Diferencia entre revisiones de «Página:13 Cartas del Famoso Conquistador Hernán Cortés.pdf/272»

RegiPal (Discusión | contribs.)
→‎No corregido: Página creada con «261 tre ellos y mí; y los do Guaxuta y Coatínchan dijeroa que no era así, y que los do México y TemixtHai! no querían sino guerra; y aunque yo Jes di crédito, y aque…»
 
RegiPal (Discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Cuerpo de la página (para ser transcluido):Cuerpo de la página (para ser transcluido):
Línea 1: Línea 1:
261
261


tre ellos y mí; y los do Guaxuta y Coatínchan dijeroa que no era así, y que los do México y TemixtHai! no querían sino guerra; y aunque yo Jes
tre ellos y mí; y los do Guaxuta y Coatinchan di-
jeron que no era así, y que los de México y Te-
mixtitan no querian sino guerra; y aunque yo les
di crédito, y aquella, era la verdad, porque deseaba,
crédito, y aquella era la verdad, porque deseaba,
atraer á los de la ciudad á nuestra amistad, porque
atraer á los de la ciudad á nuestra amistad, porque
dolía dependía la paí 6 la guerra de las ..otras provincias <iue estaban afeadas, fice desatar aquellos
della dependia la paz ó la guerra de las otras pro-vincias que estaban alzadas, fice desatar aquellos
mensajeros, y díjeles que no tuviesen temor, porque yo les quería tornar a enviar á Temixtítan; y
mensajeros, y díjeles que no tuviesen temor, por-
que yo les quería tornaur ú enviar á Temixtitan; y
que les rogaba que dijesen á:los señores que'yo^o
que les rogaba que dijesen á los señores que yo no
quería guerra con ellos, aunque tenia mucha razón,
queria guerra con ellos, aunque tenia mucha razon,
y que fuéremos amigos, como antes lo habimos sido; y por nías los asegurar y atraer al servicio de
y que fuésemos amigos, como antes lo habimos si-
do; y por mas los asegurar y atraer al servicio de
vuestra majestad, les envié á decir que bien sabia
vuestra majestad, les envié á decir que bien sabia
que los principales que habían sido en hacerme la
que los principales que habian sido en hacerme la
guerra pasada eran ya muertos, y que lo; pasado
guerra pasada eran ya muertos, y que lo pasado
fuese pasado, y que no quisiesen dar causa á que
fuese pasado, y que no quisiesen dar causa á que
destruyese sus tierras y ciudades, porque me pesaba mucho dello; y con esto solté estos mensajeros;
destruyese sus tierras y ciudades, porque me pesa-
ba mucho dello; y con esto solté estos mensajeros;
y se fueron, prometiendo de me tíaer respuesta.
y se fueron, prometiendo de me traer respuesta.
Los señores de Coatinchan Gruaxuta y yo quedamos por esta buena obra más amigos y confederados, y yo, en nombre de vuestra majestad, les perdoné los yerros pasados; y asi, quedaron contentos.
Los señores de Coatinchan Guaxuta y yo queda-
mos por esta buena obra más amigos y confedera-
dos, y yo, en nombre de vuestra majestad, les per-
doné los yerros pasados; y así, quedaron contentos.
Después de haber estado en esta ciudad de Tesáico (I) siete ó ocho dias sin guerra ni reencuentro alguno, fortaleciendo nuestro aposento y d,an<lo
Despues de haber estado en esta ciudad de Te-
sáico (1) siete ó ocho dias sin guerra ni reencuen-
tro alguno, fortaleciendo nuestro aposento y dando

(1) Tezcuoo.
(1) Tezcuoo.