Diferencia entre revisiones de «Corán»

387 bytes añadidos ,  hace 2 años
m
Fuentes agregadas.
(+sf)
m (Fuentes agregadas.)
Etiqueta: editor de código 2017
| 002:029 || Él es quien ha creado para ti todo lo que hay en la tierra, y ha aplicado su diseño a los cielos y los ha formado en siete firmamentos<ref>El término sama ("cielo" o "firmamento") se aplica a todo lo que se extiende como un dosel por encima de cualquier otra cosa. Así, los cielos visibles que se extienden como una bóveda sobre la tierra y forman, por así decirlo, su dosel, se llaman sama: y este es el significado principal de este término en el Corán; en un sentido más amplio, tiene la connotación de "sistema cósmico". Con respecto a los "siete cielos", debe tenerse en cuenta que en el uso del árabe, y aparentemente en otros idiomas semíticos, el número "siete" es a menudo sinónimo de "varios" (ver Lisan al-'Arab), así como "setenta" o "setecientos" a menudo significa muchos (Taj al-'Arus). Esto, junto con la definición lingüística aceptada de que "cada sama 'es un sama' con respecto a lo que está debajo" (Raghib), puede explicar que los "siete cielos" denotan la multiplicidad de sistemas cósmicos.</ref>; y solo Él tiene pleno conocimiento de todo. || Huwa alla<u>th</u>ee khalaqa lakum m<u>a</u> fee al-ar<u>d</u>i jameeAAan thumma istaw<u>a</u> il<u>a</u> a<b>l</b>ssam<u>a</u>-i fasaww<u>a</u>hunna sabAAa sam<u>a</u>w<u>a</u>tin wahuwa bikulli shay-in AAaleem<b>un</b>
|}
 
 
...
=== Comentarios ===
{{listaref}}
 
=== Fuentes ===
* [http://www.sacred-texts.com/isl/htq/index.htm Hypertext Qur'an]
* [https://www.oozebap.org/biblio/pdf/Coran.pdf El Mensaje del Qur0an - Muhammad Asad]
* [[:en:Quran_(Progressive_Muslims_Organization)|Quran (Progressive Muslims Organization)]]
* [https://sunnahonline.com/library/the-majestic-quran/455-tasfir-of-chapter-001-surah-al-fatihah-the-opening Sunnah Online]
95

ediciones