Enciclopedia Chilena/Folclore/Verso por Literatura
 |
| Para ver el documento original completo, haga clic en la imagen. |
Verso por Literatura
Artículo de la Enciclopedia Chilena
Este artículo es parte de la Enciclopedia Chilena, un proyecto realizado por la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile entre 1948 y 1971.
Código identificatorio: ECH-515/38
Título: Verso por Literatura
Categoría: Folclore
|
Verso por literatura. Folk. Especie poética. Con esta denominación se conocen los temas concernientes a la naturaleza agreste, las más de las veces bucólicamente estilizada, destacándose los accidentes geográficos, la flora y la fauna. El hombre interviene con poca frecuencia, y por lo común, en forma secundaria. He aquí un ejemplo: de un pie de verso literario En esa hermosa pradera Las composiciones de este fundamento básico de la poesía folklórica nacional, presentan un léxico rebuscado y un estilo pretencioso y oscuro. En todas las localidades en que se conserva el cultivo del género, se han hecho escasas, aflorando, por lo general, con fines de jactancioso lucimiento personal de algún cantor, y excepcionalmente como una respuesta espontánea a la sensibilidad paisajística, pudiendo observarse esto último en contados cultores que habitan lugares áridos y procuran contrarrestar esta realidad con la expresión de relaciones pastoriles mantenidas tradicionalmente. En cuanto a proyecciones aplicativas, es de gran importancia considerar la conservación de versos literatos, desde un punto de vista sociológico y estético, conservación ancrónica y artificiosa, que ha ido en desmedro de las inquietudes poéticas pertinente a nuestra realidad vernácula propia. No obstante, y como segundo cauce de proyección, sería utilísimo dejar constancia de su vigencia, con respecto de la asignatura de Castellano y de la Educación Musical, para apreciar la actualidad de una corriente lírica eglógica. Cabe suponer que el equívoco nombre del fundamento descrito es la mejor clave para rastrear los antecedentes históricos de tan peculiar modalidad. En efecto, el auge de una literatura pastoril, iniciada con el petrarquismo de Garcilaso de la Vega, y continuada por la novelística cortesana de una Galatea, de Cervantes, o de una Diana, de Gaspar de Gil Polo, en el Renacimiento español, bien podría haber cristalizado en el inicial desenvolvimiento del folklore hispanoamericano, como la "literatura por excelencia", fenómeno lingüístico que permanecíó una vez concluido el apogeo aludido, y que sólo hemos encontrado categóricamente en Chile.
Bibliografía Lenz, Rodolfo. "Sobre la poesía popular". Impresa de Santiago de Chile, Imp. Universo, Stgo., 1919. Cap. III.
|