Historial de revisiones de «Página:Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas.djvu/768»

Selección de diferencias: marca los botones correspondientes a las versiones a comparar y pulsa Intro o el botón de abajo.
Leyenda: (act) = diferencias con la versión actual, (ant) = diferencias con la versión anterior, m = edición menor.

19 may 2022

9 may 2022

  • actant 22:1022:10 9 may 2022Ignacio Rodríguez Discusión contribs. 2114 bytes +2114 →‎No corregido: Página creada con «comun, Otaria porcina, sino el "leon marinon, que {{may|Gay}}, Zool. I 76 llama {{a|tb.}} thopel-lame, Otaria jubata. Este {{a|n. vulg.}} es tomado de {{may|Molina}}, Comp. 460, donde aparece sólo como nombre indio. Es el mapuche {{may|Febrés}}: thopel - cogote | +lame - lobo marino. I Probablemente thopel significó, como lo supone MoLINA, {{a|tb.}} la guedejan, que es caracteri-tica para el animal. Trope es abreviacion de tropel-lame. ;1398. TROPON, TROT… Etiqueta: No corregida