Diferencia entre revisiones de «Página:Voces chilenas de los reinos animal y vegetal.djvu/58»

Edición en secuencia (EIS)
 
m Bot - añadiendo anclajes
 
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 6: Línea 6:




'''Choroy'''. m. (''Psittacus rectirostris'').
'''{{anclaje+|Choroy}}'''. m. (''Psittacus rectirostris'').


«En América hay muchas especies de loros, de la cuales tres en Chile: el ''choroy'' y la catita...» Philippi. «Los papagayos de paso son el ''choroy''...; tiene la parte arriba del cuerpo verde, el vientre ceniciento...» Molina.
«En América hay muchas especies de loros, de la cuales tres en Chile: el ''choroy'' y la catita...» Philippi. «Los papagayos de paso son el ''choroy''...; tiene la parte arriba del cuerpo verde, el vientre ceniciento...» Molina.
Línea 15: Línea 15:




'''Chucao'''. m. (Pteroptochus rubecula'').
'''{{anclaje+|Chucao}}'''. m. (Pteroptochus rubecula'').


Pajarillo de 16 a 17 centímetros, de plumaje bruno rojizo, que pasa a ferruginoso en la garganta y en el pecho (de donde su designación científica). Prefiere los sitios más obscuros y retirados de los bosques.
Pajarillo de 16 a 17 centímetros, de plumaje bruno rojizo, que pasa a ferruginoso en la garganta y en el pecho (de donde su designación científica). Prefiere los sitios más obscuros y retirados de los bosques.
Línea 24: Línea 24:




'''Chucho''', m. (''Noctua pumila'').
'''{{anclaje+|Chucho}}''', m. (''Noctua pumila'').


Voz que la gente culta pronuncia de ordinario ''chuncho'', pero que en araucano es ''chuchu'', cambiado hoy por los indios en ''chucho'', según afirma Gay, y con tal forma es conocida en los campos. Es la más pequeña de las lechuzas y tiénesela por de mal agüero. De ''chuncho'' proviene el verbo ''achunchar'', que
Voz que la gente culta pronuncia de ordinario ''chuncho'', pero que en araucano es ''chuchu'', cambiado hoy por los indios en ''chucho'', según afirma Gay, y con tal forma es conocida en los campos. Es la más pequeña de las lechuzas y tiénesela por de mal agüero. De ''chuncho'' proviene el verbo ''achunchar'', que