Diferencia entre revisiones de «Almagesto: Libro XI - Capítulo 01»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Correcciones html: reemplazo etiqueta center (obsoleta) |
Sin resumen de edición |
||
Línea 12:
<ref name="Referencia 001"></ref>
Ahora que hemos establecido los
<span style="color: #1327EB">'''[1]'''</span> Observamos la '''primera''' de esas por medio del instrumento [[Almagesto:_Libro_V_-_Capítulo_01|'''Astrolabio''']] en el decimoséptimo año de [[w:es:Adriano|'''Adriano''']], 1/2 de [
<span style="color: #1327EB">'''[2]'''</span> la '''segunda''' en el año vigésimo primero [de Adriano]. 13/14 de Phaophi [II] ['''31 de Agosto / 1 de Septiembre de 136'''], 2 horas antes de la medianoche, en [[File: Almagesto Introducción PISCES.png|19px|Pisces]] 7;54º <ref name="Referencia 001b"></ref>;
Línea 20:
<span style="color: #1327EB">'''[3]'''</span> y la '''tercera''' en el primer año de [[w:es:Antonino_Pío|'''Antonino Pío''']], 20/21 de Athyr [III] ['''7/8 de Octubre de 137'''], 5 horas después de la medianoche, en [[File: Almagesto Introducción ARIES.png|19px|Aries]] 14;23º <ref name="Referencia 001c"></ref>.
<center>
Línea 27:
|align="left" | [en tiempo] || '''3 años Egipcios 106 días 23 horas'''
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" | y en
|}
</center>
mientras que [el segundo intervalo] desde la segunda
<center>
Línea 38:
|align="left" | [en tiempo] || '''1 año Egipcio 37 días 7 horas'''
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" | y [en
|}
</center>
Por cálculo encontramos que el
<center>
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" |
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" |
|}
</center>
Línea 55:
Desde esos intervalos, siguiendo los métodos expuestos para Marte, llevamos a cabo la demostración que propusimos determinar; primero de todo como si allí hubiera, nuevamente, sólo una [[Almagesto:_Sistema_Ptolemaico_o_Sistema_Geocéntrico|'''Excéntrica''']]. La demostración es la siguiente.
Sea ABG [Fig. 11.1] la
Entonces, dado que el arco BG de la
<div class="prose">
Línea 70:
<div class="prose">
y EH = 71;21p donde la hipotenusa DE = 120p.<br />
Similarmente, dado que
el ángulo [subtendido por él] en la circunferencia,<br />
el ^ BEG = 33;26ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº;<br />
Línea 78:
el ^ EBH = 39;32ºº en las mismas unidades.<br />
Por lo tanto, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo BEH,<br />
y EH = 40;35p donde la hipotenusa BE = 120p.<br />
</div>
Línea 88:
</div>
Además, dado que el
<div class="prose">
Línea 95:
y su [ángulo] complementario, el ^ ADE = 77;36ºº en las mismas unidades.<br />
Por lo tanto, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo DEZ,<br />
y EZ = 75;12p donde la hipotenusa DE = 120p.
</div>
Similarmente, dado que el arco ABG de la
<div class="prose">
Línea 107:
el ^ EAZ = 149;3ºº en las mismas unidades.<br />
Por lo tanto, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo AEZ,<br />
y EZ = 115;39p donde la hipotenusa EA es de 120p.
</div>
Por consiguiente donde EZ, como fue demostrado, es de 75;12p, y ED
<div class="prose">
Línea 117:
</div>
Además, dado que el arco AB de la
<div class="prose">
el ^ AEB = 99;55ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº.<br />
Por lo tanto, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo AEΘ,<br />
y
Por lo tanto las cuerdas correspondientes<br />
AΘ = 91;52p donde la hipotenusa EA = 120p.<br />
Línea 132:
Pero toda la línea EB fue demostrada ser de 210;58p en las mismas unidades.<br />
Entonces, por sustracción, ΘB = 160;46p donde AΘ = 59;44p.<br />
Y
ΘA² = 3568;4,<br />
entonces ΘB² + ΘA² = AB² = 29413;59.<br />
Línea 138:
</div>
Además, donde
<div class="prose">
AB = 91;52p (
Por lo tanto donde AB = 91;52p y el diámetro de la
ED= 64;17p<br />
y EA = 41;47p.
</div>
Por lo tanto el arco EA de la
y el arco total EABG [= 40;45º + 133;21º] = 174;6º. Por lo tanto EDG ≈ 119;50p donde el diámetro de la
Por ende, el segmento EABG es menor que un semicírculo, entonces el centro de la
<div class="prose">
Línea 171 ⟶ 172:
<div class="prose">
donde '''el radio de la
</div>
Línea 190 ⟶ 191:
DN = 97;20p,<br />
y, en el círculo en el triángulo rectángulo DKN,<br />
</div>
Línea 198 ⟶ 199:
</div>
Y dado que DKN es un ángulo en el centro de la
<div class="prose">
también el
Pero el arco total GMX, que es ½ arco de GXE, es igual a 87;3º.
</div>
Por lo tanto, por sustracción, el arco desde el
<div class="prose">
</div>
Y claramente, dado que el intervalo BG está dado como de 33;26º,
por sustracción, encontramos el arco desde la segunda oposición hasta el
<div class="prose">
</div>
y dado que el intervalo AB es dado como de 99;55º,
por sustracción [del (arco AB + arco BM) desde los 180º], encontramos el arco desde el
<div class="prose">
</div>
Ahora
[[File:Almagesto_Libro_XI_FIG_3.png|center|379px|Fig. 11.3]]
{{c|Fig. 11.3}}
Entonces [ver Fig. 11.3] sea LM la
Entonces, ya que el ángulo del
<div class="prose">
Línea 238 ⟶ 239:
el ^ DZH = 159ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº.<br />
Por lo tanto, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo DZH,<br />
y
Por lo tanto las cuerdas correspondientes<br />
DH = 117;59p donde la hipotenusa DZ = 120p<br />
y ZH = 21;52p donde la hipotenusa DZ = 120p.<br />
Por lo tanto donde DZ (= ½ * EZ) ≈ 2;42p y '''el radio de la
DH = 2;39p<br />
y ZH = 0;30p.<br />
Línea 249 ⟶ 250:
AH = 59;56p en las mismas unidades.<br />
Similarmente, dado que ZH = HΘ, EΘ = 2 * DH,<br />
y por lo tanto la hipotenusa [del triángulo rectángulo AEΘ]<br />
AE = 60;40p en las mismas unidades.<br />
Línea 258 ⟶ 259:
<div class="prose">
En consecuencia el ^ EAΘ = 10;1ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº.<br />
Además, donde EΘ = 5;18p,
</div>
'''el radio de la
(por lo tanto, obviamente, por suma, XΘ = 61p).
Línea 271 ⟶ 272:
Por lo tanto, donde EX = 120p, EΘ = 10;23p,</div>
y, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo EΘX,<br />
En consecuencia el ^ EXΘ = 9;55ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº.<br />
Pero demostramos que el ^ EAΘ = 10;1ºº en las mismas unidades.
Línea 283 ⟶ 284:
</div>
Pero en la oposición del planeta, visto a lo largo de la línea EA, tuvo una
Sea dibujado el diagrama para la segunda oposición, nuevamente con una figura similar [Fig. 11.4] <ref name="Referencia 005"></ref>, [con el centro del
Entonces, dado que el arco XN de la Excéntrica fue demostrado [arriba en Fig. 11.2, arco BM] ser de 0;35º,
Línea 297 ⟶ 298:
<div class="prose">
</div>
Línea 304 ⟶ 305:
{{c|Fig. 11.4}}
Por lo tanto las cuerdas correspondientes
<div class="prose">
DH = 1;13p donde la hipotenusa DZ = 120p<br />
y ZH ≈ 120p donde la hipotenusa DZ = 120p.
Por lo tanto donde DZ = 2;42p y '''el radio de la
DH = 0;2p<br />
y ZH = 2;42p.
</div>
Y HB = 60p en las mismas unidades (
<div class="prose">
Línea 329 ⟶ 330:
<div class="prose">
y, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo BEΘ,<br />
también el
En consecuencia el ^ EBΘ = 0;8ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº.
</div>
Por el mismo camino, dado que demostramos que toda la línea ZΘ [= 2 * ZH] = 5;24p donde '''el radio de la
<div class="prose"> por sustracción, ΘX = 54;36p donde EΘ = 0;4p. </div>
Por lo tanto la hipotenusa [del triángulo rectángulo EΘX] EX = 54;36p en las misas unidades.
Línea 340 ⟶ 345:
Por lo tanto, donde EX = 120p, EΘ ≈ 0;10p,<br />
y, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo EΘX,<br />
y, por sustracción [del ^ EBΘ], el ^ BEX = 0;2ºº en las mismas unidades<br />
y, por sustracción [del ^ EBΘ], el ^ BEX = 0;1º donde 4 ángulos rectos = 360º.
</div>
Aquí, entonces,
[[File:Almagesto_Libro_XI_FIG_5.png|center|379px|Fig. 11.5]]▼
{{c|Fig. 11.5}}▼
Entonces sea dibujado el diagrama para la tercera oposición, hacia atrás del
▲Aquí, entonces, es claro que el planeta, desde su Longitud Aparente en la oposición segunda, cuando ésta fue observada a lo largo de la línea EB, estuvo en [[File: Almagesto Introducción PISCES.png|19px|Pisces]] 7;54º, podría, si éste ha sido visto a lo largo de la línea EX, haber tenido una Longitud de sólo [[File: Almagesto Introducción PISCES.png|19px|Pisces]] 7;53º.
▲Entonces sea dibujado el diagrama para la tercera oposición, hacia atrás del Perigeo [Fig. 11.5] <ref name="Referencia 006"></ref>.
▲Entonces, dado que el arco NX de la Excéntrica está dado como de 32;51º,
<div class="prose">
el ^ NZX = 32;51º donde 4 ángulos rectos = 360º<br />
el ^ NZX = 65;42ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº.<br />
</div>
▲[[File:Almagesto_Libro_XI_FIG_5.png|center|379px|Fig. 11.5]]
▲{{c|Fig. 11.5}}
Por lo tanto, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo DZH,<br />
y
Por lo tanto las cuerdas correspondientes<br />
DH = 65;6p donde la hipotenusa DZ = 120p<br />
Línea 375 ⟶ 383:
</div>
▲<div class="prose">
y, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo GEΘ,<br />
<div class="prose">
arco EΘ ≈ 5;48º.<br />
En consecuencia el ^ EGΘ = 5;48ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº.
Línea 384 ⟶ 393:
<div class="prose">
donde '''el radio de la
por sustracción, XΘ = 55;28p donde EΘ fue encontrada ser de 2;56p.
</div>
Línea 399 ⟶ 408:
</div>
Por lo tanto, dado que el planeta en la 3 era. oposición, cuando fue observado a lo largo de la línea EG, tuvo una
<center>
Línea 410 ⟶ 419:
</center>
Por consiguiente calculamos los intervalos aparentes [en
<center>
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" | desde la primera
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" | desde la segunda
|}
</center>
Comenzando con estos datos, por medio del teorema previamente demostrado
<div class="prose">
5;30p donde le diámetro de la
</div>
Línea 432 ⟶ 441:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" | desde el
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" | desde la segunda oposición hasta el
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" | desde el
|}
</center>
Las cantidades anteriores han sido
Una vez más, sea dibujado el diagrama
[[File:Almagesto_Libro_XI_FIG_6.png|center|379px|Fig. 11.6]]
Línea 450 ⟶ 459:
<div class="prose">
y
</div>
Línea 461 ⟶ 470:
</div>
Por lo tanto donde '''ZD = 2;45p y el radio de la
<div class="prose">
Línea 480 ⟶ 489:
Por lo tanto, donde AE = 120p, EΘ = 10;36p,</div>
y, en el círculo alrededor del triángulo rectángulo AEΘ,</div>
</div>
Línea 491 ⟶ 500:
</div>
Aquellos [72;11º], entonces, fue la distancia en la
[[File:Almagesto_Libro_XI_FIG_7.png|center|379px|Fig. 11.7]]
Línea 506 ⟶ 515:
<div class="prose">
y
Por lo tanto las cuerdas correspondientes<br />
DH = 5;55p donde la hipotenusa DZ = 120p<br />
y ZH = 119;51p donde la hipotenusa DZ = 120p.<br />
Por lo tanto donde '''DZ = 2;45p y el radio de la
DH = 0;8p<br />
y ZH ≈ 2;45p.<br />
Línea 529 ⟶ 538:
<div class="prose">
En consecuencia el ^ EBΘ = 0;32ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº.<br />
Y, por adición [del ^ BZM], ^ BEM = 6;12ºº en las mismas unidades<br />
Línea 535 ⟶ 544:
</div>
Por lo tanto
Entonces sea dibujado [Fig. 11.8] el diagrama [correspondiente] para la tercera oposición. [Entonces,] dado que
Línea 547 ⟶ 556:
<div class="prose">
y
</div>
Línea 559 ⟶ 568:
DH = 61;6p donde la hipotenusa DZ = 120p<br />
y ZH = 103;17p donde la hipotenusa DZ = 120p.<br />
Por lo tanto donde '''DZ = 2;45p y el radio de la
DH = 1;24p<br />
y ZH = 2;22p.<br />
Línea 570 ⟶ 579:
<div class="prose">
y por consiguiente, donde EG = 120p,
</div>
Línea 576 ⟶ 585:
<div class="prose">
en consecuencia ^ EGΘ = 5;34ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº.
</div>
Línea 587 ⟶ 596:
</div>
Estos [33;23º], entonces, fue la distancia
Inmediatamente es claro, dado que el planeta en la tercera oposición tuvo una
Y si dibujamos el epiciclo HΘK alrededor del centro G [ver Fig. 11.9] <ref name="Referencia 011"></ref>
[[File:Almagesto_Libro_XI_FIG_9.png|center|379px|Fig. 11.9]]
{{c|Fig. 11.9}}
L, la
y el arco ΘK del
<div class="prose">
Línea 604 ⟶ 613:
</div>
Por lo tanto en aquel
<center>
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" |
|- bgcolor = "#FEF1CA"
|align="left" |
|}
</center>
Línea 655 ⟶ 664:
=='''Notas de referencia'''==
{{listaref|refs=
<ref name="Referencia 001"> El procedimiento para Júpiter y Saturno es idéntico como aquel para Marte (excepto que pocas iteraciones son requeridas).
<ref name="Referencia 001a">
Fecha y horas calculadas con un programa de computación desde la observación realizada por Ptolomeo (actual [[w:es:Alejandría|Alejandría]]) de la siguiente:
Línea 673 ⟶ 682:
'''La oposición de Júpiter ocurrió el 17 de Mayo de 133 d. C. (133) a las 07:35:37 hora local. Ese mismo día pasaba por el meridiano del lugar a las 23:50:42 hs., altura: 40° 34' y azimut: 0°. Distancia Tierra-Júpiter: 637.286.926,20 kms.'''<br />
Nota del [https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Fernando_de_Gorocica traductor al español]: carta y datos elaborados con mi software de aplicación [https://drive.google.com/drive/folders/0BzIimqHayXqkS0VZUHc3VjVzVHM?usp=sharing "M1 Sistema Astronómico"©].
</ref>
<ref name="Referencia 001b">
Línea 692 ⟶ 702:
'''La oposición de Júpiter ocurrió el 2 de Septiembre de 136 d. C. (136) a las 17:19:34 hora local. Ese mismo día pasaba por el meridiano del lugar a las 00:04:39 hs., altura: 48° 52' y azimut: 0°. Distancia Tierra-Júpiter: 593.903.543,90 kms.'''<br />
Nota del [https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Fernando_de_Gorocica traductor al español]: carta y datos elaborados con mi software de aplicación [https://drive.google.com/drive/folders/0BzIimqHayXqkS0VZUHc3VjVzVHM?usp=sharing "M1 Sistema Astronómico"©].
</ref>
<ref name="Referencia 001c">
Línea 711 ⟶ 721:
'''La oposición de Júpiter ocurrió el 9 de Octubre de 137 d. C. (137) a las 14:36:53 hora local. Ese mismo día pasaba por el meridiano del lugar a las 23:49:34 hs., altura: 63° 21' y azimut: 0°. Distancia Tierra-Júpiter: 599.887.458,70 kms.'''<br />
Nota del [https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Fernando_de_Gorocica traductor al español]: carta y datos elaborados con mi software de aplicación [https://drive.google.com/drive/folders/0BzIimqHayXqkS0VZUHc3VjVzVHM?usp=sharing "M1 Sistema Astronómico"©].
</ref>
<ref name="Referencia 002"> Debido a una acumulación de errores de redondeo
<ref name="Referencia 003"> La acumulación de errores por redondeo de Ptolomeo ha llegado a una considerable discrepancia de ½º respecto del resultado exacto de 32;21º.</ref>
<ref name="Referencia 004"> Las pequeñeces en las correcciones para
<ref name="Referencia 005"> La figura de [
<ref name="Referencia 006"> La figura de [
<ref name="Referencia 007"> Por ej. los intervalos aparentes que podrían resultar si el
<ref name="Referencia 008"> Incluso, una iteración posterior produce
<ref name="Referencia 009"> Por lo que debemos traducir <span style="font-family: Symbol"></span> (por ej.
</ref>
<ref name="Referencia 010"> Leer <span style="font-family: Symbol"></span> (en los manuscritos '''D''' y '''Ar'''), en cambio de <span style="font-family: Symbol"></span> ("hacia atrás"). Corregido por [
<ref name="Referencia 011"> La figura de [
}}
|