Diferencia entre revisiones de «Página:Ruy Blas. Drama de Victor Hugo (trad. B. Mitre).pdf/31»
a ver si queda bien asi |
|||
Cuerpo de la página (para ser transcluido): | Cuerpo de la página (para ser transcluido): | ||
Línea 8: | Línea 8: | ||
{{sc|El Salón de Danae, en el palacio real de Madrid. Menaje magnífico de estilo semiflamenco del tiempo de Felipe 4°. Á la izquierda una gran ventana de marco dorado y vidrios pequeños. Dos puertas laterales que conducen á las habitaciones interiores. Al foro, un gran tabique de cristales con marcos dorados, con una puerta igualmente de cristales, que se abre sobre una espaciosa galería, que atraviesa el proscenio, y cubierta por grandes cortinas. Una mesa, un sillón y lo necesario para escribir. Don Salustio entra por la puerta de la izquierda, seguido de Ruy Blas y Gudiel, trayendo éste una arquilla, y varios paquetes que se suponen preparados para un viaje. Don Salustio está vestido de terciopelo negro, traje de corte de tiempo de Carlos 2°, con el Toisón de oro al cuello. Encima del vestido negro, una rica capa de terciopelo verde claro, bordada de oro y forrada en tafetán negro. Sombrero con plumas blancas. Gudiel vestido de negro y con espada al cinto. Ruy Blas está de librea: calzón y casaca oscuros, capotillo rojo y amarillo, galoneado: no lleva espada y tiene la cabeza descubierta.|2em}} |
{{sc|El Salón de Danae, en el palacio real de Madrid. Menaje magnífico de estilo semiflamenco del tiempo de Felipe 4°. Á la izquierda una gran ventana de marco dorado y vidrios pequeños. Dos puertas laterales que conducen á las habitaciones interiores. Al foro, un gran tabique de cristales con marcos dorados, con una puerta igualmente de cristales, que se abre sobre una espaciosa galería, que atraviesa el proscenio, y cubierta por grandes cortinas. Una mesa, un sillón y lo necesario para escribir. Don Salustio entra por la puerta de la izquierda, seguido de Ruy Blas y Gudiel, trayendo éste una arquilla, y varios paquetes que se suponen preparados para un viaje. Don Salustio está vestido de terciopelo negro, traje de corte de tiempo de Carlos 2°, con el Toisón de oro al cuello. Encima del vestido negro, una rica capa de terciopelo verde claro, bordada de oro y forrada en tafetán negro. Sombrero con plumas blancas. Gudiel vestido de negro y con espada al cinto. Ruy Blas está de librea: calzón y casaca oscuros, capotillo rojo y amarillo, galoneado: no lleva espada y tiene la cabeza descubierta.|2em|menor}} |
||
{{bloque centro/c}} |
|||
{{c|'''ESCENA PRIMERA.'''|serif|x-grande}} |
{{c|'''ESCENA PRIMERA.'''|serif|x-grande}} |
||
Línea 17: | Línea 18: | ||
{{c|DON SALUSTIO.|serif}} |
{{c|DON SALUSTIO.|serif}} |
||
{{ |
{{bc|<poem> |
||
Cierra esa puerta, Ruy Blas, |
|||
Y abre luego la ventana.</poem>}} |
Y abre luego la ventana. |
||
</poem>}} |
|||
''Ruy Blas obedece, y á una señal de don Salustio sale por la puerta del fondo, mientras el segundo se acerca á la ventana.'' |
''Ruy Blas obedece, y á una señal de don Salustio sale por la puerta del fondo, mientras el segundo se acerca á la ventana.'' |
||
{{ |
{{bc|<poem> |
||
Ya va á venir la mañana |
|||
Y aun todos duermen aquí. |
Y aun todos duermen aquí. |
||
⚫ | |||
</poem>}} |
|||
⚫ | |||
Pie de página (noinclude): | Pie de página (noinclude): | ||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{bloque centro/f}} |