Diferencia entre revisiones de «Página:Dramas de Guillermo Shakespeare.djvu/489»
m Correcciones de transcripción. |
m →No corregido: Corrección ocr de http://www.gutenberg.org/ebooks/53207 |
||
Cuerpo de la página (para ser transcluido): | Cuerpo de la página (para ser transcluido): | ||
Línea 1: | Línea 1: | ||
YAGO. |
|||
Creo que ella podria decirnos algo. Miradla, miradla de espacio. ¿No lo advertis, caballeros? La lengua calla, pero la conciencia habla á gritos. |
|||
¡No lo quiera Dios! ¡Luz, luz! Yo vendaré las heridas con mi ropa. |
|||
{{c|(Sale Emilia.)|cursiva}} |
|||
(Sale Blanca.) |
|||
{{c|EMILIA.|serif|menor}} |
|||
BLANCA. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{c|YAGO.|serif|menor}} |
|||
YAGO. |
|||
A traicion han acometido á Rodrigo. Algunos se han escapado. Él queda muerto y Casio herido. |
|||
¿De quién son las voces? |
|||
{{c|EMILIA.|serif|menor}} |
|||
BLANCA. |
|||
¡Infeliz Casio! ¡Pobre caballero! |
|||
¡Casio, mi amado Casio, mi dulce Casio! |
|||
{{c|YAGO.|serif|menor}} |
|||
YAGO. |
|||
¡Fruto natural de la vida que él traia! Véte, Emilia, y pregunta á Casio dónde cenó esta noche. (A Blanca.) ¿Por qué temblais, señora? |
|||
¡Ramera vil! Amigo Casio, ¿y ni áun sospechais quién pudo ser el agresor? |
|||
{{c|BLANCA.|serif|menor}} |
|||
CASIO. |
|||
En mi casa cenó, pero no tiemblo por eso. |
|||
Lo ignoro. |
|||
{{c|YAGO.|serif|menor}} |
|||
GRACIANO. |
|||
¿Con que en tu casa? Pues ven conmigo. |
|||
¡Cuánto me duele veros así! Venia á buscaros. |
|||
{{c|EMILIA.|serif|menor}} |
|||
YAGO. |
|||
¡Mala mujer, ramera! |
|||
¡Dadme una venda! Gracias. ¡Oh si yo tuviera una silla de manos, para llevarle á casa! |
|||
{{c|BLANCA.|serif|menor}} |
|||
BLANCA. |
|||
Soy tan honrada como vos. No me insulteis. |
|||
¡Ay que pierde el sentido! ¡Casio, mi dulce Casio! |
|||
{{c|EMILIA.|serif|menor}} |
|||
YAGO. |
|||
¡Tan honrada como yo! ¡Perdida! |
|||
Amigos mios, yo tengo mis recelos de que esta jóven tiene parte no escasa en el delito. Esperad un momento. Que traigan luces, á ver si podremos conocer al muerto. ¡Amigo y paisano mio, Rodrigo! ¡No, no es! Sí, sí, ¡Rodrigo! ¡Qué suceso más extraño! |
|||
{{c|YAGO.|serif|menor}} |
|||
Vamos á cuidar de Casio, amigos mios. Señora, venid, que pronto hablareis de otra manera. Emilia, |