Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Shooke/Archivo3»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sección nueva: →Ruy Blas |
Sección nueva: →Incursione italiana! |
||
Línea 90:
Buenas, lo molesto nuevamente. He hecho varias páginas, de la [[Página:Ruy Blas. Drama de Victor Hugo (trad. B. Mitre).pdf/28|28]] a la [[Página:Ruy Blas. Drama de Victor Hugo (trad. B. Mitre).pdf/38|38]], y quería consultarle por si estaban bien de formato y eso. Especialmente la [[Página:Ruy Blas. Drama de Victor Hugo (trad. B. Mitre).pdf/35|35]] donde no me ha quedado bien la alineación del texto, a causa del texto en cursiva. No encontré, por lo pronto, una plantilla que cumpla la función de <nowiki><poem></nowiki>. Es para cuando pueda y tenga algún tiempo, y sí todo va bien, proseguiré haciendo las otras. Saludos. [[Usuario:Toxwiki96|Toxwiki96]] ([[Usuario discusión:Toxwiki96|discusión]]) 20:10 18 oct 2020 (UTC)
== Incursione italiana! ==
caro Shooke,
questa volta è il mio turno di aggiungere un testo alla bella Wiki-biblioteca spagnola!
Ho trascritto ''[[El cinco de Mayo]]'' dalle ''[[Traducciones poéticas (Caro tr.)|Traduzioni poetiche]]'' di Caro. Il fatto che alla fine della poesia si legga ''J. E. Hartzenbusch'' cosa indica? Forse la poesia non è stata tradotta da Caro ma da Hartzenbusch, ma non ho modo di capirlo.
Se tu potessi verificare ed eventualmente correggere il dato sarebbe stupendo. Grazie! - '''[[:it:Utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">ε</span><span style="color:blue;">Δ</span>]][[:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">ω</span>]]''' 18:23 24 oct 2020 (UTC)
| |||