El trato de Argel: 100

Jornada III
Pág. 100 de 171
El trato de Argel Acto III Félix Lope de Vega y Carpio


Salen dos esclavos y dos muchachillos moros, que les salen diciendo estas palabras, que se usan decir en Argel: «Joan, o Juan, non rescatar, non fugir. Don Juan no venir; acá morir, perro, acá morir; don Juan no venir; acá, morir».
ESCLAVO 1º:

   ¡Bien decís, perros; bien decís, traidores!
Que si don Juan el valeroso de Austria
gozara del vital amado aliento,
a sólo él, a sola su ventura,
la destruición de vuestra infame tierra
guardara el justo y piadoso cielo.
Mas no le mereció gozar el mundo;
antes, en pena de tan graves culpas
como en él se comenten, quiso el hado
cortar el hilo de su dulce vida
y arrebatar el alma el alto cielo.

MUCHACHOS:

¡Don Juan no venir; acá morir!

ESCLAVO 2º:

¡Si él acaso viniera, yo sé cierto
que huyérades vosotros, gente infame!


El trato de Argel de Miguel de Cervantes

Jornada I - Jornada II - Jornada III - Jornada IV