Nota: Se respeta la ortografía original de la época
Ñ


Ñadi (Terreno El) 41° 07' 73° 04'. Es pantanoso, de bordes mui irregulares, tiene de 1 a 3 kilómetros de ancho i está situado a un nivel inferior al del terreno del E, que lo separa de la bahía del Frutillar, del lago de Llanquihue. 1, VIII, p. 209; 61, XLI, p. 330; 62, I, p. 36; i 156.

Ñadis (Fundo) 39° 54' 72° 42'. Se encuentra en las márjenes de la parte inferior del rio Pichico, del de Quinchilca. 68, p. 150; i 156.

Ñadis (Rio de los) 47° 40' 72° 50'. Corre por un valle de unos 2 kilómetros de ancho, ocupado por ñadis o vegas pantanosas, en medio de las cuales hace un sinnúmero de serpentinas; tiene ojos de agua a ambos lados, está orillado por estrechas zonas de monte alto i afluye del SE a la márjen E del curso medio del rio Baker. 111, II, p. 371 i 372 i vista i mapa de Steffen (190,9); 134; i 156; Ñadis o de los Pontanes en 154.

Ñagué (Caleta) 31° 52' 71° 32'. Es mui reducida, está abrigada de los vientos del NW por unas alturas medianas que rematan en el cabo de Las Tablas i se abre en la parte N de la bahía de Conchalí; se puede obtener en sus riberas excelente agua, aves de corral, legumbres, pescados i mariscos. 1, VII, p. 46; 61, XXXV, p. 22; Ñagüé en 1, XVIII, p. 349; Nagué en 1, XXIX, carta 151; i 61, XXXV, mapa; Nagüé en 1, VII, p. 48; bahía Nague en 127; i caleta Ñahue en 155, p. 481.

Ñahuelhuapi (Ensenada de) 41° 23' 72° 20’. Es de buen abrigo i se abre en la parte SW de la bahía de Ralun; es el mejor surjidero de la rejion para toda clase de buques. 111, p. 63 i mapa de Steffen (1909); i surjidero en 1, VIII, p. 92; Nahuelhuapi en 60, p. 472; i fondeadero Nahuelguapi en 155, p. 466.

Ñahuelhuapi (Peñón) 41° 23' 72° 20'. Es aislado, roqueño i se encuentra en la ensenada del mismo nombre, del estero de Reloncaví. 1, VIII, p. 93; i de Nahuelhuapi en 60, p. 472.

Ñahuelhuapi (Termas) 41° 25' 72° 20'. Pobres de agua, con 32,2° C de temperatura, de sabor insípido i desagradable, exhalan un pronunciado olor a hidrójeno sulfurado i revientan en el centro de un pequeño estuario, fangoso, bajo el nivel de media marea, en la ensenada del mismo nombre. 61, XXXIX, p. 10 i 19; i XLVII, p. 690; de Ñauelhuapi en 1, VIII, p. 93; de Nahuelhuapi en 63, p. 487; fuente termal de Nahuelguapi en 155, p. 466; baños Llaulhuapi en 85, p. 107; Llauhuelhuapi en 134; i Llauhuelguapi en 156; i termas Baños de Nahuelguapi en 68, p. 37.

Ñaicura (Hacienda de) 34° 19' en 62, II, p. 74.- Véase fundo Naicura. Ñajo (Caleta) 20°35'? 70° 13'?. Se abre cerca de la caleta de Chues, entre las de Chucumata i de Caramucho. 77, p. 11; i 95, p. 75.

Ña Justa (Aguada de) 27° 40’ en 98, III, p. 138.- Véase de La Justa.

Ñancagüe (Cerro) 33° 01' en 127.- Véase de Nancagua.

Ñanco (Estero) 38° 00' 72° 14’. Es de largo curso i afluye del SE a la márjen S del estero de Chacahue, tributario del rio Mininco. 62, I, p. 101; 156; i 167; i riachuelo en 155, p. 481.

Ñanco (Estero) 38° 20' 72° 33'. Corre en un cañadon de una profundidad media de 100 m i afluye del SE a la márjen del curso inferior del estero de Chanco, del rio Quino. 126, 1912, p. 422; 156; i 167.

Ñanco (Fundo) 38° 00' 72° 33’. De 6 622 hectáreas de superficie, con 500 ha de terreno regado, 2 ha de viñedos i 200 ha de bosques, cuenta con servicio de correos i escuela pública i se encuentra a unos 27 kilómetros al E de la ciudad de Collipulli. 63, p. 446; i 101, p. 1034; i lugarejo en 68, p. 150.

Ñancos (Parajes de cultivo Los) 37° 42'? 72° 08'?. Se encuentran en la inmediación del riachuelo de Pile, hacia el E de la ciudad de Mulchen. 155, p. 481.

Ñangarí (Llanura de) 26° 55' o llano de Varas en 98, I, p. 9.- Véase llano de Varas.

Ñanjarí (Pozo de) 27° 05'? 69° 52'?. Tiene agua inmejorable a los 30 o 40 m de profundidad i ha sido labrado en la parte S del llano de Varas; con sus aguas se benefician los minerales de las vetas de oro que se trabajan en el cerro de Cachiyuyo. 98, I, p. 41; i III, p. 135; establecimiento en 161, I, p. 40; i posada en 99, p. 63; i Nanjarí en 98, III, E 88.

Ñango (Playa de) 42° 24' 74° 11'. Afecta la forma de una herradura con su abertura vuelta hacia el NW, las rompientes forman una gran resaca en ella i se estiende en la costa W de la isla de Chiloé, al SW de la punta de Pan de Azúcar. 1, XXI, p. 168.

Ñango (Punta de) 42° 24' 74° 11'. Se proyecta en el mar, desde la costa W de la isla de Chiloé, al W de la playa de aquel nombre. 1, XXI, p. 168.

Ñango (Rio) 42° 25’ 74° 09'. Corre en la parte W de la isla de Chiloé i desagua inmediatamente al S de la punta de Pan de Azúcar. 1, XXI. p. 168 i carta 69; i 156.

Ñapanir (Riachuelo de) 38° 00' en 62, I, p. l00.- Véase estero Napañir.

Ñaqueta (Paso de) 18° 47' en 156.- Véase abra de Quilhuiri.

Ñato (Cerro) 44° 48' 72° 03'. Se levanta a 1 680 m de altitud, en la banda S del rio Cisnes, en el cordón limitáneo con la Arjentina. 134; i Nato error litográfico en 156.

Ñebuco (Lugarejo) 35° 10'? 72° 00'?. De corto caserío, se encuentra a unos 6 o 7 kilómetros hacia el S del pueblo de Curepto; es conocido con el nombre de Nabuco en la localidad. 68, p. 150.

Ñellocahuí (Paso) 39° 01' en 120, p. 174.- Véase Nellocahuí.

Nicudahue (Rio) 37° 32' en 155, p. 473 i 481.- Véase Nicudahue.

Ñida (Lugar) 41° 52' en 1, XXX, carta 62.- Véase Nidu.

Ñilhue (Bajo) 52° 18’ 73° 44'. Se encuentra en la bahía Adriana, de la costa SE de la isla de Pedro Montt. 1, XXVIII, p. 29.

Ñilhue (Establecimiento El) 32° 45' 70° 57'. Fué fundado por los señores Borja G. Huidobro i Leonardo Lachowsky por el año de 1848, tuvo hasta 7 hornos de fundición, que producían anualmente mas de 1 500 toneladas de cobre en barras i se encuentra en el valle de Catemu, del Aconcagua. 159, p. 391, 395 i 410; i 156: lugarejo en 63, p. 186; 68, p. 150; i caserío en 155, p. 481; i aldea Ñilgüe en 101, p. 307.

Ñilhue (Puente del) 33° 22' 70° 28'. Es de fierro, corto i ha sido construido en el curso superior del rio Mapocho, para dar paso al camino de Las Condes a Los Bronces. 119, p. 52.

Ñilhue (Quebrada del) 32° 43' 70° 55'. Corre hacia el W i desemboca en el valle de Catemu. 156; i del Nilhue error litográfico en 127.

Ñilhues (Quebrada de los) 33° 22' 70° 28'?. Remata en la márjen N de la parte superior do la del Mapocho, al E de la desembocadura de la quebrada del Arrayan. 155, p. 481.

Ñilque (Rio) 40° 43' 72° 25'. Afluye del SE a la bahía de Futacullin de la costa S del lago de Puyehue. 61, LXXXVIII, p. 206; Nilgüe en 156; i Lilque en 1, VIII, p. 216 (Señoret, 1878)?

Ñilquen (Rio) 40° 43' 72° 18'. Afluye del S a la costa SE del lago de Puyehue, al W de la desembocadura del rio Pescadores. 134; 156.

Ñinquihue (Desvío de cruzamiento de ferrocarril) 36° 28' en 163, p. 402.- Véase Ninquilhue.

Ñiñe (Cerro de) 37' 35' en 155, p. 471 i 481.- Véase de Negrete.

Ñipa (Mineral) 31° 59' 70° 53'. Es de cobre i se encuentra en e cordon de cerros que se levantan entre los cajones de El Durazno i de las Camisas, del Choapa. 127; i 156; i Ñipas en 68, P. 150.

Ñipa (Morro de la) 52° 20' 70° 56'. Tiene minerales de cobre i se levanta a 2 200 m de altitud, en el cordón de cerros que se estiende entre los cajones de Petorca i de La Ligua. 156; alto en 13, p. 181; i cerro en 155, p. 481; i 159, p. 383; de la Nipa en 61, XV, p. 50; i morro de la Ñipa o Clonque en 127.

Ñipaco (Fundo) 37° 52' 72° 39'. Tiene 700 hectáreas de terreno regado i se encuentra en las márjenes del riachuelo del mismo nombre, del rio Huequen. 68, p. 150.

Ñipaco (Riachuelo) 37° 52' 72° 39'. Es de corto curso, corre entre las partes inferiores de los rios Malleco i Huequen i se vácia en la márjen E de este último rio, a unos 2 kilómetros al S del aserio de este nombre. 155, p. 482; i zanjón en 62, p. 98; Nipaco en 155, p. 475; i estero en 167; i Niaco error litográfico en 156.

Ñipán (Fundo) 37° 28' 71° 58’. Tiene 90 hectáreas de superficie i se encuentra entre los rios Coreo i Quilleco corta distancia hacia el NE de la aldea de este nombre. 68, p. 150; 155, p. 482 II, 56; i hacienda en 62, I, p. 157.

Ñipas (Cuesta de las) 30° 15' 71° 05'. Se encuentra en el camino que comunica la parte inferior del valle de Hurtado con elpueblo de Andacollo. 62, II, p. 295; i 155, p. 482.

Ñipas (Estación de ferrocarril) 36° 37' 72° 32'. Se encuentra en la banda S de la parte inferior del rio Itata, a 39 m de altitud, a 9 kilómetros al W de la estación de Cayumanque i a 10 km al SE de la de Magdalena. 104, p. 33 i perfil; i 156.

Ñipas (Fundo Las) 35° 14' 71° 45'. Se encuentra en las montañas del mismo nombre, al SE del fundo de Rapilermo i al W del de Litué, hacia el NW de la ciudad de Talca. 68, p. 150; 101, p. 629; i 156; i Ñipa en 155, p. 482; hacienda de las Nipas en 66, p. 40 i 238.

Ñipas (Fundo) 36° 37' 72° 32'. Tiene 900 hectáreas de superficie i se encuentra en la banda S de la parte inferior del rio Itata, a 13 kilómetros al W de la estación de Confluencia. 101, p. 80; i Ñipas de Ranquil en 155, p. 482.

Ñipas (Quebrada de las) 30° 47' 70° 42'. Nace en el portezuelo del Agua Amarilla, corre hacia el N i desemboca en la márjen S de la parte superior de la del Rapel, frente al caserío de Valdivia. 62, II, p. 281; 118, p. 173; 134; i 156; i de la Ñipa en 129.

Ñipas (Quebrada de las) 31° 00' 70° 39'. Corre hacia el S i desemboca en la márjen N del curso superior de la del rio Grande, a corta distancia al NE de la desembocadura de la del rio Tascadero; Ñipa en 156; i de las Nipas en 119, p. 235; i 134.

Ñipas de Ranquil (Aldea) 36° 38'? 72° 33'?. Es de corto caserío, cuenta con servicio de correos i se encuentra en la banda S de la parte inferior del rio Itata, en los declives de un cerro que se levanta en el valle de aquel nombre, a la orilla del camino público que comunica las ciudades de Chillan i Tomé, inmediata al lado E de la aldea de Ranquil. 63, p. 394; 68, p. 150; i caserío en 155, p. 482.

Ñipilcó (Riachuelo de) 37° 11' 72° 03'. Es de corto curso, corre al S del pueblo de Yungai i baña el fundo de aquel nombre, a 2 kilómetros de la estación de Cholguan, del ferrocarril a Antuco. 62, I, p. 244; i Ñipilco en 155, p. 482.

Ñiquén (Estación de ferrocarril) 36° 17' 71° 54'. Se encuentra en las márjenes del rio del mismo nombre, a 167 m de altitud, a 18 kilómetros al S de la ciudad de Parral. 104, p. 33 i perfil; 155, p. 482; i 156.

Ñiquen (Fundo) 36" 16' 72° 04'. Tiene 314 hectáreas de terreno regado i 11 ha de viñedos i se encuentra a unos 13 kilómetros al W de la estación del mismo nombre. 63, p. 375.

Ñiquen (Fundo) 39° 21’ en 155, p. 482.- Véase Niquen.

Ñiquen (Lugarejo) 36° 15' 72° 09'. Es de corto caserío, cuenta con servicio de correos i se encuentra en medio de terrenos de cultivo, en las márjenes del curso inferior del rio del mismo nombre, del de Perquilauquen. 62, I, p. 256; 68, p. 150; i 156; i aldea Ñiquén en 155, p. 482.

Ñiquén (Rio de) 36° 17' 72° 00'. De mediano caudal, es cruzado por el ferrocarril central en las inmediaciones de la estación del mismo nombre, corre hacia el W, pasa por el lugarejo del mismo título i concluye por vaciarse, dividido en dos brazos, en la márjen S de la parte media del rio Perquilauquen. 62, I, p. 254; 155, p. 482; i 156.

Ñiquihue (Estero) 36° 28' 72° 05’. Es cruzado por el ferrocarril central, a corta distancia al N del desvío de cruzamiento de Ninquilhue i afluye del SE a la márjen S de la parte superior del rio Changaral, del Ñuble; es llamado Ninquihue en la localidad. 156.

Ñire (Riachuelo) 38° 26’ 71° 33'. Es de corto curso i afluye del N a los oríjenes del rio Cautin. 62, I, p. 89; i 155, p. 483; i estero Nirre en 166; i 167.

Ñirecó (Rio) 38° 40' 71° 23'. Tiene sus nacimientos en las cercanías del portezuelo de Sanueco i afluye a la parte NW de la laguna de Gualletué. 134; i Ñirreco en 156.

Ñirehuau (Rio) 45° 11' 72° 00'. Se forma con el de Goichel i el de Richards principalmente, corre hácia el W por entre serranías selvosas i se vacia en la márjen E del curso superior del rio Mañiuales. 108, mapa de Steffen (1898); i 134; Ñirehuau o Coichel en 154; Ñirevao o Nirehuau en 110, p. 105; 1 Ñireguao en 156.

Ñirreco o Chilpeco (Estero) 38° 23' 71° 16'. Es de corto curso i afluye del SW a la márjen W del cursó superior del rio Biobío, a poca distancia al N del fuerte de Lonquimai. 166; i Mirreco error litográfico en 134; i 156.

Ñochaco (Fundo) 39° 43' en 68, p. 150.- Véase Noschaco.

Ñochas (Fundo Las) 37° 17'? 73° 15'?. Tiene 1 890 hectáreas de superficie i se halla con otras heredades del mismo nombre, en la márjen E del curso inferior del rio Carampangue, a unos 4 kilómetros de la estación de este nombre. 68, p. 150; i 155. p. 483.

Ñuble (Fundo) 36° 36’ 72° 05'. De 2 075 hectáreas de superficie, con 1 800 hectáreas de terreno regado i 118 ha de viñedos, se encuentra hácia el lado NE de la estación de Chillan. 63, p. 381; 68, p. 150; 101, p. 789; i 155, p. 483.

Ñuble (Rio) 36° 32' 72° 00'. Nace en las faldas W del cordón limitáneo con la Arjentina, corre hácia el NW entre márjenes quebradas, montuosas i estrechas, que se abren en llegando al valle central i se estienden en terrenos de mas o menos cultivo hasta su término, en la márjen N del curso inferior del rio Itata. 10, p. 231 (Juan de Ojeda, 1803); 66, p. 245; 134; 155, p. 483; i 156; i Nubbe o Ñuble en 3, III. p. 347 (Alcedo, 1788).

Ñumi-Ñumi (Rio) 39° 43’ 71° 53'. Es formado por la unión de los rios Carirriñe i Reiguaico, toma después el nombre de Cuacua i se vácia en la parte N de la laguna de Nelturne. 120, p. 285; i Numi-ñumi en la p. 328.

Ñumpulli (Punta de) 39° 50’ 73° 24'. Es escarpada i se proyecta en el mar a corta distancia al N de la de El Molino. 1. V, p. 120; 61, XXXI, p. 79; i 155, p. 484; i Numpulli error tipográfico en 1, XXXI, p. 79.

Ñuñoa (Estación del ferrocarril de circunvalación) 33° 27' 70° 38'. Se encuentra en la parte SE de la ciudad de Santiago, a 558 m de altitud, a 1 kilómetros al S de la estación de Providencia. 104, p. 33 i perfil.

Ñuñoa (Lugarejo) 33° 28’ 70° 36’. Tiene servicio de correos, rejistro civil i escuelas públicas i se ha formado a 600 m de altitud, en medio de hermosas quintas i posesiones de cultivados parajes, hácia el lado E de la ciudad de Santiago, de la que forma un barrio; en un año de observaciones se ha anotado 783,7 mm para el agua caida. 62, II, p. 125; 63, p. 243; 103, p. 97; i 156; villa en 68, p. 150; pueblo en 101, p. 424; i caserío en 155, p. 484; Nuñoa en 3, III, p. 349 (Alcedo, 1788); e Iññoa error tipográfico en 66, p. 319.

Ñupangue (Riachuelo) 38° 04' en 155, p. 484.- Véase estero Nupangui.