Diferencia entre revisiones de «Página:13 Cartas del Famoso Conquistador Hernán Cortés.pdf/238»

Explorar historial interactivamente

Edición siguiente →

@@ Cuerpo de la página (para ser transcluido): / Cuerpo de la página (para ser transcluido): @@
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-res sus sufragáneos, eran y se mostraban muy parciaies de las de Calán, por que el señor della era
+res sus sufragáneos, eran y se mostraban muy par-
+ciales de las de Culúa, por que el señor della era
-su natural, y era pariente de Moctezuma. E iba en
+su natural, y aun pariente de Muctezuma. E iba en
-mi compañía tanta gente de los naturales de la tierra, vasalios de vuestra majestad, que casi cubrian
+mi compañía tanta gente de los naturales de la tier-
+ra, vasallos de vuestra majestad, que casi cubrian
-los campos y sierras que podíamos alcanzar á ver.
+los campos y sierras que podiamos alcanzar á ver.
-E de verdad había más de ciento y veinte mil hombres. Y llegamos sobre la dicha ciudad de Izzucan á
+E de verdad habia más de ciento y veinte mil hom-
+bres. Y llegamos sobre la dicha ciudad de Izzucan á
 hora de las diez, y estaba despoblada de mujeres y
 de gente menuda, é habia en ella hasta cinco ó seis
@@ Línea 10: / Línea 13: @@
 como los españoles llegamos delante, comenzaron
 algo á defender su ciudad; pero en poco rato la
-desampararon, porque por la parte que fuimos guiados para entrar en ella estaba razonable entrada.
+desampararon, porque por la parte que fuimos guia-
+dos para entrar en ella estaba razonable entrada.
 E seguímoslos por toda la ciudad hasta los facer
 saltar por encima de los adarves (1) á un rio que
-por la otra parte la cerca toda, del cual tenían quebradas
+por la otra parte la cerca toda, del cual tenian que-
-las puentes, y nos detuvimos algo en pasar,
+bradas las puentes, y nos detuvimos algo en pasar,
 y seguimos el alcance hasta legua y média más, en
 que creo se escaparon pocos de aquellos que allí
 quedaron. Y vueltos á la ciudad, envié dos de los
 naturales della, que estaban presos, á que hablasen
-á las personas principales de la dicha ciudad, porque el señor della se había tambien ido con los de Culúa, que estaban allí en guarnicion, para que los
+á las personas principales de la dicha ciudad, por-
+que el señor della se habia tambien ido con los de
+Culúa, que estaban allí en guarnicion, para que los
-(1) Adarve es término arábigo, que es el espacio que hay en los muros donde se levantaban las almebas.
+   (1) Adarve es término arábigo, que es el espacio que hay
+en los muros donde se levantaban las almenas.