Enciclopedia Chilena/Folclore/Flema Británica

Para ver el documento original completo, haga clic en la imagen.

Flema Británica
Artículo de la Enciclopedia Chilena

Este artículo es parte de la Enciclopedia Chilena, un proyecto realizado por la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile entre 1948 y 1971.
Código identificatorio: ECH-3136/1
Título: Flema Británica
Categoría: Folclore

FLEMA BRITANICA En cierta ocasión una familia inglesa pasaba sus vacaciones en Escocia. En uno de sus paseos observaron una preciosa casita de campo, que de inmediato les pareció adecuada para ubicarla en sus próximas vacaciones. Indagaron quién era el propietario y resultó ser un pastor de la iglesia anglicana, al que de inmediato le pidieron les mostrara la pequeña finca. Quedaron comprometidos para alquilarlas en las próximas vacaciones. Ya de regreso en Inglaterra, repasaron los detalles de cada habitación, y de pronto, la esposa recordó que no había visto donde estaba el W.C. Dado lo práctico que son los ingleses, desidió escribirle preguntando por el al propietario, y lo hizo en los siguientes términos: Estimado Pastor, soy miembro de la familia que hace 20 días visitó su finca con deseos de alquilarla. Quiero suplicarle nos indique dónde está el W.C . Finalizada la carta la envió al Pastor. Al recibirla, éste desconoció la abreviatura W.C. y creyó que debía tratarse de una capilla de su sector que se llamaba Wells Chapel, y le contó así: Estimada señora, tengo el gusto de informarle que el lugar a que Ud. se refiere, se encuentra a 12 Kms. de la casa. Es molesto si se tiene la costumbre de ir con frecuencia, pero algunas personas llevan comida y permanecen en él todo el día. Algunos llegan a pié y otros en tranvía, llegando todos en el preciso momento. Hay lugar para 400 personas comodamente sentadas y 100 de pié. Los asientos están forrados con terciopelo púrpura y hay aire acondicionado para evitar bochornos y desmayos. Se recomienda irse temprano para alcanzar lugar. Mi mujer por no hacerlo así, hace años, tuvo que estar todo el acto de pié y desde entonces no ha utilizado tal servicio. Los niños se sientan juntos y cantan a coro. A la entrada se les dá a cada uno un papel y las personas que no alcanzan a la repartición pueden usar el del compañero de asiento; pero al salir deben devolverlo pues se usa durante todo el mes. Todo lo que depositen los que ahí acuden será para dar de comer a los huérfanitos del Hospicio. Hay fotógrafos especiales que toman fotos en diversas poses, las cuales son publicadas en los diarios de la ciudad y así podrá Ud, conocer a las altas personalidades en estos actos. Y así terminó su carta el buen pastor, y al recibirla los ingleses casi se .................desmayaron.