cuán mañosos y ardides son en las cosas de la guerra, habia muchas veces pensado por dónde podriamos entrar para tomarlos con algún descuido. E porque ellos sabian que nosotros teniamos noticia de tres caminos <ref> Desde Tlaxcala á México podian venir, ó entre el volcan
y allí reposamos aquella noche.
y la sierra, ó al lado desta por Riofrio, ó por Calpulalpa:
En la otra relacion, muy católico señor, dije cómo
habia sabido que los de las provincias de México y Temixtitan aparejaban muchas armas, y habian por toda su tierra muchas cavas y albarradas
y fuerzas para nos resistir la entrada, porque ya
ellos sabian que yo tenia voluntad de revolver sobre
ellos. E yo sabiendo esto, y cuán mañosos y
ardidos son en las cosas de la guerra, habia muchas
veces pensado por dónde podriamos, entrar
para tomarlos con algún descuido. E porque ellos
sabian que nosotros teniamos noticia de tres caminos
(1) ó entradas, por cada una de las cuales podiamos
dar en su tierra, acordé de entrar por este
de Tesmoluca, porque como el puerto dél era más
agro y fragoso que los de las otras entradas, tenia
creido que por allí no terniamos mucha resistencia
ni ellos no estarian tan sobre aviso. E otro dia
despues de los Inocentes, habiendo oido misa y encomendádonos
á Dios, partimos de la dicha población
de Tesmoluca, y yo tomé la delantera con diez
de caballo y sesenta peones ligeros y hombres diestros en la guerra; é comenzamos á seguir nuestro camino el puerto arriba con toda la orden y

(1) Desde Tlaxcala á México podian venir, ó entre el volcan
y la sierra, ó al lado áesta por (Ilegible), ó por Calpulalpa:
este no es el que eligió para acometer á la ciudad, sino que
este no es el que eligió para acometer á la ciudad, sino que
pasó entre el volcan y sierra.</ref> ó entradas, por cada una de las cuales podiamos dar en su tierra, acordé de entrar por este de Tesmoluca, porque como el puerto dél era más agro y fragoso que los de las otras entradas, tenia creido que por allí no terniamos mucha resistencia ni ellos no estarian tan sobre aviso. E otro dia despues de los Inocentes, habiendo oido misa y encomendádonos á Dios, partimos de la dicha población de Tesmoluca, y yo tomé la delantera con diez de caballo y sesenta peones ligeros y hombres diestros en la guerra; é comenzamos á seguir nuestro camino el puerto arriba con toda la orden y
pasó entre el volcan y sierra.